Refine
Year of publication
- 2019 (361) (remove)
Document Type
- Article (124)
- Part of a Book (110)
- Conference Proceeding (39)
- Book (34)
- Review (25)
- Part of Periodical (14)
- Other (9)
- Working Paper (4)
- Doctoral Thesis (1)
- Report (1)
Language
- German (250)
- English (106)
- Multiple languages (2)
- Ukrainian (2)
- Chinese (1)
Keywords
- Deutsch (144)
- Korpus <Linguistik> (65)
- Gesprochene Sprache (26)
- Sprache (19)
- Konversationsanalyse (17)
- Rezension (16)
- Automatische Sprachanalyse (15)
- Grammatik (15)
- Interaktion (15)
- Kommunikation (15)
- Linguistik (15)
- Interaktionsanalyse (13)
- Sprachgebrauch (13)
- Diskursanalyse (12)
- Sprachwandel (12)
- Wörterbuch (12)
- Social Media (11)
- Argumentstruktur (10)
- Computerlinguistik (10)
- Germanistik (10)
- Pragmatik (10)
- Sprachstatistik (10)
- Sprachvariante (10)
- Syntax (10)
- Verb (10)
- Annotation (9)
- Lexikographie (9)
- Semantik (9)
- Sprachpolitik (9)
- corpus linguistics (9)
- Englisch (8)
- Fremdsprachenlernen (8)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache <Mannheim> (8)
- Multimodalität (8)
- Mundart (8)
- Neologismus (8)
- Wortschatz (8)
- Deutschunterricht (7)
- Fremdsprache (7)
- Internet (7)
- Sprachkontakt (7)
- Sprachkritik (7)
- Gespräch (6)
- Kontrastive Linguistik (6)
- Lexikografie (6)
- Mehrsprachigkeit (6)
- Minderheitensprache (6)
- Neue Medien (6)
- corpus processing (6)
- Italienisch (5)
- Kontrastive Grammatik (5)
- Massenmedien (5)
- Migration (5)
- Natürliche Sprache (5)
- Online-Wörterbuch (5)
- Politische Sprache (5)
- Rumänisch (5)
- Sprachliche Minderheit (5)
- Sprecherwechsel (5)
- Transkription (5)
- Wortbildung (5)
- spoken German (5)
- Bibliographie (4)
- Computerunterstützte Lexikografie (4)
- Computerunterstütztes Verfahren (4)
- Digital Humanities (4)
- Fachsprache (4)
- German (4)
- Gewalt (4)
- Indirekte Rede (4)
- Kongressbericht (4)
- Konstruktionsgrammatik (4)
- Lexikologie (4)
- Linguistic Landscape (4)
- Mobiles Endgerät (4)
- Nationalsozialismus (4)
- Niederdeutsch (4)
- Paronym (4)
- Prosodie (4)
- Smartphone (4)
- Soziolinguistik (4)
- Sprachinsel (4)
- Sprachnorm (4)
- Sprachunterricht (4)
- Standardsprache (4)
- YouTube (4)
- corpus management (4)
- language policy (4)
- web corpora (4)
- Öffentlichkeit (4)
- Anonymität (3)
- Automatische Spracherkennung (3)
- Automatische Sprachverarbeitung (3)
- Benutzeroberfläche (3)
- Biografisches Interview (3)
- CoRoLa (3)
- Computerunterstützte Kommunikation (3)
- Datenbank (3)
- Datenmanagement (3)
- Dependenzgrammatik (3)
- Deutschland (3)
- Digitalisierung (3)
- Direkte Rede (3)
- Diskriminierung (3)
- Diskurs (3)
- Distribution <Linguistik> (3)
- Einleitung (3)
- Empirische Linguistik (3)
- Europa (3)
- Fallstudie (3)
- Flüchtling (3)
- Framing-Effekt (3)
- Genus (3)
- Institut für Deutsche Sprache <Mannheim> (3)
- Kognitive Linguistik (3)
- KorAP (3)
- Korrektur (3)
- Lettland (3)
- Metadaten (3)
- Metapher (3)
- Methodologie (3)
- Mikrozensus (3)
- Modalpartikel (3)
- Morphosyntax (3)
- Online-Informationssystem (3)
- Political Correctness (3)
- Privatheit (3)
- Präposition (3)
- Rechtschreibung (3)
- Russisch (3)
- Schüler (3)
- Spanisch (3)
- Spracherwerb (3)
- Sprachgeografie (3)
- Sprachkompetenz (3)
- Sprachpflege (3)
- Sprachwechsel (3)
- Straßenverkehr (3)
- Tagungsbericht (3)
- Tempus (3)
- Text Encoding Initiative (3)
- Textproduktion (3)
- Ukrainisch (3)
- Wiedervereinigung <Deutschland> (3)
- comparable corpora (3)
- conversation analysis (3)
- corpus-based (3)
- language attitudes (3)
- online lexicography (3)
- Abfrage (2)
- Adjektiv (2)
- Akzent (2)
- Amalgamierung <Linguistik> (2)
- Angewandte Linguistik (2)
- Arabisch (2)
- Augenzeuge (2)
- Baltikum (2)
- Beleidigung (2)
- Benutzung (2)
- Cyber-Mobbing (2)
- Dekomposition (2)
- Dialog (2)
- Drittes Reich (2)
- Einbettung <Linguistik> (2)
- Einstellung (2)
- Einwanderung (2)
- Engel, Ulrich (2)
- Estland (2)
- Estnisch (2)
- Estonia (2)
- Ethik (2)
- Experimentelle Psychologie (2)
- Flexion (2)
- Forschungsdaten (2)
- Forschungsförderung (2)
- Forschungsprojekt (2)
- Framing (2)
- Fremdsprachenunterricht (2)
- Geschichte 1933-1945 (2)
- Geschlecht (2)
- Gestik (2)
- Hassparolen (2)
- Helfende Berufe (2)
- Ich-Identität (2)
- Informationssystem (2)
- Institut für Deutsche Sprache (2)
- Interdisziplinäre Forschung (2)
- Interview (2)
- Komposition (2)
- Kompositum (2)
- Konrad-Duden-Preis 2018 (2)
- Kontrastive Pragmatik (2)
- Kontrastive Valenzlexikographie (2)
- Korpus <Linguistik (2)
- Korpuslinguistik (2)
- Kultur (2)
- Laudatio (2)
- Lehnwort (2)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (2)
- Leichte Sprache (2)
- Lettisch (2)
- Logische Partikel (2)
