KOLLEX: Deutsch–ungarisches KOLLokationsLEXikon. Korpusbasiertes Wörterbuch der Kollokationen. Deutsch als Fremdsprache
SZÓkapTÁR: Német –magyar SZÓkapcsolatTÁR. Korpuszalapú kollokációs tanulószótár
- Das KOLLokationsLEXikon Deutsch als Fremdsprache (KOLLEX DAF) ist ein - korpusgestütztes Kollokationswörterbuch, da es typische Wortverbindungen, sog. Kollokationen und häufige Wortkombinationen nach bestimmten Kategorien mit ihren ungarischen Äquivalenten auflistet (Stichwort mit SUBSTANTIVEN, ADJEKTIVEN, VERBEN und ADVERBIEN bzw. in KOMBINATIONEN), - syntagmatisches Lernerwörterbuch, da es außer Kollokationen auch die Valenz der Stichwörter und die der Kollokationen und Wortkombinationen angibt, ergänzt mit pragmatischen und morphosyntaktischen Verwendungsbeschränkungen sowie ggf. mit einem Symbol für mögliche Fehlerquellen, - benutzerfreundliches Produktionswörterbuch, da es alle deutschen Wortverbindungen in blauer Farbe und in klar strukturierten Wörterbuchartikeln mit einem Übersichtsblock zu den Bedeutungen des Stichwortes auflistet, aber auch die Sprachrezeption mit einem umfangreichen Register unterstützt.
Download full text files
Additional Services
Statistics
| Author: | Zita HollósGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-120894 |
| DOI: | https://doi.org/10.14618/tj9d-7r88 |
| ISBN: | 978-3-937241-92-0 |
| Publisher: | IDS-Verlag |
| Place of publication: | Mannheim |
| Document Type: | Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2023 |
| Date of Publication (online): | 2023/09/04 |
| Publicationstate: | Veröffentlichungsversion |
| Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
| GND Keyword: | Deutsch; Fremdsprache; Kollokation; Korpus <Linguistik>; Ungarisch; Wörterbuch |
| Page Number: | XXXV; 953 |
| Note: | Dieser Band wurde mit der finanziellen Unterstützung des Konsortiums Europäischer Master für Lexikographie (EMLex) und in Zusammenarbeit mit der Károli Gáspár Universität der Reformierten Kirche (KRE, Budapest) veröffentlicht. Jelen kötet az European Master in Lexicography (EMLex) konzorciumának pénzügyi támoga-tásával és a Károli Gáspár Református Egyetem (KRE, Budapest) közremu˝ ködésével került kiadásra. |
| DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
| Open Access?: | ja |
| Linguistics-Classification: | Lexikologie / Etymologie |
| Licence (German): |  Creative Commons - Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland |