430 Deutsch
Refine
Year of publication
- 2021 (108) (remove)
Document Type
- Part of a Book (48)
- Article (27)
- Other (14)
- Book (5)
- Report (5)
- Part of Periodical (4)
- Review (3)
- Conference Proceeding (2)
Keywords
- Deutsch (49)
- COVID-19 (37)
- Sprachgebrauch (28)
- Neologismus (21)
- Wortschatz (17)
- Sprachpolitik (14)
- Korpus <Linguistik> (13)
- Sprachwandel (12)
- Worthäufigkeit (11)
- Lexikostatistik (9)
- Wörterbuch (9)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (8)
- Pandemie (8)
- CLARIAH-DE (6)
- Europa (6)
- Kommunikation (6)
- Lexikografie (6)
- Mundart (6)
- Soziolinguistik (6)
- Edition (5)
- Geschlechtergerechte Sprache (5)
- Linguistic Landscape (5)
- Linguistik (5)
- Mehrsprachigkeit (5)
- Terminologie (5)
- Digitale Edition (4)
- Germanistik (4)
- Grammatik (4)
- Kolumne (4)
- Komposition <Wortbildung> (4)
- Kontrastive Linguistik (4)
- Online-Wörterbuch (4)
- Wortbildung (4)
- Angewandte Linguistik (3)
- Austauschformat (3)
- Basisformat des Deutschen Textarchivs (DTABf) (3)
- Didaktik (3)
- Gendern (3)
- Gesprochene Sprache (3)
- Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (3)
- Kongress (3)
- Neuer Wortschatz (3)
- Rechtschreibung (3)
- Semantik (3)
- Spot German (3)
- Sprache (3)
- Sprachgeografie (3)
- Sprachstatistik (3)
- Sprachvariante (3)
- Staatssprache (3)
- Allgemeiner Deutscher Sprachverein (2)
- Argumentation (2)
- Computerunterstützte Kommunikation (2)
- Computerunterstützte Lexikografie (2)
- Corona-Krise (2)
- Corona-Pandemie (2)
- DTA-Basisformat für Manuskripte (DTABf-M) (2)
- Deutsches Referenzkorpus (DeReKo) (2)
- Deutsches Sprachgebiet (2)
- Digitale Daten (2)
- Diskurslinguistik (2)
- Forschung (2)
- Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch (FOLK) (2)
- Forschungsdaten (2)
- Fremdsprache (2)
- Fremdsprachenlernen (2)
- Generisches Maskulinum (2)
- Genus (2)
- Gesellschaft (2)
- Glossar (2)
- Handschrift (2)
- Herzog August Bibliothek (2)
- Historische Sprachwissenschaft (2)
- Impfstoff (2)
- Impfung (2)
- Infrastruktur (2)
- Kolonialismus (2)
- Kolumne <Journalismus> (2)
- Konversationsanalyse (2)
- Lexik des gesprochen Deutsch (LeGeDe) (2)
- Minderheitensprache (2)
- Mutante (2)
- Mutation (2)
- Nachhaltigkeit (2)
- Neologismenwörterbuch (2)
- Niederdeutsch (2)
- Normalität (2)
- Online-Medien (2)
- Paronym (2)
- Paronymie (2)
- Postkolonialismus (2)
- Pressemitteilung (2)
- Präposition (2)
- Rechtschreibreform (2)
- Rechtssprache (2)
- Russlanddeutsch (2)
- SARS-CoV-2 (2)
- Smiley (2)
- Sprachgeschichte (2)
- Sprachkontakt (2)
- Sprachkritik (2)
- Unterricht (2)
- Verb (2)
- Vielfalt (2)
- Vorwort (2)
- Wahlkampf (2)
- Weltgesundheitsorganisation (2)
- Wortfamilie (2)
- spoken German in interaction (2)
- 3-circle-model (1)
- Affix (1)
- Alemannisch (1)
- Alternative für Deutschland (AfD) (1)
- Anglizismen (1)
- Anglizismus (1)
- Annotation (1)
- Architekturwettbewerb (1)
- Archivierung (1)
- Argumentieren (1)
- Arzt (1)
- August, Braunschweig-Lüneburg, Herzog, 1579-1666 (1)
- Aussiedler (1)
- Baltic states (1)
- Baltikum (1)
- Bedeutung (1)
- Berichterstattung (1)
- Bevölkerung (1)
- Beziehungskonstitution (1)
- Bibliothek der Neologie (1)
- Chancengleichheit (1)
- Citizen Science (1)
- Computerunterstützter Unterricht (1)
- Coronakrise (1)
- Coronapandemie (1)
- DTA-Basisformat (1)
- DaF-Unterricht (1)
- DaZ-Unterricht (1)
- Datenbank (1)
- Datenbank für Gesprochenes Deutsch (1)
