Refine
Year of publication
Document Type
- Part of a Book (60)
- Article (12)
- Book (2)
- Conference Proceeding (1)
- Other (1)
Has Fulltext
- yes (76)
Keywords
- Deutsch (36)
- Europa (23)
- Mehrsprachigkeit (16)
- Sprachpolitik (13)
- Kongress (9)
- Wissenschaftssprache (9)
- Europäische Union (8)
- Deutschland (7)
- European Federation of National Institutions for Language (7)
- Einstellung (6)
- Nationalsprache (6)
- EFNIL (5)
- Englisch (5)
- Fédération Européenne des Institutions Linguistiques Nationales (5)
- Sprache (5)
- Sprachvariante (5)
- Institut für Deutsche Sprache <Mannheim> (4)
- Stereotyp (4)
- Linguistik (3)
- Sprachpflege (3)
- Sprachverbreitung (3)
- Übersetzung (3)
- Forschungsprojekt (2)
- Kontrastive Linguistik (2)
- Leibniz, Gottfried Wilhelm (2)
- Neue Medien (2)
- Sprachentwicklung (2)
- Sprachgebrauch (2)
- Sprachwandel (2)
- Stickel, Gerhard (2)
- Wissenschaftsgeschichte (2)
- Wortschatz (2)
- Übersetzungswissenschaft (2)
- Ausland (1)
- Ausländer (1)
- Bibliographie (1)
- Compterdichtung (1)
- Deutschland <Westliche Länder> (1)
- Deutschland <Östliche Länder> (1)
- Deutschunterricht (1)
- Dialekt (1)
- Einsprachigkeit (1)
- Europäische Föderation Nationaler Sprachinstitutionen (1)
- Europäische Föderation Nationaler Sprachinstitutionen (EFNIL) (1)
- Fachsprache (1)
- Federation Europeenne des Institutions Linguistiques Nationales (1)
- Festschrift (1)
- Fremdsprache (1)
- Germanistische Linguistik (1)
- Geschichte 1900-1997 (1)
- Geschichte 1964-1976 (1)
- Geschichte 1990-2000 (1)
- Geschichte <1976-1989> (1)
- Geschlechtsunterschied (1)
- Grammatik (1)
- Grosse, Siegfried (1)
- Historische Sprachwissenschaft (1)
- Hochschulbildung (1)
- Institut für Deutsche Sprache (IDS) (1)
- Japanisch (1)
- Kommunikation (1)
- Kontrastive Grammatik (1)
- Kulturkontakt (1)
- Landessprache (1)
- Lexikographie (1)
- Mannheim <1998> (1)
- Minderheitensprache (1)
- Missverständnis (1)
- Ostdeutsche (1)
- Plurilinguismus (1)
- Polen (1)
- Polnisch (1)
- Regionalsprache (1)
- Schulbuchanalyse (1)
- Sprachenvielfalt (1)
- Sprachgeschichte (1)
- Sprachkritik (1)
- Sprachnorm (1)
- Sprachunterricht (1)
- Standardsprache (1)
- Textproduktion (1)
- Umgangsformen <Linguistik> (1)
- Verwaltungssprache (1)
- Westdeutsche (1)
- Wirtschaft (1)
- Wissenschaft (1)
- Zaima, Susumu (1)
- diversité linguistique (1)
- plurilinguisme (1)
- traduction (1)
- Öffentlichkeit (1)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (76) (remove)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (72)
- Peer-Review (3)
Publisher
- Lang (16)
- de Gruyter (12)
- Narr (7)
- Institut für Deutsche Sprache (5)
- Stauffenburg (3)
- DAAD (2)
- Editions Artis-Historia (2)
- iudicium (2)
- Accademia della Crusca / Commissione Europea (1)
- Aufbau-Taschenbuch-Verlag (1)
Nachruf auf Siegfried Grosse
(2016)
Preface
(2015)
Following a welcome in Lithuanian and English to the guests and members on the occa- sion of the 10"’ anniversary of EFNIL, the history of this European language Organization is sketched. A brief survey of the sociolinguistic themes treated at previous Conferences and the state of the inajor projects is given, followed by an introduction (in German) to the general topic of the present Conference. The importance that translation and interpretation have for European language diversity and the individual national languages beside foreign language education of all Europeans is being stressed.
