Refine
Year of publication
Document Type
- Part of a Book (1066)
- Article (662)
- Book (258)
- Conference Proceeding (176)
- Other (104)
- Working Paper (34)
- Part of Periodical (25)
- Review (25)
- Report (14)
- Preprint (11)
Language
Is part of the Bibliography
- yes (2381) (remove)
Keywords
- Deutsch (914)
- Korpus <Linguistik> (461)
- Interaktion (154)
- Gesprochene Sprache (153)
- Sprachgebrauch (139)
- Konversationsanalyse (137)
- Grammatik (131)
- Kommunikation (109)
- Wörterbuch (108)
- Neologismus (107)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (1110)
- Zweitveröffentlichung (703)
- Postprint (173)
- Ahead of Print (6)
- Erstveröffentlichung (4)
- Preprint (3)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (1055)
- Peer-Review (702)
- Verlags-Lektorat (34)
- Peer-review (26)
- Qualifikationsarbeit (Dissertation, Habilitationsschrift) (8)
- (Verlags-)Lektorat (5)
- Peer-Revied (5)
- Verlagslektorat (4)
- Review-Status-unbekannt (3)
- (Verlags-)lektorat (2)
Publisher
- de Gruyter (421)
- Institut für Deutsche Sprache (163)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (135)
- De Gruyter (115)
- Narr Francke Attempto (81)
- IDS-Verlag (71)
- Winter (58)
- Erich Schmidt (44)
- Verlag für Gesprächsforschung (41)
- Benjamins (38)
- Narr (38)
- Stauffenburg (36)
- Heidelberg University Publishing (35)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (33)
- Springer (29)
- Zenodo (28)
- European Language Resources Association (ELRA) (25)
- Lang (24)
- V&R unipress (24)
- Buske (21)
- European Language Resources Association (20)
- Hempen (18)
- Oxford University Press (16)
- Peter Lang (15)
- Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft (15)
- Wilhelm Fink (15)
- Linköping University Electronic Press (14)
- Elsevier (13)
- European language resources association (ELRA) (13)
- Cambridge University Press (12)
- Frank & Timme (12)
- Lexical Computing CZ s.r.o. (12)
- Association for Computational Linguistics (11)
- Equinox (11)
- Springer Nature (11)
- Taylor & Francis (11)
- CLARIN (10)
- The Association for Computational Linguistics (10)
- Dudenverlag (9)
- Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik (9)
- Routledge (9)
- German Society for Computational Linguistics & Language Technology und Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (8)
- Steiner (8)
- TUDpress (8)
- Olms (7)
- Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani / Ljubljana University Press, Faculty of Arts (7)
- De Gruyter Mouton (6)
- Gesellschaft für deutsche Sprache e.V. (6)
- Goethe-Institut (6)
- MDPI (6)
- Routledge, Taylor & Francis Group (6)
- Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt (6)
- Cornell University (5)
- Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft (5)
- Editura Academiei Române (5)
- Erich Schmidt Verlag (5)
- Frontiers Media SA (5)
- Metzler (5)
- Nomos (5)
- Palgrave Macmillan (5)
- Wiley-Blackwell (5)
- Cambridge Scholars Publ. (4)
- Dictionary Society of North America (4)
- Iudicium (4)
- John Benjamins (4)
- Universitätsverlag Rhein-Ruhr (4)
- Beltz Juventa (3)
- Bundeszentrale für politische Bildung (3)
- Buro van die WAT (3)
- Campus Verlag (3)
- Classiques Garnier (3)
- Frontiers Media S.A. (3)
- Herbert von Halem Verlag (3)
- Language Science Press (3)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, CLARIAH-DE (3)
- Leibniz-Zentrum allgemeine Sprachwissenschaft (ZAS); Humboldt-Universität zu Berlin (3)
- SAGE (3)
- Schneider-Verl. Hohengehren (3)
- Springer VS (3)
- StudienVerlag (3)
- Universität Mannheim (3)
- Universität Siegen (3)
- Universität zu Köln (3)
- Universitätsverlag Göttingen (3)
- V&R Unipress (3)
- Waxmann (3)
- Wissenschaft im Dialog gGmbH / Museum für Naturkunde - Leibniz-Institut für Evolutions- und Biodiversitätsforschung (3)
- Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego (3)
- de Gruyter Mouton (3)
- transcript (3)
- Austrian Academy of Sciences (2)
- Austrian academy of sciences (2)
- Brockhaus / wissenmedia (2)
- CLARIN Legal and Ethical Issues Committee (CLIC) (2)
- Clarin (2)
- Deutscher Hochschulverband (2)
- ELRA (2)
- ELTE, Germanistisches Institut (2)
- EURALEX (2)
- Francke (2)
- Franz Steiner (2)
- Friedrich (2)
- German Society for Computational Linguistics & Language Technology (GSCL) (2)
- Gesellschaft für Sprachtechnologie and Computerlinguistik e.V. (2)
- Groos (2)
- Helmut Buske (2)
- Hungarian Academy of Sciences (2)
- Klostermann (2)
- Kohlhammer (2)
- LINDAT/CLARIAH-CZ (2)
- Leske + Budrich (2)
- Linköping University Electronic Press, Linköpings universitet (2)
- McGill University & Université de Montréal (2)
- Oxford Univ. Press (2)
- Oxford University Press (OUP) (2)
- Royal Danish Library (2)
- Schmidt (2)
- Schneider Verlag Hohengehren (2)
- Schöningh (2)
- Shaker (2)
- Société Néophilologique (2)
- Springer International Publishing (2)
- TU Dresden, Institut für Germanistik (2)
- Technische Informationsbibliothek (2)
- Univ. Karlova, Filozifická Fak. (2)
- University of Antwerp (2)
- University of Birmingham (2)
- University of Tartu Press (2)
- Universität (2)
- Universität Klagenfurt (2)
- Universität Tübingen (2)
- Universität Zürich (2)
- Universitätsverlag (2)
- Volgograd State University (2)
- Volgogradskij gosudarstvennyj universitet (2)
- Wallstein (2)
- Wiley (2)
- universi - Universitätsverlag Siegen (2)
- 331 (1)
- 365 (1)
- Accademia della Crusca (1)
- Adalbert-Stifter-Inst. des Landes Oberösterreich (1)
- Adam-Ries-Bund e.V. (1)
- Aisthesis Verlag (1)
- Amsterdam (1)
- Aschendorff (1)
- Asian Federation of Natural Language Processing (1)
- Association for Computational Linguistics and Dublin City University (1)
- BDÜ, Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbh (1)
- Beltz (1)
- Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (1)
- Bern Open Publishing (1)
- Bloomsbury Academic (1)
- Bournemouth University (1)
- Brill | Fink (1)
- Brockhaus/wissensmedia (1)
- Brockmeyer (1)
- Bucerius (1)
- Budrich (1)
- Bukhara State University (1)
- C. F. Müller (1)
- CECL Papers 1 (1)
- CEUR-WS (1)
- CLARIN-D (1)
- Cambridge Scholars Publishing (1)
- Campus (1)
- Cascadilla Proceedings Project (1)
- Cengage (1)
- Cergy-Pontoise University, France (1)
- Charles University (1)
- Charles University, Prague (1)
- Christopher Rauen (1)
- Clarin-D (1)
- Cornelsen (1)
- De Gruyter Oldenbourg (1)
- Democritus University of Thrace (1)
- Department of Linguistics, University of British Columbia (1)
- Der Spiegel (1)
- Der Spiegel (16.07.2023) (1)
- Deutsche Hochschulverband (DHV) (1)
- Deutscher Terminologie-Tag e.V. (DTT) (1)
- Deutsches Kulturforum östliches Europa e.V. (1)
- Digital Curation Centre (1)
- Dike (1)
- Dokumentationszentrum Oberer Kuhberg (1)
- Dr. Kovač (1)
- E. Schmidt (1)
- EACL (1)
- ENABLE! Community (1)
- EURAC research (1)
- Ed. Tranvia (1)
- Edinburgh University Press (1)
- Edition vulpes (1)
- Editions Tradulex (1)
- Editorial Universitat Politècnica de València (1)
- Edizioni Università di Trieste (1)
- Elsevier B.V. (1)
- Equinox Publishing (1)
- European Network of e-Lexicography (ENeL) (1)
- Fachverlag Hans Carl (1)
- Facultas (1)
- FernUniversität in Hagen (1)
- Frankfurt Business Media GmbH (1)
- Friedrich H. (1)
- Friedrich Verlag (1)
- Frontiers Media (1)
- GOEDOC, Dokumenten- und Publikationsserver der Georg-August-Universität (1)
- GWZ (1)
- Gesellschaft für deutsche Sprache (1)
- Gesellschaft für deutsche Sprache e. V. (1)
- Graphen & Netzwerke; AG des Verbandes Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V. (1)
