410 Linguistik
Refine
Year of publication
Document Type
- Part of a Book (32) (remove)
Has Fulltext
- yes (32)
Keywords
- Deutsch (6)
- Linguistik (3)
- Arzt (2)
- Computerunterstützte Lexikographie (2)
- Datenformat (2)
- Diskursanalyse (2)
- Englisch (2)
- Gesprächsanalyse (2)
- Interaktionsanalyse (2)
- Kommunikation (2)
Publicationstate
- Postprint (4)
- Veröffentlichungsversion (4)
- Zweitveröffentlichung (1)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (7)
- Peer Review (1)
- Peer-Review (1)
Publisher
- De Gruyter (6)
- de Gruyter (4)
- Benjamins (2)
- Equinox (2)
- Lang (2)
- Springer (2)
- Akademie Verlag (1)
- Cambridge Scholars Publ. (1)
- ELDA (1)
- Gopher BV (1)
Geschlossene Klassen?
(2002)
This paper discusses a theoretical and empirical approach to language fixedness that we have developed at the Institut für Deutsche Sprache (IDS) (‘Institute for German Language’) in Mannheim in the project Usuelle Worterbindungen(UWV) over the last decade. The analysis described is based on the Deutsches Referenzkorpus (‘German Reference Corpus’; DeReKo) which is located at the IDS. The corpus analysis tool used for accessing the corpus data is COSMAS II (CII) and – for statistical analysis – the IDS collocation analysis tool (Belica, 1995; CA). For detecting lexical patterns and describing their semantic and pragmatic nature we use the tool lexpan (or ‘Lexical Pattern Analyzer’) that was developed in our project. We discuss a new corpus-driven pattern dictionary that is relevant not only to the field of phraseology, but also to usage-based linguistics and lexicography as a whole.
This paper presents the results of a joint effort of a group of multimodality researchers and tool developers to improve the interoperability between several tools used for the annotation and analysis of multimodality. Each of the tools has specific strengths so that a variety of differ-ent tools, working on the same data, can be desirable for project work. However this usually re-quires tedious conversion between formats. We propose a common exchange format for multi-modal annotation, based on the annotation graph (AG) formalism, which is supported by import and export routines in the respective tools. In the current version of this format the common de-nominator information can be reliably exchanged between the tools, and additional information can be stored in a standardized way.