400 Sprache
Refine
Year of publication
Document Type
- Part of a Book (43)
- Article (33)
- Book (18)
- Conference Proceeding (18)
- Part of Periodical (12)
- Working Paper (5)
- Contribution to a Periodical (2)
- Review (2)
- Doctoral Thesis (1)
- Other (1)
Keywords
- Deutsch (36)
- Korpus <Linguistik> (28)
- Linguistik (13)
- Germanistik (12)
- Corpus linguistics (11)
- Gesprochene Sprache (9)
- Englisch (7)
- Corpus technology (6)
- Deutschland (6)
- Europa (6)
- Internet (6)
- Texttechnologie (6)
- Grammatik (5)
- Kommunikation (5)
- Phonetik (5)
- Rechtschreibung (5)
- Russlanddeutsche (5)
- Sprachgebrauch (5)
- Sprachpolitik (5)
- Datenmanagement (4)
- Jugendsprache (4)
- Kongressbericht (4)
- Kontrastive Linguistik (4)
- Sprachgeschichte (4)
- Sprachstatistik (4)
- Sprachvariante (4)
- Automatische Sprachproduktion (3)
- Digital Humanities (3)
- Gesprächsdatenbank (3)
- Institut für Deutsche Sprache <Mannheim> (3)
- Konversationsanalyse (3)
- Metadaten (3)
- Minderheitensprache (3)
- Multimodalität (3)
- Russisch (3)
- Semantik (3)
- Sprache (3)
- Sprachmaschine (3)
- Sprachnorm (3)
- Sprachpflege (3)
- Sprachwandel (3)
- Standardsprache (3)
- Transkription (3)
- Web corpora (3)
- Wortbildung (3)
- Wörterbuch (3)
- Annotation (2)
- Authentizität (2)
- Computerunterstützte Lexikographie (2)
- Corpus management (2)
- Diskursanalyse (2)
- Einwanderer (2)
- Formale Semantik (2)
- Forschungsdaten (2)
- Forschungsinfrastruktur (2)
- Französisch (2)
- Fremdsprache (2)
- Gesprächskorpus (2)
- Graphemik (2)
- Hebräisch (2)
- Interaktionsanalyse (2)
- Kongress (2)
- Kritische Diskursanalyse (2)
- Kroatisch (2)
- Large corpora (2)
- Lehnwort (2)
- Lexikografie (2)
- Literary corpus (2)
- Literatur (2)
- Logische Partikel (2)
- Medialität (2)
- National corpus (2)
- Nationalsozialismus (2)
- Open Data (2)
- Orthographie (2)
- Phonologie (2)
- Semantic Web (2)
- Slowakisch (2)
- Spanisch (2)
- Sprachinsel (2)
- Sprachkontakt (2)
- Sprachkritik (2)
- Sprachphilosophie (2)
- Standardisierung (2)
- Statistische Analyse (2)
- Syntax (2)
- Tschechisch (2)
- Videoaufzeichnung (2)
- Wissenschaft (2)
- speech (2)
- Ableitung <Linguistik> (1)
- Adjektiv-Nomen-Verbindung (1)
- Adverb (1)
- Adverbiale (1)
- Afrikanische Sprachen (1)
- Aichinger, Ilse (1)
- Akteur (1)
- Amalgamierung <Linguistik> (1)
- Ambiguierung (1)
- Argumentstruktur (1)
- Aspect (1)
- Aspekt <Linguistik> (1)
- Ausbau des Lexikons (1)
- Automatische Sprachanalyse (1)
- Automatische Textanalyse (1)
- Außereuropäische Länder (1)
- Bantu (1)
- Begriffsgeschichte (1)
- Bewegtbildwissenschaft (1)
- Bibliographie (1)
- Bibliotheksbestand (1)
- Bildtelefonie (1)
- Bildtheorie (1)
- Bosnian (1)
- Bosnisch (1)
- Brief (1)
- CMC corpus (1)
- COVID-19 (1)
- Comparable corpora (1)
- Computer-mediated communication (1)
- Contrastive linguistics (1)
- Corona und Sprache (1)
- Coronaneologismen (1)
- Coronawortschatz (1)
- Coronawörter (1)
- Croatian (1)
- Czech (1)
- Data Augmentation (1)
- Data mining (1)
- Datenbank (1)
- Datenschutz (1)
- Datenschutzrichtlinie (1)
- Datenstruktur (1)
- Debatte (1)
