Sprache im 20. Jahrhundert. Gegenwartssprache
Refine
Year of publication
- 2016 (3) (remove)
Language
- German (3)
Has Fulltext
- yes (3)
Keywords
- Deutsch (2)
- Diskursanalyse (2)
- Arabischer Frühling (1)
- Flüchtling <Motiv> (1)
- Geschichte <2011-2012> (1)
- Kollokation (1)
- Kontrastive Lexikologie (1)
- Massenmedien (1)
- Meinungsbildung (1)
- Rumänisch (1)
Publicationstate
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (3) (remove)
Publisher
- Institut für Deutsche Sprache (3) (remove)
Im Verlauf der Geschehnisse in der arabischen Welt seit 2011 gewann der Begriff Arabischer Frühling an Bedeutung und avancierte zum Leitausdruck des Diskurses. Der Beitrag geht den Fragen nach, wie der Begriff Arabischer Frühling in der deutschsprachigen Öffentlichkeit sprachlich realisiert, mit welchen sprachlichen Mitteln er konstruiert und mit welchen Ereignissen – zuweilen auch Katastrophen – er identifiziert wurde bzw. wird. Dabei wird auf die symbolische Funktion des Frühlings sowohl aus historischer Perspektive der Vormärzzeit als auch aus heutiger Sicht eingegangen. Im Blickfeld der Untersuchung stehen darüber hinaus die Jahreszeitenbezeichnungen Winter, Herbst und Sommer und ihr symbolisches Verhältnis zu den arabischen Revolutionen.
Profit cumulat summierter Gewinn: wirtschaftssprachliche Kollokationen im Rumänischen und Deutschen
(2016)
Dieser Band ist ein sprachvergleichender Beitrag zur Kollokationsforschung. Exemplarisch wurden 3022 Kombinationen von 116 rumänischen Termini der Wirtschaftssprache exzerpiert, mit deutschen Kombinationen parallelisiert und statistisch ausgewertet. Eine Auswahl der auf dieser Basis gewonnenen rumänischen Kollokationen und deren deutsche Äquivalente wurden en detail linguistisch analysiert. Im Mittelpunkt standen dabei gemeinsprachliche Verben in fachsprachlichen Kollokationen.