- Hays (1)
- Heidelberger Akademie der Wissenschaften (1)
- Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (1)
- Hempen Verlag (1)
- Hempen-Verl. (1)
- Hungarian Research Centre for Linguistics (1)
- IDS-Verlag; Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (1)
- IDV (1)
- Incoma Ltd. (1)
- Institut für Deutsche Sprache / Goethe-Institut (1)
- Institut für Phonetik, Universität des Saarlandes (1)
- Institut für Romanistik der Universität Wien & Institut für Schallforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (1)
- Institut für deutsche Sprache (1)
- Institut für deutsche Sprache (IDS) (1)
- Institute for Specialised Communication and Multilingualism (1)
- Institute of Croatian Language and Linguistics (1)
- Institute of the Polish Language (1)
- International Association for Colonial and Postcolonial Linguistics (1)
- Istanbul University Press (1)
- Istituto Italiano di Studi Germanici (1)
- Izdatel´stvo Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta (1)
- Izdatel’sko-poligrafičeskoe ob‘‘edinenie C-print (1)
- J.B. Metzler (1)
- J.H.W. Dietz Nachf. (1)
- John Benjamins Publishing (1)
- John Benjamins Publishing Company (1)
- K Dictionaries Ltd (1)
- K Dictionaries Ltd. (1)
- Karolinum (1)
- Karolinum Verlag (1)
- Kehrer (1)
- Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. (1)
- Kovac (1)
- Kursbuch Kulturstiftung (1)
- Kyungpook National University (1)
- LIT (1)
- La Rochelle University (1)
- Lancaster University (1)
- Leibniz-Gemeinschaft (1)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache und Goethe-Institut Mannheim (1)
- Lemberger (1)
- Lemmens (1)
- LiU Electronic Press (1)
- Linköping University (1)
- Ljubljana University Press (1)
- Logo Verl. (1)
- Logos (1)
- MEITS (1)
- Mannheim (1)
- Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH (1)
- Maria Curie-Sklodowska University Press (1)
- Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Institut für Anglistik und Amerikanistik (1)
- Mediengruppe Dr. Haas (1)
- Medieval Nordic Text Archive (Menota) (1)
- Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning (1)
- Metropol (1)
- Ministry of science and higher education of Russian Federation; Tomsk State Pedagogical University (1)
- NOVA FCSH - CLUNL (1)
- Nationaler Open-Access-Kontaktpunkt (1)
- Niemeyer (1)
- Nordisk Institut, Aarhus Universitet (1)
- Normenkontrollrat Baden-Württemberg und Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (1)
- North-West University (1)
- Novus Press (1)
- Nyelvtudományi Kutatóközpont / Hungarian Research Centre for Linguistics (1)
- OSF Preprints, Center for Open Science (1)
- Oldenbourg (1)
- Open Library of Humanities (1)
- Osnabrück: Fromm (1)
- Ostravská univerzita (1)
- PL Academic Research (1)
- PLOS (1)
- Pacini Editore (1)
- Pacini editore (1)
- Paderborn University (1)
- Palgrave (1)
- Pasithee (1)
- Pasithee: Open Access Electronic Publications (1)
- Pfälzerbund am Niederrhein e.V. (1)
- Press Universitaires Savoie Mont Blanc (1)
- Presses de l’Université Saint-Louis (1)
- Presses universitaires de Louvain (1)
- Presses universitaires de Strasbourg (1)
- ProLog (1)
- Publicacions URV (1)
- Publishing House of Electronic Industry (1)
- Pädagogische Hochschule (1)
- Queensland University of Technology (1)
- Reader's Digest (1)
- Regio Basiliensis (1)
- Reka Print (1)
- René Schickele-Gesellschaft (1)
- Rheinische Post Verlagsgesellschaft (1)
- Routledge (Taylor & Francis Group) (1)
- Routledge, Taylor & Francis (1)
- Royal Society (1)
- Royal Society of London (1)
- Royal society publishing (1)
- Sage (1)
- Sage Publications (1)
- Sage Publishing (1)
- Schattauer (1)
- Schneider (1)
- School of Language Studies and Linguistics, Universiti Kebangsaan Malaysia (1)
- Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA) (1)
- Septentrio Academic Publishing (1)
- Slezská Univerzita v Opavě (1)
- Spanish Association for Corpus Linguistics (1)
- Sprachenzentrum der Technischen Universität Darmstadt ; Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt (1)
- Springer Fachmedien (1)
- Springer Medizin (1)
- Springer Netherlands (1)
- Springer Vieweg (1)
- Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (1)
- Stadtmarketing Mannheim GmbH (1)
- Stata Press (1)
- Stauffenburg Verlag (1)
- Stockholm University (1)
- Stroudsburg (1)
- Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA (1)
- Synchron (1)
- Süddeutsche Zeitung (1)
- Süddeutsche Zeitung, 07.06.2018 (1)
- The Conversation Trust (UK) Ltd. (1)
- Tomsk State University (1)
- Trojina, Institute for Applied Slovene Studies (1)
- Tübingen Library Publishing (1)
- Tübinger Vereinigung für Volkskunde (1)
- UFSP Sprache und Raum (SpuR), Universität Zürich (1)
- UVK, Verl.-Ges. (1)
- Ukrainischer Deutschlehrer – und Germanistenverband (1)
- Univ. Heidelberg (1)
- Univ. Press (1)
- University College London and Queen Mary University of London (1)
- University of Ljubljana Press (1)
- University of Maribor (1)
- University of Nottingham (1)
- University of Paderborn (1)
- University of Papua New Guinea (1)
- Universität Bielefeld (1)
- Universität Duisburg-Essen (1)
- Universität Hamburg (1)
- Universität Hannover (1)
- Universität Hildesheim (1)
- Universität Leipzig (1)
- Universität Zürich, UFSP Sprache und Raum (SpuR) (1)
- Universitätsbibliothek Frankfurt am Main (1)
- Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg (1)
- Universitätsverlag Potsdam (1)
- Universitätsverlag Rhein-Ruhr OHG (1)
- Universitätsverlag Winter (1)
- Université catholique de Louvain (1)
- Université de Genève (1)
- V & R unipress (1)
- VDB (1)
- Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG (1)
- Velbrück Wissenschaft (1)
- Verl. für Gesprächsforschung (1)
- Verlag Dr. Kovač (1)
- Wachholtz (1)
- Westdeutscher Verlag (1)
- Wiesbaden (1)
- Wiley & Sons (1)
- Wiley Blackwell (1)
- Wissenschaft im Dialog gGmbH / Museum für Naturkunde - Leibniz-Institut für Evolutions- und Biodiversitätsforschung (1)
- Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (1)
- ZDF (1)
- Zentralstelle für die Weiterbildung im Handwerk e. V. (1)
- b.i.t.verlag GmbH (1)
- de Gruyter - Edition Niemeyer (1)
- de Gruyter Oldenbourg (1)
- de Gruyter/Oldenbourg (1)
- de Gryuter (1)
- düsseldorf university press (1)
- heiBOOKS (1)
- ibidem (1)
- il Mulino (1)
- open-access-network (1)
- tcworld (1)
- wbg Theiss (1)
- Éditions de la Maison des sciences de l'homme (1)
In this contribution we analyse how mobile device users in face-to-face communication jointly negotiate the boundaries and action spaces between digital and non-digital, shared and individual, public and private. Instead of conceptualising digital and face-to-face, i. e., non-digital, communication as separate, more recent research emphasises that social practices relying on mobile devices increasingly connect physical and virtual communicative spaces. Using multimodal conversation analysis, we investigate the situated use of mobile devices and media in social interaction. Excerpts from videotaped everyday conversations illustrate how participants frame their smartphone use in the presence of others, such as when looking at digital pictures, or when recording voice messages. A detailed analysis of verbal and embodied conduct shows how participants negotiate and interpret the connection or separation of digital and non-digital activities and possible forms of participation within these. (Digital) publicness or privacy are therefore to be understood as an interactive accomplishment.