- Definition (1)
- Demokratie (1)
- Demokratisierung (1)
- Designtheorie (1)
- Designwissenschaft (1)
- Deutsche Sprache (1)
- Deutsches Referenzkorpus (DeReKo) (1)
- Deutschland <DDR> (1)
- Deutschland. Deutscher Bundestag (1)
- Dialektologie / Datenerhebung (1)
- Didaktik (1)
- Diphthong (1)
- Directive 95/46/EC (1)
- Diskursmarker (1)
- Dortmunder Chat-Korpus (1)
- Ergänzung <Linguistik> (1)
- Ethnonym (1)
- Evaluation (1)
- Explikatur (1)
- Fachsprache (1)
- Feldforschung (1)
- Feldpost (1)
- Fernsehduell (1)
- Fernsehsendung (1)
- Fernsehsprache (1)
- Festschrift (1)
- Flexion (1)
- Fremdsprachenlernen (1)
- Fremdsprachenlexikographie (1)
- Fremdsprachenunterricht (1)
- Gedenkschrift (1)
- Genitiv (1)
- Genus (1)
- Georg Trakl (1)
- Geräusch (1)
- Geräuschverb (1)
- Geschichte (1)
- Geschichte 1945-1955 (1)
- Geschichte 1964-1976 (1)
- Geschichte <1964-2014> (1)
- Gesellschaft (1)
- Gespräch (1)
- Gesprächkorpus (1)
- Globalisierung (1)
- Google Translate (1)
- Gottesdienst (1)
- Graded Tense (1)
- Graded tense (1)
- Grammatical Categories (1)
- Grammatische Kategorie (1)
- Graphematik (1)
- Grasland-Bantu <Sprachfamilie> (1)
- Grassfields Bantu (1)
- Hebrew (1)
- Helfender Beruf (1)
- Hermetismus (1)
- Ideologie (1)
- Idiolekt (1)
- Immigrants (1)
- Imperativ (1)
- Implikatur (1)
- Infinitiv (1)
- Information Retrieval (1)
- Informationsintegration (1)
- Informationsstruktur (1)
- Informationssystem (1)
- Informationstheorie (1)
- Infrastruktur (1)
- Institut für Deutsche Sprache (IDS) (1)
- Interaktion (1)
- International Corpus of English (1)
- Interpretation (1)
- Intertextuality (1)
- Intertextualität (1)
- Italienisch (1)
- Kampf führen (1)
- Kampf gegen den Bolschewismus (1)
- Kampfzeit (1)
- Kiezdeutsch (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Komma (1)
- Konjugation (1)
- Konnotation (1)
- Konstruktionsgrammatik (1)
- Konzessivsatz (1)
- Korpora und Corona (1)
- Korrektur (1)
- Kreolische Sprachen (1)
- Kreolsprache (1)
- Krieg (1)
- Krise (1)
- Kulturelle Identität (1)
- Kulturwandel (1)
- Kymrisch (1)
- Kämpfe im Osten (1)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS). Jahrestagung (59. : 2023 : Mannheim) (1)
- Lesen (1)
- Lexikographie (1)
- Lexikon (1)
- Lexikonausbau (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Lyrik (1)
- Lyrik / Lyrik (1)
- Machine Translation (1)
- Mandarin (1)
- Mannheim (1)
- Markierung (1)
- Maschinelle Übersetzung (1)
- Mediale Durchformung (1)
- Medien (1)
- Medienforschung (1)
- Medienlinguistik (1)
- Mehrsprachigkeit (1)
- Mensch-Maschine-Kommunikation (1)
- Metadata (1)
- Metapher (1)
- Methode (1)
- Metonymie (1)
- Migrant (1)
- Migrationslinguistik (1)
- Mitteleuropa (1)
- Modality (1)
- Morphem (1)
- Morphologie <Linguistik> (1)
- Multilingual corpora (1)
- Mundart Russlanddeutsch <Altai,Region> (1)
- Mündliche Kommunikation (1)
- Nachhaltigkeit (1)
- Nachlass (1)
- Nationalität (1)
- Neologismenlexikographie (1)
- Neologismenwörterbuch (1)
- Neologismus (1)
- Neue Rechte (1)
- Nominalisierung (1)
- Nordbairisch (1)
- Nordchinesisch (1)
- Norm (1)
- Objekt <Linguistik> (1)
