Refine
Year of publication
Document Type
- Article (16) (remove)
Language
- German (16)
Has Fulltext
- yes (16)
Keywords
- Deutsch (13)
- Rezension (11)
- Wörterbuch (9)
- Fremdwort (4)
- Computerunterstützte Lexikographie (3)
- German (2)
- Lehnwort (2)
- Lexikographie (2)
- Online dictionary (2)
- Online-Wörterbuch (2)
Publicationstate
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (16) (remove)
Publisher
Rezension von: Jarmo Korhonen (Hg.): Von der mono- zur bilingualen Lexikografie für das Deutsche
(2002)
Im vorliegenden Beitrag wird untersucht, welche lexikographischen Traditionen bei der Beschreibung von Bedeutung und Verwendung der Stichwörter in elexiko, einem Online-Wörterbuch zur deutschen Gegenwartssprache, fortgesetzt werden. Gezeigt wird anhand verschiedener Beispiele auch, wie dieses Internetwörterbuch über das tradierte Beschreibungsinventar in allgemeinsprachigen Bedeutungswörterbüchern hinausgeht. Hieraus leiten sich einige Fragen zur Zukunft des Typs .Bedeutungswörterbuch’ ab.
Der Beitrag stellt die Ergebnisse einer Onlinebenutzungsstudie zur Funktion und Rezeption von Belegen im einsprachigen deutschen Onlinewörterbuch elexiko vor. Diese werden vor dem Hintergrund allgemeiner metalexikographischer und konzeptioneller Überlegungen interpretiert, ein Ausblick führt zu weiteren relevanten Fragestellungen.