Vorwort
(2014)
Vorwort des Herausgebers
(1997)
Anders als linguistische Laien scheuen Sprachwissenschaftler aus prinzipiellen theoretischen Gründen davor zurück, eine Sprache zu bewerten, und erst recht, über ihre künftige Entwicklung zu spekulieren. Trotz theoretischer und methodischer Skrupel werden in diesem Essay wertende Bemerkungen zur heutigen deutschen Sprache gemacht und Spekulationen über deren weitere Entwicklung angestellt. Dazu werden drei Szenarien zum möglichen Zustand des Deutschen nach drei bis vier Generationen skizziert und vergleichend erörtert. Es werden auch künftig in erster Linie die Sprecher des Deutschen sein, die ihre Sprache bewahren und/oder verändern. Angesichts des sich derzeit abzeichnenden partiellen Domänenverlustes des Deutschen wird diskutiert, wie seine weitere Entwicklung im Kontext des vielsprachigen Europas positiv beeinflusst werden kann. Auch diese Diskussion stützt sich durchweg auf Plausibilitätserwägungen.
Europäische Hochsprachen in der Klemme. Zwischen globalem Englisch, Dialekten und Regionalsprachen
(2008)
Starting from declarations of the EU, the value of European languages and their diversity according to their different territorial, social, and legal extensions are discussed. The Standard varieties of the various languages are emphasized as being especially important for national and European language policies and for individual language cultivation. They contributed and may continue to contribute more than other language varieties to the cultural wealth of Europe. On the other hand, their development is especially impaired by the increasing use of ‘global' English. The increasing tendency toward a diaglossia (English plus one other language) and the use of languages within the institutions of the EU are discussed. In conclusion, it is argued that although tolerance is necessary, it is not sufficient for a thriving further development of the European linguistic diversity.
I nationale og curopa’iskc sprogpolitiske undersogelser savner man orte et tilt'redsstiIlende cmpirisk grundlag. De tilgsngelige data om den aktuelle Situation for sprogene i de forskelligc lande er heterogene. ufuldstEndige og delvist foraddede og derfor vanskelige at sammenligne over tid. EKNIL’s curoptciskc sprogbarometer. KLM, er et forsog pä al afhjxlpe denne Situation. KLM er baseret pä et omfattende spor- geskema om en bred vifte al’sproglige forhold som er egnet til at danne et billede at'sprogenes Status og sprogpolitiske praksisser i hvert enkelt land. fx sprogencs juridiske Status, sprogenes Status i undervis- ning og forskning, Situationen for minoritetssprog, sprogene i kulturen og i erhvervslivet. KLM gennem- tores med fä ärs mellemrum. Naervjerende artikel beskriver baggrunden og resultateme af KLM 2 (2007- 2011) som omfatler 23 europa’iske lande
Opening/Eröffnung/Aperture
(2012)
Germanisten aus dem Sprachinland sind auch an der Außenansicht ihres sprachlichen Gegenstands interessiert. Um einen Eindruck von Ansichten der deutschen Sprache aus Perspektiven des Sprachauslands zu gewinnen, wurden Mitglieder des Internationalen Wissenschaftlichen Rats des 1DS gebeten, Einstellungen und (stereotype) Meinungen mitzuteilen, die in ihren Ländern zur deutschen Sprache und zu den Deutschen verbreitet sind. Die Ergebnisse dieser kleinen Umfrage werden zusammenfassend vorgestellt und kommentiert. Insgesamt ist das Bild, das sich dabei vom Deutschen und seinen Sprechern ergibt, wenig erfreulich. Auch einige alte Vorurteile erweisen sich als beständig. Aber es gibt auch ermutigende Relativierungen einiger negativer Bewertungen und einige bemerkenswert positive Ausnahmen.
Vorwort
(2001)
Im Auftrag des Instituts für deutsche Sprache (IDS) wurde im Winter 1997/98 von einem Meinungsforschungsinstitut eine bundesweite Repräsentativumfrage zu derzeit verbreiteten Sprachmeinungen und -einstellungen durchgeführt. Über die Ergebnisse ist auch schon an anderer Stelle berichtet worden.
Bei der AES-Tagung wurden neben einer zusammenfassenden Darstellung der ermittelten Einstellungen zum Sprachwandel und zur regionalen Sprachvarianz, einschließlich der west-ostdeutschen Sprachwahrnehmungen, vor allem die Antworten zu Fragen vorgestellt, mit denen verbreitete Einstellungen zu den Minderheitensprachen in Deutschland und zur Stellung des Deutschen gegenüber anderen Sprachen der EU ermittelt wurden. Zu den Ergebnissen gehört u.a., daß anders als zur regionalen Sprachvarianz der Dialekte in Deutschland gegenüber den innerdeutschen Minderheitensprachen, besonders den Migrantensprachen ablehnende bis gleichgültige Haltungen überwiegen. Verbreitet sind auch Meinungsunschärfe und -unsicherheit zur europäischen Mehrsprachigkeit und ihrer Zukunft. Offensichtlich sind das Verhältnis der deutschen Sprache zu anderen europäischen Sprachen und die durch die Migrantensprachen gegebene innerdeutsche Mehrsprachigkeit für viele Deutsche bisher weniger bedeutsam als die alltäglich erfahrene Begegnung mit Sprechern von regionalen Ausprägungen des Deutschen. Die betreffenden Meinungsbilder und -Verteilungen wurden anhand von statistischen Tabellen dargcstellt und diskutiert.
Vorwort
(1999)
Vorwort
(2003)
Grußwort
(2002)
Vorgestellt und diskutiert werden Ergebnisse einer bundesweiten Repräsentativerhebung, mit der im Herbst/Winter 1997 Meinungen und Einstellungen der Deutschen zu ihrer eigenen Sprache erfragt wurden, und zwar zu den fünf Themenbereichen: Entwicklung der deutschen Gegenwartssprache, regionale Varianz des Deutschen, sprachliches Ost-West-Verhältnis, Deutsch und andere Sprachen im Inland, Deutsch im Verhältnis zu anderen Sprachen der Europäischen Union. Neben wenig überraschenden quantitativen Verteilungen von Meinungen etwa in der Bewertung der allgemeinen Sprachentwicklung ergeben sich überraschende Ergebnisse u.a. bei den Einschätzungen der regionalen Varianz des Deutschen und des innerdeutschen sprachlichen Ost-West-Verhältnisses.
Vorwort
(1997)
In ihrem Buch "Die Sprachenfrage in der Europäischen Union" versucht die Verfasserin, die zahlreichen Aspekte der sprachlichen Situation der EU multidisziplinär und umfassend darzustellen und zu erörtern. Sie stützt sich auf eine bemerkenswert vielfältige Materialbasis. Insgesamt vermittelt das Buch jedoch eher einen Eindruck von der oft verwirrenden Vielfalt sprachlicher Praktiken, Regelungen, Planungen und Aktionen, als dass es zu einer klärenden Übersicht über die komplexen Gegebenheiten verhelfen könnte. Für weitere Studien wäre die Beschränkung auf einige wenige überschaubare, klar formulierte und empirisch zugängliche Gegenstandsbereiche der sprachlichen Verhältnisse in der EU und ihren Mitgliedsstaaten zu empfehlen.