- Online-Wörterbuch (1)
- Pandemie (1)
- Parlamentsdebatte (1)
- Past interpretation (1)
- Personal data (1)
- Personalpronomen (1)
- Phraseologismus (1)
- Politische Berichterstattung (1)
- Politische Kommunikation (1)
- Politische Kommunikation im Fernsehen (1)
- Politische Rede (1)
- Politische Sprache (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Presse (1)
- Privacy (1)
- Prosodie (1)
- Psycholinguistik (1)
- Qualitätskontrolle (1)
- Quantifier Restriction (1)
- Rainer Wimmer (1)
- Raum (1)
- Rechtssprache (1)
- Reflexivierung (1)
- Repatriation (1)
- Rezension (1)
- Rhetorik (1)
- Russian Germans (1)
- Satzverbindung (1)
- Schriftsprache (1)
- Schriftsystem (1)
- Schulbuch (1)
- Selbstkorrektur (1)
- Semasiologie (1)
- Semiotik (1)
- Serbian (1)
- Serbisch (1)
- Sexus (1)
- Sketch engine (1)
- Slovak (1)
- Social Media (1)
- Soziolekt (1)
- Sprachbewusstsein (1)
- Spracheinstellung (1)
- Sprachentwicklung (1)
- Sprachhandeln (1)
- Sprachliche Minderheit (1)
- Sprachstudie (1)
- Sprachverarbeitung (1)
- Sprachverbreitung (1)
- Sprachverstehen (1)
- Sprichwort (1)
- Statistischer Test (1)
- Stereotyp (1)
- Suchmaschine (1)
- Superlativ (1)
- Synonymie (1)
- Synästhesie (1)
- TEI XML (1)
- TEI-Lex0 (1)
- Technik (1)
- Telle, Joachim (1)
- Temporalität (1)
- Tense (1)
- Text Encoding Initiative (1)
- Text Encoding Initiative (TEI) (1)
- Textlinguistik (1)
- Trakl, Georg (1)
- Tschadische Sprachen (1)
- Unserdeutsch (1)
- Urheberrecht (1)
- UseNet (1)
- Valenzgrammatik (1)
- Verb (1)
- Verfahren der Zeichenprozessierung (1)
- Verschriftung (1)
- Verständigung (1)
- Verständlichkeit (1)
- Vietnamese (1)
- Vietnamesisch (1)
- Vorurteil (1)
- Walbiri-Sprache (1)
- Walisisch (1)
- Warlpiri (1)
- Warschau 2016 (1)
- Web spam (1)
- Weimarer Republik (1)
- Welsh (1)
- Westeuropa (1)
- Wikipedia (1)
- Wissen (1)
- Wissenschaftsgeschichte (1)
- Wissenschaftssprache (1)
- Wissensverarbeitung (1)
- Word associations (1)
- Wortfeld (1)
- Wortschatz (1)
- Wortschatzveränderung (1)
- Wortschatzwandel (1)
- Wortstellung (1)
- Wortverbindung (1)
- XML (1)
- Zaima, Susumu (1)
- Zeichensetzung (1)
- Zweisprachigkeit (1)
- abstractness (1)
- adverb formation (1)
- ambiguation (1)
- annotation (1)
- argument saturation (1)
- argument structure (1)
- clitic climbing (1)
- colonial language contact (1)
- comparable corpora (1)
- computerunterstützte Lexikographie (1)
- corpora (1)
- corpus linguistic methodology (1)
- corpus retrieval (1)
- corpus storage (1)
- correspondence (1)
- database systems (1)
- dictionary encoding (1)
- diphthongs (1)
- explicature (1)
- eyetracking (1)
- first person plural pronouns (1)
- formal semantics (1)
- grammatical information (1)
- graphemic representation (1)
- hermeticism (1)
- historical corpora (1)
- history of science (1)
- human learning (1)
- implicature (1)
- inflection (1)
- information theory (1)
- kontrastive Linguistik (1)
- kontrastive Syntax (1)
- learning (1)
- media effects (1)
- metaphor (1)
- metonymy (1)
- multi-layer corpora (1)
- multimodal (1)
- null-hypothesis testing (1)
- online dictionary (1)
- orale Sprache (1)
- phonemic representation (1)
- phonetics (1)
- phonology (1)
- poetry (1)
- presidential debate (1)
- primary preposition (1)
- quantitative approaches (1)
- reference corpus (1)
- representativeness (1)
- revision (1)
- rhetorical device (1)
- schwere Kämpfe (1)
- shortening (1)
- speech signal processing (1)
- structural information (1)
- superlative (1)
- survey (1)
- synaesthesia (1)
- topic models (1)
- understudied languages (1)
- user-generated content (1)
- video (1)
- wiktionary (1)
- wir (1)
- wisdom of the crowd (1)
- word order (1)
- word recognition (1)
- word structure (1)
- zero derivation (1)
- Österreich (1)
- Übersetzung (1)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (63)
- Zweitveröffentlichung (12)
- Postprint (4)
Reviewstate
- Peer-Review (42)
- (Verlags)-Lektorat (33)
- (Verlags-)Lektorat (1)
- Peer Review (1)
- Peer-Revied (1)
- Peer-review (1)
- Qualifikationsarbeit (Dissertation, Habilitationsschrift) (1)
Publisher
- Institut für Deutsche Sprache (25)
- de Gruyter (8)
- Heidelberg University Publishing (6)
- De Gruyter (4)
- Peter Lang (4)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (3)
- Narr (3)
- Narr Francke Attempto (3)
- Retorika (3)
- Stauffenburg (3)
Die normgerechte Kommasetzung ist im Deutschen deklarativ und sehr elegant von Beatrice Primus (1993, 2007) erfasst worden. Sie bindet Kommas primär an syntaktische Konzepte wie ‚Satzgrenze‘ und ‚Subordination‘. Nun gibt es allerdings ein Komma, das sich nicht ins System fügen will, das aber immer häufiger wird: das Vorfeldkomma wie in Gegen so eine starke Übermacht, konnten die deutschen Truppen nichts mehr ausrichten. Dieser Beleg stammt aus einer rezenten Abiturarbeit. Hier wird – entgegen den geltenden Rechtschreibregeln – das Vorfeld der Sätze mit einem Komma abgetrennt; es handelt sich um systematische Abweichungen von der Norm. Wir können die Faktoren, die ihre Verteilung steuern, empirisch gut erfassen. Weit weniger klar ist, ob diese Beobachtungen theoretische Konsequenzen haben sollten, und wenn ja, welche. Das soll in diesem Beitrag diskutiert werden, neben einigen anderen Problemfällen, die die Empirie der Theorie beschert.
In der wissenschaftlichen Auseinandersetzung spielen derzeit Entwicklungen in den theoretischen und empirischen Erkenntnissen zur Orthographie(entwicklung), zum Schrift- und Orthographieerwerb und zur Orthographiedidaktik sowie aktuelle Entwicklungen im Schreibgebrauch eine zentrale Rolle. Globalisierung und Internationalisierung befördern in der gesprochenen und der geschriebenen Sprache die Aufnahme zahlreicher neuer Fremdwörter, vor allem Entlehnungen aus dem anglo-amerikanischen Sprachraum, in den deutschen Fach- und Allgemeinwortschatz und damit Entwicklungen im Schreibgebrauch. Auch neue digitale Medien begünstigen veränderte, nutzungsorientierte Vermittlungsstrategien orthographischer Inhalte. Und nicht zuletzt stellt die intensiv geführte Debatte über gendersensible Schreibung unter Verwendung von Sonderzeichen (wie Asterisk oder Doppelpunkt im Wortinneren) die Schreibgemeinschaft vor Herausforderungen.
