Refine
Year of publication
Document Type
- Part of a Book (27)
- Article (23)
Language
- German (50) (remove)
Has Fulltext
- yes (50) (remove)
Keywords
- Deutsch (36)
- Wörterbuch (17)
- Computerunterstützte Lexikographie (13)
- Online-Wörterbuch (13)
- Rezension (11)
- Lexikographie (10)
- eLexiko (9)
- Korpus <Linguistik> (8)
- Wortbildung (6)
- Fremdwort (4)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (50) (remove)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (26)
- Verlags-Lektorat (22)
- Peer-Revied (1)
- Peer-Review (1)
Publisher
- Narr (8)
- De Gruyter (6)
- Institut für Deutsche Sprache (4)
- Winter (4)
- Olms (2)
- BBAW (1)
- Niemeyer (1)
- Schmidt (1)
- Universitätsverlag C. Winter (1)
- de Gruyter (1)
Dieser Beitrag beschäftigt sich mit dem Wort Norm in mehrfacher Hinsicht. Am Gegenstand des Wortes Norm wird über Fragen der lexikografischen Norm gedruckter Wörterbücher reflektiert und andererseits wird überlegt, welche Informationen in welcher Präsentation zum Wort Norm aus drei verschiedenen Online-Angeboten, die Zugriff auf umfangreiche elektronische Textkorpora gewähren, zu ermitteln sind. Es schließt sich ein Vorschlag zur lexikografischen Behandlung in einem Online-Wortschatzinformationssystem an, der berücksichtigt, welche Norm bzw. Normen (darunter auch Sprachnormen) in einem Textkorpus zur Gegenwartssprache erwähnt, dokumentiert, erläutert bzw. behandelt werden.
Dieser Beitrag behandelt primäre, sekundäre und tertiäre Quellen in der Lexikographie und beschreibt insbesondere ihre Nutzung für die Erarbeitung des deutschsprachigen Online-Wörterbuches elexiko. Anhand verschiedener Beispiele wird die lexikographische Praxis im Umgang mit sehr unterschiedlichen Quellen in diesem Projekt deutlich. Zugleich wird über die unterschiedlichen Definitionen von ‘Quelle’ in der Sprachwissenschaft wie in den Geschichtswissenschaften nachgedacht.
Für Nutzer(innen) wie für Verleger von CD-ROM-Wörterbüchern ist die Frage nach deren Qualität wichtig. Aus praktischen Verlagserfahrungen heraus werden im Folgenden Kriterien für eine qualitätvolle Publikation von Wörterbüchern auf CD-ROM entwickelt und zugleich Chancen und Probleme der elektronischen Publikation thematisiert.