- Medien (2)
- Medizin (2)
- Minderheit (2)
- Mitteleuropa (2)
- Mobilität (2)
- Modalverb (2)
- Muster <Struktur> (2)
- Narrativität (2)
- Nationalsprache (2)
- Niederrhein (2)
- Non-native speaker (2)
- OCR-Schrift (2)
- Online-Ressource (2)
- Periphrase (2)
- Pfälzisch (2)
- Phraseologie (2)
- Polnisch (2)
- Populismus (2)
- Problemlösung (2)
- Propositionale Einstellung (2)
- Protest (2)
- Psychotherapie (2)
- Rassismus (2)
- Rechtspopulismus (2)
- Rechtssprache (2)
- Redeerwähnung (2)
- Redewiedergabe (2)
- Regionalsprache (2)
- Relativpronomen (2)
- Rhetorik (2)
- Schimpfwort (2)
- Schriftsprache (2)
- Schwedisch (2)
- Segmentierung (2)
- Soziale Software (2)
- Sport (2)
- Sprachhandeln (2)
- Sprachkurs (2)
- Sprachpurismus (2)
- Sprachverarbeitung <Psycholinguistik> (2)
- Sprachwirkung (2)
- Statistik (2)
- Statistischer Test (2)
- Stereotypisierung (2)
- Textanalyse (2)
- Türkisch (2)
- Ulrich Engel (2)
- Ungarisch (2)
- Valenz <Linguistik> (2)
- Visualisierung (2)
- Vorumaisch (2)
- Westeuropa (2)
- Wikipedia (2)
- Wissenschaftliche Kooperation (2)
- Wissenschaftsentwicklung (2)
- Wissenschaftspolitik (2)
- Wörterbuchbenutzungsforschung (2)
- Zeitschrift (2)
- Zweisprachiges Wörterbuch (2)
- change (2)
- computerunterstützte Lexikographie (2)
- contrastive grammar (2)
- contrastive valence lexicography (2)
- conversation-analytic transcription (2)
- corpus analysis (2)
- corpus infrastructures (2)
- corpus linguistic methodology (2)
- deduplication (2)
- dependency grammar (2)
- dictionary of neologisms (2)
- directionality (2)
- interaction (2)
- lexicography (2)
- metadata (2)
- minority languages (2)
- multilingual data (2)
- multilingual transcripts (2)
- multilingualism (2)
- multimodal analysis (2)
- multimodality (2)
- null-hypothesis testing (2)
- online dictionaries (2)
- parallel corpora (2)
- quantitative approaches (2)
- spoken Arabic (2)
- stereotyping (2)
- systemisation (2)
- temporality (2)
- turn taking (2)
- varieties (2)
- vor (2)
- wikibasierte Wörterbücher (2)
- Öffentlicher Raum (2)
- API (1)
- Abendmahlsgottesdienst (1)
- Absentiv (1)
- Abweichung (1)
- Adverb (1)
- Affekt (1)
- Agens (1)
- Akkulturation (1)
- Akkusativ (1)
- Akkusativobjekt (1)
- Akteure (1)
- Alemannisch (1)
- Algorithmus (1)
- Alltag (1)
- Ambiguität (1)
- Analyse (1)
- Anpassung (1)
- Antwortrelationen (1)
- Antwortstrukturen (1)
- Arab Spring (1)
- Arabischer Frühling (1)
- Architektur (1)
- Argumentation (1)
- Argumentstrukturpositionierung (1)
- Aspekt <Linguistik> (1)
- Attributiver Relativsatz (1)
- Attributsatz (1)
- Augenfolgebewegung (1)
- Ausblick (1)
- Aussicht (1)
- Aussprache (1)
- Autochthon (1)
- Autofahren (1)
- Automatische Textanalyse (1)
- Außereuropäische Länder (1)
- Baltic States (1)
- Baltic states (1)
- Baltische Sprachen (1)
- Bassola, Péter (1)
- Bautzen (1)
- Begegnung (1)
- Begriff (1)
- Beiläufiges Schreiben (1)
- Beispiel (1)
- Benennung (1)
- Benutzerforschung (1)
- Beobachtungsstudie (1)
- Bericht (1)
- Berichterstattung (1)
- Berufliche Integration (1)
- Berufliche Qualifikation (1)
- Beschwerdebrief (1)
- Bibliothekskatalog (1)
- Bildung (1)
- Bildungsreform (1)
- Bildungssystem (1)
- Bilinguale Wörterbücher (1)
- Biographisches Interview (1)
- Blickbewegung (1)
- Bonner Frühneuhochdeutschkorpus (1)
- Bürger (1)
- CMC (1)
- Coaching (1)
- Communion (1)
- Compterunterstützte Lexikographie (1)
- Computergestützte Lexikographie (1)
- Computerlingustik (1)
- Computerspiel (1)
- Computerunterstützte Lexikogaphie (1)
- Computerunterstützte Lexikographie (1)
- Contrary and complementary opposites (1)
- Conversation Analysis (1)
- Coordination (1)
- DRuKoLA (1)
- DWDS (1)
- DaF (1)
- DaF-Studium (1)
- DaF-Wörterbuch (1)
- Datenschutz (1)
- Datenschutzrichtlinie (1)
- Datenstruktur (1)
- Dativ (1)
- Definition (1)
- Deklinationswandel (1)
- Demonstration (1)
- Der Spiegel (Zeitschrift) (1)
- Deutsch als Fremdsprache (1)
- Deutsch als Muttersprache (1)
- Deutsch-Türkische Migration (1)
- Deutsches Referenzkorpus (DeReKo) (1)
- Deutsches Textarchiv (1)
- Deutschland <DDR> / Revolution <1989> (1)
- Deutschland. Bundesregierung. Presse- und Informationsamt (1)
- Didaktik (1)
- Digitale Kommunikation (1)
- Dilativkomplement (1)
- Diphthong (1)
- Direktes Objekt (1)
- Direktiv (1)
- Disclaimer (1)
- Diskursmarker (1)
- Diskurstheorie (1)
- Diskussion (1)
- Ditransitives Verb (1)
- Djihad (1)
- Doktorand (1)
- Dutch (1)
- Eberhard-Schöck-Stiftung (1)
- Einsprachigkeit (1)
- Elfter September (1)
- Endung (1)
- English (1)
- Entropie (1)
- Enzyklopädie (1)
- Episteme (1)
- Epistemic Stance (1)
- Erlebte Rede (1)
- Ethnologie (1)
- Ethnomethodologie (1)
- Europarat (1)
- Europäische Sportkonferenz (1)
