Einsatz von EDV und Mikrocomputer in Lehrveranstaltungen zur digitalen Lexikografie
- Gerd Hentschel gehört zu den Pionieren der heutigen Computerlexikografie und der IT-gestützten Korpuserschließung. Eine seiner ersten Zeitschriftenpublikationen, mit dem Titel Einsatz von EDV und Mikrocomputer in einem lexikographischen Forschungsprojekt zum deutschen Lehnwort im Polnischen (Hentschel 1983), befasst sich mit der Frage, wie - unter den damaligen technischen Vorzeichen - Forschungs- und Dokumentationsarbeiten zu polnischen Germanismen sinnvoll durch die Verwendung von Computern unterstützt werden können. Die besagten Arbeiten mündeten später in die Online-Publikation des Wörterbuchs der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache (WDLP). Es ist aus heutiger Sicht bemerkenswert, mit welchen Beschränkungen die Arbeit mit dem Computer noch vor 40 Jahren zu kämpfen hatte. Aus gegebenem Anlass sei es gestattet, diesen Punkt etwas ausführlicher zu illustrieren.
Download full text files
Additional Services
Statistics
| Author: | Peter MeyerGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-121500 |
| ISBN: | 978-3-631-88988-6 |
| Parent Title (German): | Einheit(en) in der Vielfalt von Slavistik und Osteuropakunde |
| Publisher: | Peter Lang |
| Place of publication: | Berlin |
| Editor: | Jan-Patrick Zeller, Thomas Menzel, Hauke Bartels |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2023 |
| Date of Publication (online): | 2023/10/06 |
| Publishing Institution: | Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) [Zweitveröffentlichung] |
| Publicationstate: | Zweitveröffentlichung |
| Publicationstate: | Postprint |
| Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
| Tag: | Computerlexikografie; Datenbanken; Internetlexikografie; Lehrprogramm; XML |
| GND Keyword: | Computerunterstützte Lexikografie; Datenverwaltung; Korpus <Linguistik>; Lehrveranstaltung; Mikrocomputer |
| First Page: | 309 |
| Last Page: | 327 |
| DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
| Leibniz-Classification: | Sprache, Linguistik |
| Linguistics-Classification: | Lexikografie |
| Program areas: | L1: Lexikographie und Sprachdokumentation |
| Licence (German): |  Urheberrechtlich geschützt |