Thema der 59. Jahrestagung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache war vom 14. bis zum 16. März 2023 erstmals nach mehreren Jahrzehnten wieder die Orthografie des Deutschen, und zwar „in Wissenschaft und Gesellschaft“. Einen unmittelbaren Anlass dafür bildete der bevorstehende Abschluss der siebenjährigen Arbeitsphase des Rats für deutsche Rechtschreibung Ende 2023, dessen Tätigkeit das IDS seit seiner Gründung wissenschaftlich begleitet. Aber auch die Orthografieforschung selbst hat sich seit der Rechtschreibreform im Jahr 1996 in einer Weise entwickelt, dass die Wahl dieses schriftlinguistischen Querschnittsthemas angezeigt erschien.
Oralität ist gegenüber Literalität historisch primär, und der Übergang hin zur Literalität ist sprach- wie kulturwissenschaftlich einschneidend. Unserdeutsch (Rabaul Creole German), eine erst knapp über 100 Jahre junge, originär ausschließlich mündlich verwendete Kreolsprache, befindet sich gegenwärtig an der Schwelle hin zur Verschriftung. Eine Sammlung von rund 180 spontan schriftlich produzierten Äußerungen dieser noch auf allen Ebenen unnormierten Sprache zeigt von den Unserdeutsch-SchreiberInnen intuitiv zugrunde gelegte Graphem-Phonem-Korrespondenzen. Die Schriftbelege lassen dabei Rückschlüsse zu auf graphematische Kontakteinflüsse sowie auf die mentale Repräsentation von Wörtern bei den SprecherInnen. Diese Erkenntnisse sind, neben ihrer sprachtheoretischen Relevanz, vor allem auch für die noch ausstehende Erarbeitung einer Orthographie von Unserdeutsch von Bedeutung.
In der Bund-Länder-Vereinbarung (BLV) zu Aufbau und Förderung einer Nationalen Forschungsdateninfrastruktur (NFDI) (im Folgenden BLV-NFDI) wird in §1 festgehalten, dass mit der Förderung "eine Etablierung und Fortentwicklung eines übergreifenden Forschungsdatenmanagements" und damit eine "Steigerung der Effizienz des gesamten Wissenschaftssystems verfolgt" wird. In der BLV-NFDI werden dazu sieben Ziele vorgegeben, die eine Verfeinerung dieser Hauptziele darstellen. Dieses White Paper formuliert das gemeinsame Verständnis der beteiligten Konsortien für die sieben in der BLV-NFDI vorgegebenen Ziele. Auf der Grundlage dieses Verständnisses hat die Task Force Evaluation und Reporting Vorschläge gemacht, wie das Erreichen der Ziele erfasst, beschrieben und gemessen werden kann.
Der folgende Beitrag befasst sich mit Phänomenen, die sich eher am Rande der festen Wortverbindungen befinden, aber eben dort, wo die (Pseudo-)Freiheit trügerisch ist und für manche Sprecher/Schreiber zum Handicap werden kann. Fremdsprachenlerner, die sich der Grenzen ihrer Freiheit bewusst sind und dann Wörterbücher heranziehen, stoßen nämlich bei der Suche nach Definitionen oder nach dem „passenden Wort" meistens auf Ungenauigkeiten oder Gleichsetzungen, die ihnen den Eindruck einer oft unübersichtlichen, arbiträren oder gar chaotischen Lage vermitteln und ihnen jedenfalls selten aus dem Labyrinth der Synonymie heraushelfen. Ich möchte hier an einigen adjektivischen Beispielen zeigen, wie dieses Labyrinth aussieht und für den Wörterbuchnutzer bald zum Teufelskreis wird, um dann auf einige Parameter der Adjektiv-Nomen-Verbindungen einzugehen. Meine Ausgangshypothese ist, dass im Zeitalter der großen Korpora Wörterbücher sich auch bei der Beschreibung der einzelnen Lexeme unbedingt auf den heutigen konkreten Gebrauch stützen sollen, d.h. dass sowohl die Präferenzen der Wortverbindungen bei der Bedeutungsbeschreibung als auch ihre Usualität bei den angeführten Beispielen zu berücksichtigen sind. Durch die Untersuchung einiger Problemfälle werden abschließend mögliche Auswege aufgezeigt.