- Debatte (1)
- Deutsch als Fremdsprache (DaF) (1)
- Deutsch als Zweitsprache (DaZ) (1)
- Deutsche Forschungsgemeinschaft (1)
- Deutsches Textarchiv (1)
- Deutschkenntnisse (1)
- Deutschland (Bundesrepublik) (1)
- Deutschland (Bundesrepublik). Bundestag. Fraktion der CDU, CSU (1)
- Deutschland (Bundesrepublik). Bundestag. Fraktion der SPD (1)
- Deutschland. Deutscher Bundestag. Fraktion Bündnis 90, Die Grünen (1)
- Deutschland. Deutscher Bundestag. Fraktion Die Linke. (1)
- Deutschland. Deutscher Bundestag. Fraktion der FDP (1)
- Deutschsprachige Minderheiten (1)
- Dialektgeografie (1)
- Dialektmischung (1)
- Dialektologie (1)
- Diarium (1)
- Diatopische Variation (1)
- Didaktisierung (1)
- Digitale Forschungsdaten (1)
- Digitale Lehre (1)
- Digitale Werkzeuge (1)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (1)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) (1)
- Direktiva (1)
- Diskurs (1)
- Diskursanalyse (1)
- Dreiländereck (1)
- Duden (1)
- Duden Deutsches Universalwörterbuch (1)
- EdMa (1)
- Editionsmatrix (1)
- Einführung (1)
- Einstellung (1)
- Einwanderer (1)
- Elektronisches Wörterbuch (1)
- Entlehnung (1)
- Etymologie (1)
- Europäische Union (1)
- Fachsprache (1)
- Faktizitätsherstellung (1)
- Flüchtling (1)
- Formulierung (1)
- Forschungsdateninfrastruktur (1)
- Forschungsdatenmanagement (1)
- Forschungsinfrastruktur (1)
- Frame-Semantik (1)
- Frames (1)
- Fremdsprachenunterricht (1)
- Fremdwort / Wörterbuch (1)
- Frühneuhochdeutsch (1)
- Gerechtigkeitsverständnisse (1)
- Gericht (1)
- German (1)
- German as a Foreign Language (1)
- German phraseological patterns (1)
- German research directions (1)
- German-speaking minorities (1)
- Geschlecht (1)
- Gesellschaftliches Bewusstsein (1)
- Gesellschaftsanalyse (1)
- Gesprochene Sprache in Interaktion (1)
- Gesprochenes Deutsch in der Interaktion (1)
- Gesprächsführung (1)
- Globale Ziele (1)
- Globalität (1)
- Goethe-Institut (1)
- Goethe-Institut zur Pflege der Deutschen Sprache im Ausland und zur Förderung der Internationalen Kulturellen Zusammenarbeit (München) (1)
- Grammatikalisation (1)
- Grenzminderheit (1)
- Hainhofer, Philipp (1)
- Handlungsorientierung im Deutsch als Fremdsprache-Unterricht (1)
- Hausunterricht (1)
- Heimarbeit (1)
- Immunität <Medizin> (1)
- Imperativ (1)
- Integrationskurs (1)
- Interaktion (1)
- Interview (1)
- Intralinguale Übersetzung (1)
- Justiz (1)
- Jüngere Sprachgeschichte (1)
- Kategorisierung digitaler Editionen (1)
- Kindergarten (1)
- Klaus Tschira Stiftung (1)
- Kleidung (1)
- Koloniallinguistik (1)
- Kolonialmacht (1)
- Kolonie (1)
- Kommentar (1)
- Kommunikationsgeschichte (1)
- Kommunikationsgeschichte <Fach> (1)
- Kompositum <Wortbildung> (1)
- Konflikt (1)
- Kongressbericht „Deutsch in Europa" (2020: Mannheim) (1)
- Konstruktion <Linguistik> (1)
- Kontrastive lexikalische Analyse (1)
- KorAP (1)
- Korpubasierte Methoden (1)
- Korpusanalyse (1)
- Korpuslinguistik (1)
- Korpusmethoden (1)
- Krise (1)
- Kritische Editionen (1)
- Lehnwörter (1)
- Lehre (1)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. Jahrestagung (58. : 2022 : Mannheim) (1)
- Leibniz-Institut für deutsche Sprache (Mannheim). Jahrestagung (56. : 2020 : Mannheim) (1)
- Leichte Sprache (1)
- Lemma (1)
- Lexik des gesprochenen Deutsch in der Interaktion (1)
- Lexikografische Angabeklassen (1)
- Lexikologie (1)
- Linguistische Argumentationsanalyse (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Low German (1)
- Marketing (1)
- Maske (1)
- Maskulinum (1)
- Mecklenburg-Vorpommern (1)
- Medizin (1)
- Mehrsprachigkeitsforschung (1)
- Metapher (1)
- Migration (1)
- Migrationslinguistik (1)
- Mikrostruktur (1)
- Morphosyntax (1)
- Mund-Nasen-Schutz (1)
- Museum (1)
- Musikbranche (1)
- Mündliche Kommunikation (1)
- Mündliche Korpora (1)
- Nachhaltige Entwicklung (1)
- Nachindustrielle Gesellschaft (1)
- Nationale Forschungsdateninfrastruktur (NFDI) (1)
- Nationalsozialismus (1)
- Neologie (1)
- Neue Medien (1)
- Neumelanesisch (1)
- Nominalkompositum (1)
- Online-Duden (1)
- Online-Ressource (1)
- Onlinelexikografie (1)
- Onlinewörterbuch (1)
- Onomasiologie (1)
- Ortsadverb (1)
- Paronyme (1)
- Paronymwörterbuch (1)
- Parteiprogramm (1)
- Partizipation (1)
- Patient (1)
- Phonologie (1)
- Phraseologie (1)
- Plural (1)
- Politik (1)
- Politische Kommunikation (1)
- Progressiv (1)
- Präpositionalphrase (1)
- Qualität (1)
- Rechtschreibduden (1)
- Rechtstexte (1)
- Reckwitz, Andreas (1)
- Regionalkorpus (1)
- Regionalsprache (1)
- Rezension (1)
- Riga (1)
- Russlanddeutsche Dialektdatenbank (RuDiDat) (1)
- Satz (1)
- Satzerzeugung (1)
- Schriftsprache (1)
- Schule (1)
- Schutz (1)
- Semasiologie (1)
- Semiotik (1)
- Soziale Distanz (1)
- Soziale Identität (1)
- Soziale Integration (1)
- Spezifika des Deutschen (1)
- Spiel (1)
- Sprachbau (1)
- Sprachdaten (1)
- Sprachgemeinschaft (1)
- Sprachhandeln (1)
- Sprachideologie (1)
- Sprachinsel (1)
- Sprachinseln (1)
- Sprachkampf (1)
- Sprachliche Bildung (1)
- Sprachliche Praktiken (1)
- Sprachmarketing (1)
- Sprachminderheit (1)
- Sprachporträt (1)
- Sprachstandserhebung (1)
- Sprechakt (1)
- Srachvariante (1)
- Standarddeutsch (1)
- Stichwortkandidaten (1)
- Subordination <Linguistik> (1)
- Substantiv (1)
- Tatoo (1)
- Temporaladverb (1)
- Text+ (1)
- TextGrid (1)
- Textdaten (1)
- Textlinguistik (1)
- Toponomastik (1)
- Tätowierung (1)
- Unserdeutsch (1)
- Varianzanalyse (1)
- Verein Deutsche Sprache (1)
- Verschwörungstheorie (1)
- Vertreibung (1)
- Verwaltungssprache (1)
- Verwaltungsverfahren (1)
- Verwechselbare Wörter (1)
- Virtuelle Hochschule (1)
- Virusmutant (1)
- Virusmutante (1)
- Virusmutation (1)
- Wahlpolitik (1)
- WebLicht (1)
- Welle (1)
- Werte (1)
- Wichtigkeit (1)
- Widerstand (1)
- Widerstandskorpus (1)
- Wirtschaft (1)
- Wirtschaftssprache (1)
- Wissenschaftstransfer (1)
- Wissenskommunikation (1)
- Wortart (1)
- Wortneuschöpfung (1)
- Wortschöpfung (1)
- Wortstellung (1)
- ZDL-Regionalkorpus (1)
- Zeit (1)
- Zeitungsartikel (1)
- Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL) (1)
- Zustandsverb (1)
- Zweitsprache (1)
- action orientation in GFL teaching (1)
- additional language of society (1)
- annotated corpus (1)
- argumentation (1)
- census (1)
- communication history (1)
- contrastive lexical analysis (1)
- corpus (1)
- corpus linguistics (1)
- corpus methods (1)
- corpus-based (1)
- corpus-based methods (1)
- creating facticity (1)
- descriptive (1)
- dialect (1)
- dialect merger (1)
- directive speech acts (1)
- discourse (1)
- easily confused words (1)
- easy-to-read language (1)
- frames (1)
- headword candidates (1)
- international research priorities (1)
- international role of German (1)
- language attitudes (1)
- language contact (1)
- language enclaves (1)
- language marketing (1)
- language statistics (1)
