410 Linguistik
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (9)
- Part of a Book (6)
- Conference Proceeding (2)
- Doctoral Thesis (1)
Language
- German (10)
- English (6)
- Polish (1)
- Portuguese (1)
Has Fulltext
- yes (18)
Keywords
- Deutsch (18) (remove)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (6)
- Postprint (1)
- Zweitveröffentlichung (1)
Reviewstate
Publisher
- De Gruyter (1)
- Erich Schmidt Verlag (1)
- Institut Universitari de Linguistica Aplicada, Universitat Pompeu Fabra (1)
- LOT Publications (1)
- Lang (1)
- Narr (1)
- Neuphilologischer Verein (1)
- Nijmegen (1)
- Synchron (1)
- UCL Presses Universitaires (1)
Der Beitrag geht der Frage nach, welche Akteure die Stellung des Deutschen im heutigen Europa beeinflussen (können). Als Grundlage für die Untersuchung wird die Sprachmanagementtheorie gewählt, die sich mit dem Verhalten verschiedener Akteure gegenüber der Sprache beschäftigt. Diese metasprachlichen Aktivitäten definieren das Schlüsselkonzept Sprachmanagement. Auseinandergehende sprachenpolitische Interessen und Konflikte werden in Abhängigkeit von der Macht des jeweiligen Akteurs gelöst. Es werden konkrete Beispiele analysiert, die sich auf der EU Ebene, der Ebene eines EU-Mitgliedsstaates wie auch in Regionen abspielen.
Der Beitrag stellt die theoretischen und methodologischen Grundlagen des Lernerwörterbuchprojekts DICONALE anhand einiger Analysebeispiele vor. Es handelt sich um ein zweisprachig-bidirektionales, onomasiologisch-konzeptuell ausgerichtetes Verbwörterbuch, das sowohl zur Konsultation für Produktionszwecke ab B2-Niveau im Bereich DaF und ELE als auch für den Übersetzungsprozess in die jeweilige Fremdsprache dienlich sein soll. Es beruht auf häufigkeitsbasierten Daten vergleichbarer elektronisch verfügbarer Korpora beider Sprachen und soll dem Benutzer online zugänglich gemacht werden. Das Wörterbuch gliedert sich in unterschiedliche konzeptuelle (Sub)Felder, denen sich lexikalisch-semantische (Mini)Paradigmen zuordnen lassen. Es basiert auf einem modular-multilateralen lexikologischen Beschreibungsmodell, welches einzelsprachliche und sprachvergleichend relevante korpusbasierte Informationen zu Form, Bedeutung und Verwendung durch die Information von verschiedenen paradigmatischen und syntagmatischen Relationen verbaler und deverbaler Lexeme präsentiert.
Die Kausalkonjunktionen denn, weil, da im Deutschen und perché, poiché, siccome im Italienischen
(2011)
Gegenstand des vorliegenden Aufsatzes sind die deutschen Kausalkonjunktionen denn, weil und da und ihre (partiellen) italienischen Äquivalente perché, poiché und siccome. Sie werden vergleichend in syntaktischer und semantischer Hinsicht untersucht, mit dem Ziel, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen ihnen aufzuweisen.
Relationale Adjektive, also Adjektive, die aus Substantiven abgeleitet werden und die in attributiver Konstruktion mit einem Kopfsubstantiv eine unspezifische Relation zwischen dem Begriff des Kopfs und dem Begriff der Basis ausdrücken, spielen in den klassischen Sprachen eine bedeutende Rolle. Ausgehend von der silvestris musa, der Waldmuse des Vergil, wird in dem vorliegenden Beitrag den Nachwirkungen dieses Musters in europäischen Sprachen, dem Französischen, Englischen, vor allem aber im Deutschen nachgegangen. Die semantische Funktion solcher Adjektive wird der funktionalen Domäne ‚klassifikatorische Modifikation‘ zugeordnet. Sprachübergreifende Gemeinsamkeiten und Unterschiede werden herausgearbeitet. In knapper Form werden auch relationale Adjektive im Polnischen und Ungarischen, den weiteren Vergleichssprachen des Projekts „Grammatik des Deutschen im europäischen Vergleich“, einbezogen. Die Frage nach dem Verhältnis von universalen, sprachfamiliären, arealen und sprachspezifischen Eigenschaften des Konstruktionsmusters sowie nach dem Grad des lateinischen Einflusses wird auf diesem Hintergrund präziser formulierbar.
As the nature of negative polarity items (NPIs) and their licensing contexts is still under much debate, a broad empirical basis is an important cornerstone to support further insights in this area of research. The work discussed in this paper is intended as a contribution to realizing this objective. The authors briefly introduce the phenomenon of NPIs and outline major theories about their licensing and also various licensing contexts before discussing our major topics: Firstly, a corpus-based retrieval method for NPI candidates is described that ranks the candidates according to their distributional dependence on the licensing contexts. Our method extracts single-word candidates and is extended to also capture multi-word candidates. The basic idea for automatically collecting NPI candidates from a large corpus is that an NPI behaves like a kind of collocate to its licensing contexts. Manual inspection and interpretation of the candidate lists identify the actual NPIs. Secondly, an online repository for NPIs and other items that show distributional idiosyncrasies is presented, which offers an empirical database for further (theoretical) research on these items in a sustainable way.
Should events be conceived of as primitive or should they be decomposed into more basic elements with certain syntax? This talk presents new evidence for the latter view: If events are represented as contradictory propositional meanings representing their pre- and post states, a uniform analysis of certain eventive and certain too- comparative constructions is possible; this is wanted given striking parallels between the two types of structure. The analysis goes some way, among other, toward explaining ‘repetetive/restitutive’ asymmetries familiar from eventive constructions (von Stechow 1996) but similarly arising in too- comparative constructions.
The principal claim of this dissertation is that there is a unique structural core shared by Double Object, Dative Experiencer and Existential/Presentational constructions. This core is argued to take the form of a Cipient Predication structure, `cipient covering traditional notions like (affected) source/goal, recipient, indirect object or dative experiencer. Central questions arising in defining Cipient Predication are: How are cipients thematically licensed, and what is the role of there in argument-structural terms? What is the structural locus of cipients/there? What is the role and nature of dative case? How can the possessive interpretation, the blocking and definiteness effects associated with the above-mentioned constructions be explained? Cipients are presented as external arguments and logical subjects (location individuals) of predicates derived from a propositional meaning embedded in the VP, the predicate formed by a lower tense head `little t that is overtly realized as there. Little t is argued to encode a distinction at the reference time level, structural dative hinging on a tense property like structural nominative. The cipient relates as a whole to a part to a VP-internal location argument that together with the theme furnishes the propositional meaning (`possession ). As logical subjects, cipients anchor the predicate to the utterance context, forcing its interpretation in extralinguistic terms (`blocking effects ). It is proposed that lacking structurally encoded subjects, Existential/Presentational constructions are not saturated expressions in syntax, precluding the interpretation of certain quantifiers (most/every, vide `definiteness effects ). Cipient Predication, couched in terms of the Minimalist Program (in particular, Chomsky 1999) and a semantics relying on tense and the ontological distinction of locations as well as scalar and part-whole structure, should be of interest to scholars working on datives, argument structure, and the syntax/semantics/pragmatics interface more generally.