- Exklusion (1)
- Expansivergänzung (1)
- Expressionismus (1)
- FAZ (1)
- Facebook (1)
- Fachsprachen (1)
- Fachsprachenforschung (1)
- Fachsprachenlehre (1)
- Fachwörterbuch (1)
- Fandrych, Christian (1)
- Feministische Linguistik (1)
- Feministischen Presse (1)
- Fernsehsender (1)
- Festakt (1)
- Festschrift (1)
- Finnisch (1)
- Font (1)
- Formale Semantik (1)
- Formalismus (1)
- Forschungsbericht (1)
- Forschungseinrichtung (1)
- Forschungsmethode (1)
- Frage (1)
- Frage-Antwort-System (1)
- Frame-Semantik (1)
- Frauenforschung (1)
- Frauensport (1)
- Fremd (1)
- Fremdsprachige Textproduktion (1)
- Frendsprache (1)
- Frühe Neuzeit (1)
- Frühneuhochdeutsch (1)
- Fugenelement (1)
- Gefühlsverb (1)
- Gegenwartssprache (1)
- Gemüse (1)
- Gendern (1)
- Generation (1)
- Generative Grammatik (1)
- Generative Semantik (1)
- GerManC (1)
- Gerichtetheit (1)
- German Microcensus (1)
- German Youtube interview (1)
- German as foreign language (1)
- German as mother tongue (1)
- German grammar (1)
- German interrogative embedding predicates (1)
- German language teaching (1)
- German lessons (1)
- German studies (1)
- German, Italian, Spanish (1)
- German-Canadian (1)
- German-Turkish migration (1)
- Germanistikstudent (1)
- Geschichte 1500-2015 (1)
- Geschichte 1918-1919 (1)
- Geschichte 1989-1990 (1)
- Geschichtsschreibung (1)
- Geschlechtergerechte Sprache (1)
- Geschlechterrolle (1)
- Geschlechterverhältnis (1)
- Gesellschaft (1)
- Gesellschaft für Technische Kommunikation (1)
- Gesprochenes Arabisch (1)
- Gesprächsanalytische Transkription (1)
- Gesprächskorpus (1)
- Gesture (1)
- Globalisierung (1)
- Grammatikalisation (1)
- Grammatikalisierung (1)
- Grammatisches Subjekt (1)
- Grammis (1)
- Graphdatenbank (1)
- Graphem (1)
- Graphematik (1)
- Graphemik (1)
- Hamburg (1)
- Handlungsspielraum (1)
- Hashtag (1)
- Hate Speech (1)
- Helfender Beruf (1)
- Henning-Kaufmann-Stiftung (1)
- Heteroglossie (1)
- Hierarchie (1)
- Hispanophone learners of GFL (1)
- Historische Sprachwissenschaft (1)
- Historsche Sprachsynthese (1)
- Hochschullehre (1)
- Hypertext (1)
- Ideologie (1)
- Idiomatik (1)
- Image of Islam (1)
- Inchoativ (1)
- Indefinitartikel (1)
- Indirekte Kommunikation (1)
- Indirektes Objekt (1)
- Information Retrieval (1)
- Informationsplattform (1)
- Inklusion (1)
- Institute for the German Language (Institut für Deutsche Sprache) (1)
- Interactional Linguistics (1)
- Interactional semantics (1)
- Interaktionale Semantik (1)
- Interaktionslinguistik (1)
- Interaktivität (1)
- Interdisziplinarität (1)
- Internetlexikografie (1)
- Internetlexikographie (1)
- Internetphänomen (1)
- Interrogativlogik (1)
- Intersubjectivity (1)
- Intersubjektivität (1)
- Invariance (1)
- Iranian Revolution (1)
- Islam (1)
- Islam Discourse (1)
- Islam in Germany (1)
- Islambild (1)
- Islamic Terms (1)
- Islamischer Staat (1)
- Islamisches Recht (1)
- Islamisierung (1)
- Islamism (1)
- Islamization (1)
- Italian-German (1)
- Italienisch-Deutsch (1)
- Jensen-Shannon divergence (1)
- Jihad (1)
- Journalismus (1)
- Journalistische Textproduktion (1)
- Kapitalismuskritik (1)
- Karl Duncker (1)
- Kempelen, Wolfgang von (1)
- Knowledge Graph (1)
- Kolonialismus (1)
- Kolonie (1)
- Kommunikationsanalyse (1)
- Kommunikationsgeschichte <Fach> (1)
- Kommunikationsstörung (1)
- Kommunikationsverben (1)
- Kommunikative Grammatik (1)
- Kommunikativer Sinn (1)
- Kommunikatives Handeln (1)
- Komposition <Wortbildung> (1)
- Kompositum <Wortbildung> (1)
- Konflikt (1)
- Kongress (1)
- Kongressbericht "Neues vom heutigen Deutsch" (2018 : Mannheim) (1)
- Konjunktiv (1)
- Konjunktiv I (1)
- Konkretisierung (1)
- Konnektor (1)
- Konstruktion <Linguistik> (1)
- Kontrastive Phraseologie (1)
- Kontrastive Semantik (1)
- Kontrastive Textlinguistik (1)
- Konzeptgeschichte (1)
- Kopulasatz (1)
- Koran (1)
- Korpora (1)
- Korpus (1)
- Korpusanalyse (1)
- Korpusannotation (1)
- Korpusaufbereitung (1)
- Kreolische Sprachen (1)
- Kritische Diskursanalyse (1)
- Kräuter (1)
- Kulturbegriff (1)
- Kulturlinguistik (1)
- Kulturwissenschaft (1)
- L2-Lernerperspektive (1)
- L2-learner perspective (1)
- LSP-research (1)
- LSP-teaching (1)
- Language Policy (1)
- Language attitude (1)
- Language attitudes (1)
- Languages for specific purposes (1)
- Languages in education (1)
- Latgalian (1)
- Latvia (1)
- Lebenslauf (1)
- Lehre (1)
- Leibniz-WissenschaftsCampus Mannheim/Heidelberg (1)
- Lektürehinweis (1)
- Lemma (1)
- Let's Plays (1)
- Let's Plays (LPs) (1)
- Lettischunterricht (1)
- Lexik (1)
- Lexik des gesprochenen Deutsch (1)
- Lexikalische Semantik (1)
- Lexikgraphie (1)
- Lexikogaphie (1)
- Lexikostatistik (1)
- Liedtext (1)
- Lifestyle (1)
- Lindenberg, Udo (1)
- Linguistic Relativity (1)
- Linked Data (1)
- Litauen (1)
- Litauisch (1)
- Literarizität (1)
- Literaturdatenbank (1)
- Literaturunterricht (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Lithuanian (1)
- Logdatei (1)
- Lothringen (1)
- Low German (1)
- Lyrik (1)
- Manufacturing Consent (1)
- Marker <Linguistik> (1)
- Marxismus (1)
- Maschinelles Lernen (1)
- Materia prima (1)
- Mathematische Linguistik (1)
- Maßverben (1)
- Meaning (1)
- Medienkonsum (1)
- Medienlinguistik (1)
- Mehrheit (1)
- Mehrsprachige Daten (1)
- Mehrsprachigkeit in Transkripten (1)
- Mehrworteinheit (1)
- Meme (1)
- Modalität (1)
- Modus (1)
- Morphem (1)
- Morphologie (1)
- Morphologie <Linguistik> (1)
- Multimedia (1)
- Multimodal interaction (1)
- Mundart Russlanddeutsch (1)
- Museum (1)
- Musik (1)
- Musikfernsehen (1)
- Musikindustrie (1)
- Musikvideo (1)
- Musterbildung (1)
- Muttersprache (1)
- N400 (1)
- Name (1)
- Naming (1)
- Narratives Interview (1)
- Nationalbewusstsein (1)
- Native speaker (1)
- Naturphilosophie (1)
- Nebensatz (1)
- Neg-raising (1)
- Negation (1)
- Negotiation (1)
- Neologimus (1)
- Neologismenlexikografie (1)
- Neuhochdeutsch (1)
- Neurolinguistik (1)
- New speakers (1)
- Niederländisch (1)
- Noam Chomsky (1)
- Nominativ (1)
- Non-native speakter (1)
- Novemberrevolution (1)
- O.K. (1)
- Objekt <Linguistik> (1)
- Objektsatz (1)
- Obst (1)
- Online Wörterbücher (1)
- Onlinelexikografie (1)
- Ontology development (1)
- Open Source (1)
- Operationalized Psychodynamic Diagnostics (1)
- P300 (1)
- Papua-Neuguinea (1)
- Paronymie (1)
- Perfekt (1)
- Periphrastische Konjugation (1)
- Personenbezeichnung (1)
- Phonetik (1)
- Phonologie (1)
- Phrase <Syntagma> (1)
- Plural (1)
- Plusquamperfekt (1)
- Poetik (1)
- Poetizität (1)
- Polen (1)
- Poliqarp (1)
- Polish (1)
- Politiker (1)
- Politische Kommunikation (1)
- Politolinguistik (1)
- Popmusik (1)
- Positionierung (1)
- Post-Soviet (1)
- Poster (1)
- Practice (1)
- Presse (1)
- Problemlösen (1)
- Progressionsanalyse (1)
- Projektorkonstruktion (1)
- Projektseminar (1)
- Propaganda (1)
- Protestbewegung (1)
- Prototyp <Linguistik> (1)
- Prädikat (1)
- Prälexikalische Transformation (1)
- Präsident (1)
- Psycholinguistik (1)
- Qualitätskontrolle (1)
- Question Answering System (1)
- Qur'an (1)
- RDF <Informatik> (1)
- Rangordnung (1)
- Raum (1)
- Redeeinleiter (1)
- Reduktion <Linguistik> (1)
- Relativism (1)
- Relativsatz (1)
- Repository <Informatik> (1)
- Revolution <1989> (1)
- Rezeption (1)
- Rheinische Missions-Gesellschaft (1)
- Ritual (1)
- Rockmusik (1)
- Romanian corpus (1)
- Rule-following (1)
- Russian (1)
- Rückwanderer (1)
- SAT (1)
- Sagbarkeit (1)
- Sakkade (1)
- Sapir-Whorf-Hypothese (1)
- Satz (1)
- Satzglied (1)
- Scharia (1)
- Schreibvariante (1)
- Schriftsystem (1)
- Schönheit (1)
- Semantische Analyse (1)
- Semasiologie (1)
- Seminar (1)
- September 11 2001 (1)
- Shitstorm (1)
- Simultanübersetzen (1)
- Social interaction (1)
- Software (1)
- Softwareergonomie (1)
- Sorbian (1)
- Sorbisch (1)
- Soziale Identität (1)
- Soziale Inklusion (1)
- Soziale Ungleichheit (1)
- Sozialgeschichte (1)
- Sozialkompetenz (1)
- Sozialtopografie (1)
- Sozialwissenschaften (1)
- Soziologie (1)
- Spanischsprachige DaF-Lernender (1)
- Spanisch–Deutsch (1)
- Spanish–German (1)
- Speech synthesis (1)
- Spoken German (1)
- Sprachbewusstsein (1)
- Spracheinstellungen (1)
- Sprachentwicklung (1)
- Sprachgesellschaft (1)
- Sprachkultur (1)
- Sprachlernende (1)
- Sprachliche Sozialgeschichte (1)
- Sprachliche Universalien (1)
- Sprachliches Stereotyp (1)
- Sprachliches Weltbild (1)
- Sprachplanung (1)
- Sprachtabu (1)
- Sprachtypologie (1)
- Sprachverarbeitung (1)
- Sprachverein (1)
- Sprachvermittlung (1)
- Sprachwissenschaft (1)
- Sprechakt (1)
- Sprechmaschine (1)
- Sprechtempo (1)
- Sprichwortforschung (1)
- Srachvariante (1)
- Stadtmundart (1)
- Standardisierung (1)
- Stichprobenumfang (1)
- Stickel, Gerhard (1)
- Stuttgart 21 (1)
- Suchmaschine (1)
- Suchstrategien (1)
- Swahili (1)
- Swedish (1)
- Synonym (1)
- Syntagma (1)
- TEI (1)
- Tagebuch (1)
- Tattoo (1)
- Temporalität (1)
- Terminologie (1)
- Text Encoding Initiative (TEI) (1)
- Text Mining (1)
- Textkohärenz (1)
- Textkorpus (1)
- Textlinguistik (1)
- Textverstehen (1)
- Thematische Relation (1)
- Therapieerfolg (1)
- Titling (1)
- Topologie (1)
- Tourismus (1)
- Tourismussprache (1)
- Traffic (1)
- Transdisziplinarität (1)
- Transdisziplinäre Forschung (1)
- Transitives Verb (1)
- Transkript (1)
- Translanguaging (1)
- Tschechisch (1)
- Tun (1)
- Tweet (1)
- Twitter <Softwareplattform> (1)
- Twittern (1)
- Typografie (1)
- Typologie (1)
- Ukrainian (1)
- Ukrainian Youtube interview (1)
- Ukrainian language (1)
- Ukrainian national identity (1)
- Ulrich, Engel (1)
- Umfragen (1)
- Umgangssprache (1)
- Univerbierung (1)
- Universität (1)
- Universitätsbibliothek (1)
- Unserdeutsch (1)
- Uralische Sprachen (1)
- Urban Studies (1)
- User <Benutzer> (1)
- VDS (1)
- Valenzgrammatik (1)
- Valenzinformationen (1)
- Varianz <Linguistik> (1)
- Varietäten (1)
- Verbalaggression (1)
- Verbalagression (1)
- Verbalphrase (1)
- Verbvalenz (1)
- Verdoppelung (1)
- Versdichtung (1)
- Verständlichkeit (1)
- Verwaltungssprache (1)
- Veröffentlichung (1)
- Videointerview (1)
- Videospiel (1)
- Virgel (1)
- Vokal (1)
- Vorhersagbarkeit (1)
- Vorurteil (1)
- Võro (1)
- Web Services (1)
- Website (1)
- Werbeslogan (1)
- Werturteil (1)
- WhatsApp (1)
- Whatsapp (1)
- Wiki-Technologie (1)
- Wirtschaftssprache (1)
- Wissenschaftsgeschichte (1)
- Wissenschaftspropädeutik (1)
- Wissenschaftssprache (1)
- Worthäufigkeit (1)
- Wortstellung (1)
- Wortverbindung (1)
- Wörterbuchartikel (1)
- Wörterbuchbenutzung (1)
- ZDF (1)
- Zeichen (1)
- Zeitlichkeit (1)
- Zeitungssprache (1)
- Zipf's law (1)
- Zipfsches Gesetz (1)
- Zivilgesellschaft (1)
- Zulu-Sprache (1)
- Zwillingsformel (1)
- acceptability ratings (1)
- accounts (1)
- acquisition (1)
- adaptive design (1)
- affect (1)
- agent prominence (1)
- agent prototypicality (1)
- allemand parlé (1)
- allostructions (1)
- an (1)
- analyse conversationnelle (1)
- analyse multimodale (1)
- annotation (1)
- announcements (1)
- anotación de corpus (1)
- architecture-for-interaction (1)
- author name disambiguation (1)
- automatische Sprachproduktion (1)
- beginnen (1)
- bilingual dictionaries (1)
- bilingual dictionary (1)
- bilinguales Wörterbuch (1)
- biographical interviews (1)
- case studies (1)
- causal adverbial connectives (1)
- celebrity video interview (1)
- cmc corpora (1)
- coaching (1)
- code-switching (1)
- colonial group construction (1)
- commonly confused words (1)
- communication failure (1)
- communicative deviation (1)
- communicative failure (1)
- competence (1)
- complementation (1)
- comprehensibility (1)
- computer-mediated communication (CMC) (1)
- comunicación mediada por computadora (CMC) (1)
- conative construction (1)
- conflict (1)
- constructional ambiguity (1)
- constructional synonymy (1)
- contact linguistics (1)
- contrastive linguistics (1)
- coordination (1)
- copular constructions (1)
- corpora (1)
- corpora of talk in interaction (1)
- corpora of talk-in-interaction (1)
- corpus analysis tools (1)
- corpus annotation (1)
- corpus frequencies (1)
- corpus querying (1)
- corpus study (1)
- corpus-based lexicography (1)
- data migration (1)
- data repositories (1)
- deshalb (1)
- deswegen (1)
- dialog (1)
- dictionaries (1)
- dictionary of German as a foreign language (1)
- dictionary use (1)
- dictionnaire des néologismes (1)
- digital lexicographical resource (1)
- digitization (1)
- direkte Rede (1)
- discourse analysis (1)
- ditransitive verbs (1)
- dual task (1)
- eben (1)
- ego-documents (1)
- ethno-regionalism (1)
- ethnography (1)
- flagging (1)
- folk linguistics (1)
- foreshadowing (1)
- formation de mots (1)
- general/technical/academic usage (1)
- generalized divergence (1)
- generalized entropy (1)
- genericity (1)
- geschlechtergerechter Sprachgebrauch (1)
- gesprochene Sprache (1)
- gesprochenes Deutsch (1)
- gesture (1)
- globalization (1)
- grammaticalization (1)
- halt (1)
- heritage language (1)
- heute-journal (1)
- indirect speech (1)
- indirekte Rede (1)
- interaction space (1)
- interaction type (1)
- interactional linguistics (1)
- internetbasierte Kommunikation (IBK) (1)
- kalbos žanrai (1)
- kalbų sąveika (1)
- kontrastive Linguistik (1)
- korpusbasiert (1)
- korpusbasierte Lexikografie (1)
- language complexity (1)
- language discourses (1)
- language learners (1)
- language learning (1)
- language of tourism (1)
- language planning (1)
- language politics (1)
- language regards (1)
- language shift (1)
- language teaching (1)
- language universals (1)
- learning motivation (1)
- lexcial decomposition (1)
- lexical confusion (1)
- lexical level (1)
- lexicographical competences (1)
- lexicology (1)
- lexicon of spoken German (1)
- lexikografische Kompetenzen (1)
- linguistic acculturation (1)
- linguistic diversity (1)
- linguistic landscape (1)
- linguistic landscapes (1)
- linguistic niche hypothesis (1)
- loan translation (1)
- loanword (1)
- log files (1)
- marqueurs de réponse (1)
- mechanisms (1)
- mediation talks (1)
- messenger communication (1)
- minority–majority relations (1)
- mission societies (1)
- mixed-effects modeling (1)
- mobile Medien (1)
- mobile devices (1)
- modal verbs (1)
- monospaced font (1)
- mood (1)
- morphological level (1)
- mot d'emprunt (1)
- motion verbs (1)
- multimodal corpora (1)
- multimodal interaction analysis (1)
- multimodal storytelling (1)
- mundane technology use (1)
- narrative Identität (1)
- narrative analysis (1)
- narrative identity (1)
- neologism lexicography (1)
- neologisms (1)
- nepavykęs komunikacinis aktas (1)
- nonnative accents (1)
- néologismes des médias sociaux (1)
- ob <Wort> (1)
- observation study (1)
- okay (1)
- online dictionary (1)
- open source software (1)
- ordinary conversation (1)
- paronyms (1)
- person agreement (1)
- political relations (1)
- poor recipient design (1)
- positioning (1)
- positioning of self and other (1)
- post-soviet states (1)
- posture verbs (1)
- predictive processing (1)
- prejudice and discrimination (1)
- prepositional object construction (1)
- processing fluency (1)
- processing load (1)
- progression analysis (1)
- proportional font (1)
- prosody (1)
- pseudo-coordination (1)
- psychotherapy (1)
- public space (1)
- pupils (1)
- query (1)
- questions (1)
- reading speed (1)
- reference corpora (1)
- relaciones de respuesta (1)
- reply relations (1)
- representativeness (1)
- requesting examples (1)
- research data management (1)
- research infrastructure (1)
- research into dictionary use (1)
- research on dictionary use (1)
- research overview (1)
- response tokens (1)
- sample size (1)
- sans-serif (1)
- search strategies (1)
- semantic roles (1)
- semantic similarity (1)
- sentence processing (1)
- sequence (1)
- serif (1)
- signs (1)
- smartphones (1)
- social categories (1)
- social media (1)
- social media neologisms (1)
- social media storytelling (1)
- social topography (1)
- socio-spatial positioning (1)
- software (1)
- solution-oriented (1)
- sowieso (1)
- soziale Kategorisierung (1)
- speaking machine (1)
- specialized dictionary (1)
- speech genres (1)
- speech planning (1)
- spoken language (1)
- standard (1)
- statistical significance (1)
- subjunctive (1)
- survey design (1)
- surveys (1)
- syntactic projection phenomena (1)
- syntactical level (1)
- syntax (1)
- task-evoked pupillary responses (1)
- teaching/learning German as a foreign language (1)
- tense (1)
- text length (1)
- text production in a foreign language (1)
- text production in journalism (1)
- therapy (1)
- tourism (1)
- traduction de prêt (1)
- transdisciplinary research (1)
- tun (1)
- typology (1)
- ukrainiečių kalba (1)
- user interface (1)
- user interface design (1)
- user-centred design (1)
- utterance (1)
- vaizdo pokalbiai su garsenybėmis (1)
- valency (1)
- verb valence (1)
- verbs of communication (1)
- verdienen (1)
- video interview (1)
- virtual corpus (1)
- visibility of ritual meaning (1)
- visualisation (1)
- vocabulary of quotation expressions (1)
- voice messages (1)
- vokiečių kalba (1)
- warmth (1)
- wiki technology (1)
- wiki-based dictionaries (1)
- word embeddings (1)
- word formation (1)
- word predictability (1)
- worship (1)
- writing-by-the-way (1)
- written language (1)
- Österreich (1)
- überhaupt (1)
- відеоінтерв’ю (1)
- комунікативна невдача (1)
- українська мова (1)
- українська національна ідентичність (1)
Publicationstate
- Zweitveröffentlichung (164)
- Veröffentlichungsversion (137)
- Postprint (29)
- Erstveröffentlichung (2)
Reviewstate
- Peer-Review (148)
- (Verlags)-Lektorat (145)
- (Verlags-)Lektorat (2)
- Peer review (1)
- Peer-review (1)
- Qualifikationsarbeit (Dissertation, Habilitationsschrift) (1)
Publisher
- de Gruyter (66)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (33)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (20)
- Erich Schmidt (18)
- Narr Francke Attempto (11)
- German Society for Computational Linguistics & Language Technology und Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (9)
- Stauffenburg (8)
- Winter (8)
- Institut für Deutsche Sprache (7)
- Lang (6)
恩格尔巴特的梦:计算机是如何减轻我们阅读和写作负担的?
(2019)
In diesem Beitrag soll ein Nachschlagewerk zur arealen Variation in der Grammatik des Deutschen kurz vorgestellt werden: die in Form eines Online-Wikis erschienene „Variantengrammatik des Standarddeutschen“. Sie ist das Hauptergebnis einer langjährigen Zusammenarbeit der Projektgruppe „Variantengrammatik“ unter der Leitung der Autorin und der Autoren dieses Beitrags. Für das Projekt wurde ein areal gewichtetes und annotiertes Korpus erstellt, das aus Lokal- und Regionalteilen der Online-Ausgaben von 68 regional verbreiteten Zeitungen besteht. Die ausgewählten Zeitungen sind nach fünfzehn Arealen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums unterteilt. Das tokenisierte, lemmatisierte und nach Wortarten annotierte Gesamtkorpus, auf das sich die Variantengrammatik stützt, umfasst ca. 600 Millionen Wörter.
