Vom Korpus ins Wörterbuch. Die Ermittlung und Auswertung von Sprachdaten für elexiko, ein korpusgestütztes Online-Wörterbuch zur deutschen Gegenwartssprache
- This paper summarizes essential steps of a workshop-like presentation of lexicographic practice and reflects an application-oriented demonstration. As a point of departure the question is raised of how different linguistic information is extracted from a corpus for the inclusion in a dictionary. The introductory part on lexicographic objectives is followed by insights into methodological aspects (e. g. online dictionary elexiko). A conclusive example is provided to illustrate the procedure.
Download full text files
- Schnörch_Vom_Korpus_ins_Wörterbuch_2015.pdf
(IDS-intern)
Additional Services
Statistics
| Author: | Ulrich Schnörch |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-39283 |
| ISBN: | 978-3-631-65548-1 |
| Parent Title (German): | Deutscher Wortschatz - beschreiben, lernen, lehren. Beiträge zur Wortschatzarbeit in Wissenschaft, Sprachunterricht, Gesellschaft |
| Series (Serial Number): | Germanistik - Didaktik - Unterricht (13) |
| Publisher: | Lang |
| Place of publication: | Frankfurt am Main u.a. |
| Editor: | Jörg Kilian, Jan Eckhoff |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2015 |
| Date of Publication (online): | 2015/07/23 |
| Tag: | eLexiko |
| GND Keyword: | Computerunterstützte Lexikographie; Deutsch; Kollokation; Korpus <Linguistik>; Online-Wörterbuch |
| First Page: | 39 |
| Last Page: | 54 |
| Note: | Dieser Beitrag ist aus urheberrechtlichen Gründen nicht frei zugänglich. |
| DDC classes: | 400 Sprache / 430 Deutsch |
| Open Access?: | nein |
| Licence (German): |  Urheberrechtlich geschützt |