- legal texts (1)
- lexicographic information classes (1)
- linguistic argumentation analysis (1)
- linguistic landscape (1)
- linguistic practices (1)
- logischer Partikel (1)
- microstructure (1)
- national socialism (1)
- online dictionary (1)
- online lexicography (1)
- oral corpora (1)
- paronym dictionaries (1)
- paronym dictionary (1)
- paronyms (1)
- posture verb (1)
- preposition-noun combinations (1)
- prescriptive (1)
- pseudo-coordination (1)
- recent language history (1)
- relationship formation (1)
- research desiderata (1)
- resistance (1)
- resistance corpus (1)
- sitzen <Wort> (1)
- social identity (1)
- speech act (1)
- spoken language in interaction (1)
- status (1)
- stehen <Wort> (1)
- technical terminology (1)
- temporal phraseological units (1)
- types of justice (1)
- values (1)
- variation analysis (1)
- Übersetzung (1)
Publicationstate
- Zweitveröffentlichung (52)
- Veröffentlichungsversion (46)
- Postprint (4)
- Hybrides Open Access (2)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (65)
- Peer-Review (15)
Publisher
The representative full-text digitalized HetWiK corpus is composed of 140 manually annotated texts of the German Resistance between 1933 and 1945. This includes both well-known and relatively unknown documents, public writings, like pamphlets or memoranda, as well as private texts, e.g. letters, journal or prison entries and biographies. Thus the corpus represents the diverse groups as well as the heterogeneity of verbal resistance and allows the study of resistance in relation to the language usage. The HetWiK corpus can be used free of charge. A detailed register of the individual texts and further information about the tagset can be found on the project-homepage (german). In addition to the CATMA5 XML-format we provide a standoff-JSON format and CEC6-Files (CorpusExplorer) - so you can export the HetWiK corpus in different formats.
This article sketches the development of paronym dictionaries in German. These dictionaries document and describe commonly confused words which cause uncertainties because they are similar in sound, spelling and/or meaning (e.g. effektiv/effizient, sportlich/sportiv). First, an overview of existing reference guides is provided, covering different traditions. Numerous lemma lists have been collected for pedagogical purposes and there has always been an interest in the lexicological treatment of paronyms. However, only a handful of dictionaries covering commonly confused pairs and a small number of genuine paronym dictionaries have ever been compiled. I will focus on lexicographic endeavours, including Wustmann (1891), Müller (1973) and Pollmann and Wolk (2001). Secondly, I will shed light on the differences in descriptions in these dictionaries. This includes how prescriptive approaches have been replaced over time by empirical descriptive accounts and how dictionaries have moved away from restricted, static hardback editions towards dynamic e-dictionaries. Finally, an e-dictionary, “Paronyme — Dynamisch im Kontrast”, is presented with contrastive and flexible two-level consultation views. Its three key elements are its corpus-based foundation, the implementation of meta-lexicographic requirements and a consideration of users’ interests. This dictionary has implemented a user-friendly and dynamic interface and it records conventionalized patterns and preferences in authentic communication.