Dieser Beitrag zeigt, inwieweit im Projekt „Paronymwörterbuch“ korpuslinguistische und kognitiv-semantische Elemente bei der Entwicklung einer neuen Online-Ressource berücksichtigt wurden. Damit sollen lexikologische und lexikografische Aspekte miteinander erfolgreich verbunden und die Kluft zwischen linguistischer Theorie und redaktioneller Praxis etwas geschlossen werden. Konzeptuell ausgerichtete Angaben, die linguistische und enzyklopädische Informationen eng miteinander verknüpfen, werden in Korpusdaten ermittelt, interpretiert und z. T. abstrahiert. Sprachliches und außersprachliches Wissen lassen sich gemeinsam abspeichern. Dadurch ist es möglich, kontextuell abhängige sprachliche Informationen mit konzeptuellen Realisierungen und mit diskursiv-thematischen Besonderheiten zusammen nachzuschlagen. Darüber hinaus werden in diesem Beitrag anhand eines Beispiels wichtige dynamische Funktionalitäten des neuen Nachschlagewerkes „Paronyme – Dynamisch im Kontrast“ vorgestellt. So wird gezeigt, wie Artikelanordnungen variieren und verschiedene Perspektiven auf linguistische Phänomene eingenommen werden können. Um Informationen bedarfsgerecht und interessenspezifisch abrufen zu können, wurde eine multifunktionale Ressource geschaffen, die sehr flexibel auf verschiedene Nachschlagesituationen reagieren kann und den Bedürfnissen der Nutzer/innen gerechter wird.
Im Streit um Migration soll der Gebrauch von Disclaimern in erster Linie ein positives Bild des Produzenten liefern oder wenigstens Ansprüche auf die Berechtigung seiner kritischen Stellungnahme erheben, ohne dass der Produzent als Rassist abgestempelt wird. Im vorliegenden Beitrag werden die Ergebnisse einer Fallstudie über den Gebrauch eines solchen Disclaimers in Deutschland und in Italien zusammengefasst, nämlich von „Ich bin kein Rassist, aber“ und seiner italienischen Entsprechung „Non sono razzista, ma“. Es wird gezeigt, (i) wie diese Disclaimer zum Ausdruck ausländerkritischer Stellungnahmen verwendet werden und (ii) wie ihre Verwendung in der Öffentlichkeit wahrgenommen wird.
Der Beitrag beschreibt ein mehrfach annotiertes Korpus deutschsprachiger Songtexte als Datenbasis für interdisziplinäre Untersuchungsszenarien. Die Ressource erlaubt empirisch begründete Analysen sprachlicher Phänomene, systemischstruktureller Wechselbeziehungen und Tendenzen in den Texten moderner Popmusik. Vorgestellt werden Design und Annotationen des in thematische und autorenspezifische Archive stratifizierten Korpus sowie deskriptive Statistiken am Beispiel des Udo-Lindenberg-Archivs.
Статтю присвячено дослідженню комунікативних невдач у мовленнєвому жанрі відеоінтерв’ю крізь призму української національної ідентичності. Визначено тематику, типи і жанрово-мовну специфіку українського відеоінтерв’ю як зразка діалогічного мовлення. Встановлено специфіку комунікативних невдач у цьому жанрі (зі спортсменами, політиками і культурними діячами) з огляду на позиції комунікантів, структурні рівні досліджуваного жанру та максими спілкування.
Ein sehr mächtiges Instrument für die Untersuchung von Wörtern und Verwandtschaftsbeziehungen zwischen ihnen ist die Analyse typischer Verwendungskontexte - unabhängig davon, ob die Evidenzen auf Bedeutungskonstitution, ihre Veränderung oder Verwechslung hinweisen, drei Aspekte, die alle bei der Charakterisierung von Paronymie eine Rolle spielen. Auch wenn für die Ermittlung typischer Verwendungsmuster ausgereifte Methoden zur Verfügung stehen, so sollte beim Vergleich der Analysen doch beachtet werden, dass sie diversen Einflussgrößen unterliegen. Neben der Datengrundlage und der Definition und Handhabung des relevanten Kontextes wird im Folgenden besonders darauf eingegangen, welche Rolle verschiedene Teilmengen eines Flexionsparadigmas spielen können, wenn ein Lemma als dessen Gesamtmenge als sprachliche Bezugseinheit einer Untersuchung gewählt wurde. Veranschaulicht wird die Gedankenführung an der beispielhaften Betrachtung von Paronymkandidaten.
Der Sprachwissenschaft und der Soziologie eröffnen sich angesichts der Digitalisierung vielversprechende Räume zur produktiven Zusammenarbeit. In unserem Beitrag zeigen wir, dass eine sozialstrukturelle Perspektive auf die Online-Kommunikation neue Erkenntnisse uber das Verhältnis von sprachlichem Kapital und sozialer Ungleichheit generieren kann. In Teilen der Sozialtheorie dominiert die Auffassung, dass die sprachliche Praxis ein überwiegend eigendynamisches, von sozialstrukturellen Determinanten weitestgehend unabhängiges System sei. Fur ein umfassendes Verständnis der neuen digitalen Interaktionssphären erscheint jedoch eine systematische Berücksichtigung lagebedingter sprachlicher Fähigkeiten notwendig. Der Beitrag wird dies am Beispiel sozialer Medien veranschaulichen.
The article deals with communicative failures of journalists in “YouTube” celebrity video interviews in the Ukrainian and German linguacultures from the point of view of social interaction and the theory of speech genres at all structural levels of the communicative genre construction, establishing common and distinctive features in both linguacultures. The analysis made it possible to conclude that behind a language (speech) failure there is a violation caused by a journalist, a respondent, or an external noise.