Die Gedichte Georg Trakls gelten allgemein als semantisch schwer zugänglich und stellen Gedichtinterpretationen vor einige Herausforderungen. Im Zentrum dieses Aufsatzes steht ein einzelner satzwertiger Vers aus einem Gedicht Trakls. Ziel ist es zu zeigen, wie literaturwissenschaftliche Interpretationen dieses Verses linguistisch rekonstruiert werden können, und zwar auf der Basis von grundlegenden lexikalischen Eigenschaften, Prozessen der Bedeutungsverschiebung, pragmatisch basierten Anreicherungsprozessen, Welt- und literarischem Wissen und insbesondere detaillierten Annahmen zur Argumentstruktur. Die changierende Bedeutung des untersuchten Verses, so eine der Schlussfolgerungen dieses Aufsatzes, basiert dabei neben Uminterpretationen und Bedeutungsanreicherungen insbesondere auf der Amalgamierung verschiedener Argumentstrukturmuster.
The shortening of linguistic expressions naturally involves some sort of correspondence between short forms and (some portion of) the respective full forms. Based mostly on data from English and Hebrew this article explores the hypothesis that such correspondence concerns necessary sameness of symbolic form, referring either to graphemic or to a specific level of phonological representation. That level indicates a degree of abstractness defined by language-specific contrastiveness (i.e. “phonemic”). Reference to written form can be shown to be highly systematic in certain contexts, including cases where full forms consist of multiple stems. Specific asymmetries pertaining to the targeting of material by correspondence (e.g. initial vs. non-initial position) appear to be alike for both types of representation, a claim supported by a study based on a nomenclature strictly confined to writing (chemical element symbols).
Brief
(2022)
Der folgende Beitrag untersucht Briefe aus der Zeitspanne des Nationalsozialismus, die von unterschiedlichen Akteur*innen in unterschiedlichen Beteiligungsrollen verfasst worden sind. Es handelt sich um von Soldaten und ihren Angehörigen verfasste Feldpost-, um von Gegner*innen des Nationalsozialismus geschriebene Haftbriefe sowie um Eingaben an Staats- und Parteiinstanzen, die Teil des institutionellen Briefverkehrs sind. Alle diese Formen des Briefschreibens besitzen eine längere Tradition. Ihre Nutzung während der NS-Zeit ist jedoch durch spezifische Ausprägungen gekennzeichnet, die in den jeweiligen Abschnitten beleuchtet werden.
Kampf
(2022)
In darauf aufbauender, aber auch sich davon differenzierender Art und Weise, findet das Konzept Kampf ebenso im politischen Diskurs des Nationalsozialismus Anwendung. Während im Zweiten Weltkrieg vor allem die Bedeutung von ›Kampf als Gefecht‹ im militärischen Kontext hervorgebracht wurde, sind die Verwendungen von ›Kampf als Bemühung‹, ›Kampf als Engagement‹ bis hin zu ›Kampf als Heroismus‹ (vgl. Klemperer 2018: 13), verknüpft mit ›Kampf als Kontroverse‹, vordergründig für das Verständnis der politischen Bedeutung des Kampfkonzepts im Nationalsozialismus. Im Folgenden werden nach einer einführenden begriffsgeschichtlichen Betrachtung ausgehend von diskursiv realisierten Wortformen der Lexeme Kampf und kämpfen konzeptkonstituierende Gebrauchsweisen für die verschiedenen Akteursklassen NS-Apparat, integrierte Gesellschaft, Ausgeschlossene und Widerstand dargelegt.