Ein genauer Blick auf Sprache und Migration. Das Deutsche im Lichte der Einwanderung
- Äußerungen wie „Ich geh Schule“ oder Ausdrücke wie „lan“ scheinen im Repertoire vieler deutscher Jugendlicher mittlerweile ihren festen Platz zu haben. Zuweilen ist die Aufregung über diese durch Migration ausgelösten Neuerungen groß, da befürchtet wird, dass das kein (richtiges) Deutsch sei. Doch wie jede andere Sprache verändert sich auch das Deutsche ständig. Gesellschaftliche Veränderung, ausgelöst durch Migration, stellt nur eine Ursache dar, die für Sprachwandel verantwortlich ist. Andere Wandlungsprozesse werden etwa aufgrund einer Überlagerung durch eine prestigeträchtigere Sprache, durch friedliche Nachbarschaft über längere Zeiträume oder durch Eroberungen und Besatzungszeiten ausgelöst. Im Zuge der Globalisierung kommen auch verstärkt Prozesse zum Vorschein, die durch gesteigerte Mobilität, Mehrsprachigkeit und neue Kommunikationsmöglichkeiten gekennzeichnet sind.
Author: | Ibrahim CindarkGND |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-123948 |
ISBN: | 978-3-8389-7237-4 |
Parent Title (German): | Einwanderungsdeutschland. 1945 bis 2023 |
Series (Serial Number): | Zeitbilder (-) |
Publisher: | Bundeszentrale für politische Bildung |
Place of publication: | Bonn |
Editor: | Lobna Jamal, Mirza Odabaşı |
Document Type: | Part of a Book |
Language: | German |
Year of first Publication: | 2023 |
Date of Publication (online): | 2023/12/13 |
Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
Tag: | Kanak Sprak; Kiezdeutsch |
GND Keyword: | Deutsch; Einwanderung; Ethnolekt; Globalisierung; Migration; Sprachwandel |
First Page: | 166 |
Last Page: | 169 |
Note: | Dieser Beitrag ist aus urheberrechtlichen Gründen nicht frei zugänglich. Due to copyright, the full-text of this article is not freely accessible. |
DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
Open Access?: | nein |
Program areas: | P1: Interaktion |
Licence (German): | Urheberrechtlich geschützt |