У статті досліджено салієнтні політичні речення та їхні функції в україн¬ському і німецькому медійному дискурсі, які використовуються у контексті російсько-української війни та закріплюються в системі актуальних полі¬тичних знань. Teрмін «салієнтні політичні речення» вжито відповідно до наукових праць Й. Кляйна. В українському дискурсі аналізуються відомі речення із відеозвернень та політичних промов В. Зеленського. Також про¬аналізовано гасла та лозунги, які поширюються через соціальні мережі або на прогестних демонстраціях і, відповідно, утверджуються як салієнтні по¬літичні речення. У німецькому дискурсі розглянуто значущі речення у про¬мовах провідних політичних діячів у контексті переосмислення німецької зовнішньої та внутрішньої політики після повномасштабного вторгнення Росії в Україну та після промови О. Шольца «Zeitenwende».
Gestures can be brief and compact in their execution, but also elaborate and extended. One way to utilise this kinetic flexibility is to extend one’s gesture in time by holding it in its stroke position. This study explores the interactional function of gestural holds by investigating pointing gestures that are sustained beyond a sequence-initiating turn and into the responsive space following it. The study draws on video data from naturally occurring conversations in German and focuses on held pointing gestures after instructions and questions. It is shown that in both action environments, participants delay gestural closure to indicate that they still consider the addressee’s response to be insufficient.
In diesem Beitrag werden Komposita mit den relationalen Zweitgliedern Gatte und Gattin aus genderlinguistischer Perspektive untersucht, basierend auf manuell annotiertem zeitungssprachlichen Korpusmaterial. Frauen werden im analysierten Korpus ca. 12-mal häufiger in ihrer ehelichen Rolle versprachlicht als Männer. Statistische Analysen zeigen, dass sie dabei systematisch in ein possessives Verhältnis zum Ehemann gesetzt werden (Arztgattin = Gattin eines Arztes), während Ehemänner in den untersuchten Komposita tendenziell doppelt individualisiert werden (Arztgatte = Gatte, der Arzt ist). Neben den Zweitgliedern geben auch die Genera der beiden Konstituenten Aufschluss über die kodierte Bedeutungsrelation: Genusgleichheit (Kanzlergatte) führt zu einer qualifizierenden, Genusdivergenz (Kanzleringatte) zu einer possessiven Lesart. Die Analyse belegt außerdem die Existenz movierter Kompositumserstglieder – diese sind sogar die häufigste Form zur Benennung weiblicher Personen im Erstglied. Trotzdem herrscht bei der Bezugnahme auf Frauen eine größere Formenvarianz als bei Männern, welche fast ausschließlich mit maskulinen Erstgliedern versprachlicht werden. Damit zeigt die Studie, wie genderlinguistische Perspektiven auch im Bereich der Wortbildung einen neuen Analysezugang bilden.
Der Beitrag setzt sich mit dem Problem der Ermahnung und ihrer Realisierungsmittel auseinander. Die Analyse verortet sich im Bereich der Pragmalinguistik. Es wird der Versuch unternommen, das spektrum an Ausdrucksmitteln festzustellen, das Sprecher in der Regel zum Ausdruck von Ermahnungen verwenden. Es handelt sich dabei um spezifische Mittel, durch die der sprecher seine Einstellung zum Adressaten zeigt, seine Position und Ermächtigung unterstreicht.
Dieses Gespräch wurde am 6. Februar 2023 in den Räumlichkeiten des Marsilius-Kollegs der Universität Heidelberg aufgenommen. Es spiegelt den Austausch zwischen den beteiligten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern wider und gibt einen ersten Einblick in die Themen und Fragen, die in diesem Sammelband eine Rolle spielen. Das Gespräch wurde transkribiert und an denjenigen Stellen sprachlich überarbeitet, die es aus Gründen der Verständlich- und Lesbarkeit erforderten. Der mündliche, im Nachdenken begriffene Charakter des Gesprächs wurde gewahrt.
