Refine
Document Type
- Part of a Book (6)
- Article (1)
- Conference Proceeding (1)
Language
- German (7)
- Multiple languages (1)
Has Fulltext
- yes (8)
Keywords
- Deutsch (5)
- Ableitung <Linguistik> (2)
- Komposition <Wortbildung> (2)
- Sprachnorm (2)
- Sprachpolitik (2)
- Standardsprache (2)
- Adjektiv (1)
- Ambivalenz (1)
- Anthropologie (1)
- Einsprachigkeit (1)
Publicationstate
- Postprint (8) (remove)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (6)
- Peer-Review (2)
Publisher
- AKS-Verlag (1)
- Carocci (1)
- Erich Schmidt (1)
- Hungarian Academy of Sciences (1)
- Iudicium (1)
- J.B. Metzler (1)
- Karolinum (1)
- Stauffenburg (1)
Komposition als Element nominaler Integration passt zum Sprachtyp des Deutschen. Diese Technik wird in verschiedenen Texttypen in unterschiedlicher Weise genutzt und funktional ausdifferenziert. Zweigliedrige Komposita prägen den alltäglichen Wortschatz. Die Erfahrung damit und ihre formale Offenheit bilden den Grund für spezifische Ausweitungen des Gebrauchs. Das wird gezeigt an der die Öffnung der Muster im literarischen Bereich, dann an der Interaktion von Kompositionstypen im Hinblick auf größtmögliche Explizitheit in juristischen Texten und letztlich an der Mischung von alltäglicher Klassifikation in gängigen Komposita und textfunktionaler Kondensierung in einem Sachtext.
When searching large electronic corpora of the German language, one finds variation at structurally critical points of the grammatical system. Two examples from the grammar of the noun phrase show that in certain cases this variation helps to ensure the function of a standard language, so that a certain amount of variation belongs to a realistic idea of a standard language. This is shown on the one hand by techniques of expanding the central adjective vocabulary and on the other hand by the choice of morphological alternatives in the area between determiners and attributive adjectives
Im Kontext des Essens und seiner Zubereitung, der Speisen und ihres Verzehrs, akzentuiert das Wort Gericht, dass es sich bei der gesellschaftlich üblichen Form von Nahrungsaufnahme um eine spezifisch ausgeformte soziale Praxis handelt. In diesem Handlungs- und Interpretationskontext wird mit dem Wort Gericht hervorgehoben, dass eine auf bestimmte Weise zubereitete („zugerichtete“) Speise als relevanter Teil einer Mahlzeit zu gelten hat. Wie bei solchen Alltagspraktiken nicht unüblich, ist die Verwendung dieses Worts nicht scharf von anderen Benennungen in diesem Kontext zu trennen, von denen die Praktiken des Essens nicht so sehr über die „Zurichtung“, sondern z.B. über die Abfolge (z.B. Hauptspeise, Gang usw.) geleistet werden. Allerdings ist mit dem Angerichtetsein, das im Wort Gericht steckt, doch auch immer seine Angemessenheit angedeutet, etwas, was es mit dem gleichlautenden juristischen Wort verbindet – und zu mancherlei textueller Verbindung führt.
Grußwort / Welcome address
(2018)
Einleitung
(2018)