430 Deutsch
Refine
Year of publication
- 2014 (303) (remove)
Document Type
- Part of a Book (149)
- Article (101)
- Book (19)
- Conference Proceeding (15)
- Part of Periodical (11)
- Working Paper (5)
- Other (3)
Keywords
- Deutsch (98)
- Institut für Deutsche Sprache <Mannheim> (33)
- Korpus <Linguistik> (28)
- Linguistik (25)
- Germanistik (24)
- Computerunterstützte Lexikographie (20)
- Institut für Deutsche Sprache (18)
- Rhetorik (15)
- Wissenschaftsgeschichte (14)
- Gastwissenschaftler (13)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (110)
- Zweitveröffentlichung (10)
- Postprint (3)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (96)
- Peer-Review (22)
- Verlags-Lektorat (5)
- Review-Status-unbekannt (2)
- (Verlags)Lektorat (1)
- Peer-Revied (1)
- Peer-review (1)
- Preprint (1)
Publisher
- Institut für Deutsche Sprache (84)
- De Gruyter (73)
- de Gruyter (20)
- Stauffenburg (9)
- Lang (6)
- Cambridge Scholars Publ. (4)
- European Language Resources Association (ELRA) (3)
- Narr (3)
- Schmidt (3)
- Winter (3)
We present an approach to an aspect of managing complex access scenarios to large and heterogeneous corpora that involves handling user queries that, intentionally or due to the complexity of the queried resource, target texts or annotations outside of the given user’s permissions. We first outline the overall architecture of the corpus analysis platform KorAP, devoting some attention to the way in which it handles multiple query languages, by implementing ISO CQLF (Corpus Query Lingua Franca), which in turn constitutes a component crucial for the functionality discussed here. Next, we look at query rewriting as it is used by KorAP and zoom in on one kind of this procedure, namely the rewriting of queries that is forced by data access restrictions.
In diesem Beitrag wird das internationale Forschungsnetzwerk EuroGr@mm' und die kontrastive Komponente der Internetplattform ProGr@mm1 des Instituts für Deutsche Sprache in Mannheim vorgestellt. In Kap. 2 wird auf die unterschiedlichen universitären und außeruniversitären Zielgruppen eingegangen. Die damit verbundenen Anwendungsmöglichkeiten werden in Kap. 3 gezeigt. Sie stützen sich dabei auf die mit der Lernplattform gewonnenen Erfahrungen aus der eigenen Praxis in der universitären Lehre. Danach wird in Kap. 4 exemplarisch ein zentraler Bereich der Grammatik - die Wortstellung - kontrastiv aus deutsch-ungarischer Perspektive betrachtet. Der Beitrag schließt mit der Zusammenfassung und einer kurzen Weiterführung zur Typologie (Kap. 5).
Das 50-jährige IDS
(2014)