In diesem Beitrag beschäftigen wir uns mit moralisierenden Sprachhandlungen, worunter wir diskursstrategische Verfahren verstehen, in denen die Beschreibung von Streitfragen und erforderlichen Handlungen mit moralischen Begriffen enggeführt werden. Auf moralische Werte verweisendes Vokabular (wie beispielsweise „Freiheit“, „Sicherheit“ oder „Glaubwürdigkeit“) wird dabei verwendet, um eine Forderung durchzusetzen, die auf diese Weise unhintergehbar erscheint und keiner weiteren Begründung oder Rechtfertigung bedarf. Im Fokus unserer Betrachtungen steht dementsprechend das aus pragma-linguistischer Sicht auffällige Phänomen einer spezifischen Redepraxis der Letztbegründung oder Unhintergehbarkeit, die wir als Pragmem auffassen und beschreiben. Hierfür skizzieren wir zunächst den in der linguistischen Pragmatik verorteten Zugang zu Praktiken der Moralisierung, betrachten sprachliche Formen des Moralisierens und deren strukturelle Einbettung in den Satz oder den Text (also kotextuelle und pragmasyntaktischen Struktureinbettungen), um anschließend Hypothesen zu kontextuellen Wirkungsfunktionen aufzustellen. Darauf basierend leiten wir schließlich anhand von exemplarischen Korpusbelegen Strukturmuster des Moralisierens ab, die wir in dem philosophisch-linguistischen Fachterminus ‚Pragmem‘ verdichten und mittels qualitativer und quantitativer Analysen operationalisieren.
Im Dialog übernehmen Sprecher fortlaufend Wörter, grammatische Konstruktionen und andere sprachliche Strukturen ihrer Gesprächsteilnehmer. Die vorliegende Studie widmet sich diesem Phänomen der dialogischen Resonanz aus drei verschiedenen Blickwinkeln: aus der Sicht der Dialogischen Syntax von Du Bois, der Kognitiven Grammatik Langackers und der Konstruktionsgrammatik. Anhand von Resonanzsequenzen aus dem österreichischen Parlament wird zunächst die strukturelle und funktionale Breite und Varianz der dialogischen Resonanzherstellung auf verschiedenen sprachlichen Ebenen beleuchtet. In einem zweiten Schritt stehen die der Resonanzherstellung unterliegenden kognitiven Mechanismen im Mittelpunkt. Dabei geht die Studie explizit paradigmenübergreifend vor und kombiniert Methoden der Gesprächsanalyse mit Theorien und Konzepten der Kognitiven Linguistik. In diesem Sinne situiert sich die Studie in dem noch jungen Feld der Interaktionalen Kognitiven Linguistik, deren Potenzial, aber auch deren Grenzen abschließend kritisch diskutiert werden.
Im Zentrum dieser Studie steht eine spezifische Spielart von Code-Switching, die beschrieben und innerhalb des Spektrums der Sprachkontaktphänomene eingeordnet wird, sowie die kommunikative Funktionalität und der interaktionale Wert des Phänomens. Dadurch gliedert sich die Arbeit in die soziopragmatische Sprachkontaktforschung und in die Interaktionslinguistik ein. Die verschiedenen Erscheinungsformen des Phänomens werden sowohl aus der Mikroperspektive, als interaktionales Ereignis, als auch aus der Makroperspektive, als Bestandteil einer kommunikativen Strategie, betrachtet. Zugleich handelt es sich um ein Phänomen, das im sprachlichen Repertoire der Deutschschweiz eine überraschende Erscheinung darstellt, da hier die beiden diglossischen Varietäten Standard und Dialekt in der Regel getrennt voneinander eingesetzt werden. Sein Vorkommen kann anhand von Daten aus verschiedenen Quellen belegt werden. Erklärungen dafür lassen sich in der Variationslinguistik, der Stilforschung und in den Auseinandersetzungen mit kultureller Hybridität finden.
Der Trickster ist ein mythisch-literarischer Archetyp, dessen listenreicher, verwandlungsfähiger Charakter seit Ende des 19. Jahrhunderts Mythenforscher, Literaturwissenschaftler, Soziologen und Psychologen fasziniert. Erstmals wird in dieser Arbeit mit den Methoden der linguistischen Gesprächsanalyse und dem semiotischen Vergleich gezeigt, wie sich der Trickster als kommunikative Identität in Alltagsgesprächen manifestiert.
In den Gesprächen männlicher Erwerbsloser auf einem Hamburger Platz entsteht die Identität des Tricksters als Ausdruck und Bearbeitung sozialer Marginalisierungsprozesse: durch sprachliche Mittel, wie z. B. im Fiktionalisieren als Gestaltwandler und Doppelgänger, im Rätselspiel als ‚Meister des sprachlichen Kodes‘, im Klatschgespräch als ein die gesellschaftlichen Absurditäten karikierender Schelm. Damit knüpft die Arbeit an die linguistische Identitätsforschung an und eröffnet mit der Methode des kultursemiotischen Vergleichs zudem neue Perspektiven auf diese.