Im vorliegenden Beitrag werden auf der Grundlage authentischer Alltagsinteraktionen die Funktionsspektren der Modalpartikeln 'eben' und 'halt' beschrieben. Es wird dargelegt, dass die Partikeln keinesfalls synonym verwendet werden, sondern distinktive Verwendungen aufweisen. Für 'halt' zeigen sich die drei prominenten Verwendungsweisen i) der Kohärenzherstellung, ii) der Verweis auf gemeinsames Wissen und iii) der Einsatz zur informationsstrukturellen (Beitrags-)Gliederung. 'Eben' wird ebenfalls häufig zur Kohärenzherstellung eingesetzt, und trägt darüber hinaus besonders häufig als strategische Ressource zur rhetorischen Verstärkung einer Argumentation oder Schlussfolgerung bei. Abschließend werden die in der Literatur oft behauptete Ersetzbarkeit von 'halt' durch 'eben' und umgekehrt sowie die häufig zugeschriebene Konnotation von Unabänderlichkeit und Sprecherresignation diskutiert.
Zwischen Perspektiven
(2019)
This article investigates the transitive-oblique alternation in German that involves the preposition an ‘at, on’, e.g. ein Buch schreiben ‘write a book’ vs. an einem Buch schreiben ‘work on / write a book’ (lit. write at a book). The crucial semantic difference between the two structures is the obligatory atelic interpretation of the prepositional an-variant. Based on a corpus study for twenty verbs that were discussed in the previous work, I revisit the assumptions that were made by Filip (1999). First, the incremental theme verbs like bauen ‘build’ or essen ‘eat’ appear only seldom with an. This questions the central role of incrementality as the semantic explanation for the acceptability of the an-variant. Second, selectional preferences of verbs differ in the two argument structures. This observation challenges the assumption that the an-phrase and the direct object are alternative syntactic realizations of the same verbal argument. Overall, this first corpus-based study of the an-construction reveals complex interactions between the semantics of individual verbs, verb classes and the meaning of the preposition an.
Innerhalb der für das Paronymprojekt aufgestellten Stichwortliste lassen sich zahlreiche Wortbildungsmuster erkennen. Deren Übereinstimmung von theoretischer Wortbildung und praktischem Sprachgebrauch soll in diesem Beitrag anhand von zehn auf -freit-los endender Paronympaare untersucht werden. Es wird gezeigt, dass diese Wortbildungsgruppe in vielfacher Hinsicht in sich heterogen ist. So lässt sich weder eine Präferenz für eine Endung ausmachen, noch entsprechen die Endungen einer einheitlichen Bedeutung. Auch werden die Paronyme mal synonym, mal teil-synonym und mal semantisch gänzlich unabhängig voneinander verwendet. In diesem Beitrag wird anhand von konkreten Korpusbeispielen gezeigt, wie unterschiedlich sich die einzelnen, mit gleichen Endungen gebildeten Paronympaare kontextuell verhalten.
In German linguistics, a traditional distinction is made between (i) prepositional objects (POs) and prepositional adverbials, and (ii), among the latter, between adverbial complements and adjuncts. As a contribution to the debate on points of contact and possible syntheses between valency-based and construction-based approaches to verb argument structure, a corpus-based constructionist account of German PO and PP adverbial verb argument structures involving the preposition vor ‘in front of’ is developed. It is argued that ‘desemanticised’ PO-uses of vor are markers of inherently meaningful verb argument structure constructions that form a transparently motivated network comprising both PO and PP adverbial patterns. Analyses are presented for five interrelated families of vor constructions within the overall network thus defined. Their meanings are shown to reflect an interplay of more concrete spatial meanings of the preposition and the lexical semantics of verbal fillers of these constructions. Once conventionalised, they are subject to regular processes of metaphorical and metonymic semantic extension that are tentatively unravelled to create an integrated semantic map of verbal vor-constructions in present day German.
This paper investigates two verbal constructions containing the German verb verdienen (‘to earn / deserve’), e.g. er verdient sich sein Brot ‘he earns his living’ (lit. he earns himself his bread) und er verdient gewürdigt zu werden ‘he deserves to be appreciated". It is shown that the notion of analogy allows for motivating some important features of particular constructions with verdienen. Two interpretations of analogy are employed: analogy in the sense of non-hierarchical family resemblance on the one hand, and analogy leading to changes by mapping a structure from one domain to another on the other hand. It is suggested that both verdienen in combination with sich and verdienen in combination with a verbal complement can be accounted for by focusing on their formal and semantic similarities connecting them to other constructions coming from the same construction family. Moreover, it is shown that versprechen and vermögen could be regarded as analogical models for verdienen.
Central complements: good arguments are self-explanatory.
Together with its central complements, verbs model basic patterns of interaction. The constellations of these complements in turn correspond to central patterns of the argument structure. Nominative and accusative complements formally occupy the first and second positions (subject and object), but they also have certain semantic preferences. The formal function of the dative is less pronounced, where it occurs (ditransitive verbs) the semantic imprint of the frame („transfer“) is very strong. This corresponds to the meaning of a core group of corresponding verbs. Other verbs that allow this pattern are used more often in other valence structures and the ditransitive use appears as a systematic way of personal extension of object‑related activities. This will be discussed with reference to the verbs zeigen and (in a different way) lehren.
The article shows how the topic of dictionaries can be dealt with in German language teaching and how this subject has the potential to acquaint learners with a descriptive and data-driven perspective on language. The project Denkwerk, realized as cooperation among the Institute for German Language, the University of Mannheim and two regional secondary schools, fostered the students’ intellectual
curiosity and their interest in discovering linguistic details. Using empirical methods like corpus analysis, pupils learned both how to write wiki-based dictionary articles on their own and how to publish them in the Denktionary, the dictionary of the project. Our contribution describes the didactic and organisational framework of the project, its aims and contents, its schedule of events, as well as the structure of dictionary articles in the Denktionary, and the observed advantages of such a wikibased system.
In this paper we present the results of a survey conducted among students of German Philology at Adam Mickiewicz University in Poznań in the years 2015–2017. The target group was composed of first-semester students from whom we collected data about their lexicographical competence at the start of the program. The results contain some interesting findings, e.g. students prefer online dictionaries, but the number of students using print dictionaries is comparable and we have also observed the rising number of students who use smartphone applications. The aim of the survey is to provide information for university instructors who teach German as a foreign language (DaF) and lexicography.