This paper deals with a specific type of lexeme, namely binary preposition-noun combinations containing temporal references like am Ende [at (the) end] or für Sekunden [for seconds]. The main characteristic of these combinations is the recurrent internal zero gap. Despite the fact that the omission of the determiner can often be explained by grammatical rules, the zero gaps indicate a higher degree of lexicalization. Therefore, we interpret these expressions as minimal phraseological units with holistic meanings and functions. The corpusdriven exploration of typical context patterns (e.g. using collocation profiles and the lexpan slot filler analysis) shows that a) even such minimal expressions are based on semi-abstract schemes and b) temporal expressions can also fulfill modal or discursive functions, usually with fuzzy borders and overlapping structures. In the case of modalization or pragmatization one can regard such PNs as distinct lexicon entries.
Die durch die Covid-19-Pandemie bedingte Umstellung der Präsenzlehre auf digitale Lehr- und Lernformate stellte Lehrende und Studierende gleichermaßen vor eine Herausforderung. Innerhalb kürzester Zeit musste die Nutzung von Plattformen und digitalen Tools erlernt und getestet werden. Der Beitrag stellt exemplarisch Dienste und Werkzeuge von CLARIAH-DE vor und erläutert, wie die digitale Forschungsinfrastruktur Lehrende und Studierende auch im Rahmen der digitalen Lehre unterstützen kann.
Die Erforschung von Sprache im öffentlichen Raum (Linguistic Landscapes, LL) hat sich in den vergangen 20 Jahren als Teilgebiet der Soziolinguistik, der Semiotik und anderer Disziplinen fest etabliert. Der vorliegende Band gibt einen Überblick zu zentralen Ansätzen der LL-Forschung mit einem Bezug zur deutschen Sprache. Die Beiträge stellen aktuelle Studien aus dem deutschsprachigen Raum, zu Deutsch als Minderheitensprache sowie aus Ländern mit einer ausgeprägten DaF-Tradition vor. Sie thematisieren sprachstrukturelle und soziolinguistische ebenso wie didaktische, methodische und technologische Aspekte. Damit trägt der Band zu einer Systematisierung der deutschsprachigen LL-Forschung bei, gibt Impulse für internationale Diskussionen und benennt wichtige Desiderata.
This chapter starts out by giving a brief overview of the main priorities of international and German studies in the area of linguistic landscape research. The contributions to this volume are then embedded in current debates and developments in the field. Finally, we outline important desiderata of linguistic landscape research that focus on German and address challenges of knowledge transfer and application as well as possible contributions to international lines of research.
Vorwort
(2021)
This chapter discusses functions of the German language in the Linguistic Landscape (LL) of the Baltic states, with a focus on the Latvian capital Riga. For this end, it applies the "Spot German" approach (cf. Heimrath 2017) in the context of debates on the international role of German (cf. Ammon 2015). It argues that German is an "additional language of society" (cf. Marten 2017b), i.e. it is not a dominant language in the Baltics but can regularly be found in a variety of functions. These relate both to the historical role of German in the region (including its contemporary commodification) and to current relations between the Baltics and the German-speaking countries. These include tourism, business, or educational and political institutions, but also point to, e.g., discourses on the quality assigned to products from the German-speaking region. In this sense, the Baltic states are part of what may, in accordance with Kachru's (1985) 3-circle-model for English, be labelled as "extended circle" of German. At the same time, the chapter discusses how conclusions from Linguistic Landscape research can be used for understanding marketing both in and for the German language: On the one hand, German carries the potential of persuading customers to opt for a certain product. On the other hand, the abundance of situations where German can be "spotted" suggests that the LL may successfully be used for language-marketing purposes, as exemplified by a brochure and a poster created by the DAAD Information Centre for the Baltic states in Riga.