Refine
Year of publication
- 1987 (140) (remove)
Document Type
- Article (62)
- Part of a Book (57)
- Book (8)
- Review (6)
- Part of Periodical (5)
- Doctoral Thesis (2)
Language
- German (140) (remove)
Has Fulltext
- yes (140)
Keywords
- Deutsch (89)
- Sprachgeschichte (10)
- Wortbildung (10)
- Lehnwort (9)
- Lexikographie (8)
- Rezension (8)
- Terminologie (8)
- Rechtschreibreform (7)
- Fachsprache (6)
- Kongress (6)
Publicationstate
Reviewstate
Publisher
- Schwann (32)
- Institut für Deutsche Sprache (29)
- Narr (15)
- Akademie Verlag (6)
- Akademie-Verlag (3)
- Groos (3)
- de Gruyter (3)
- Erich Schmidt (2)
- Erich Schmidt Verlag (2)
- Niemeyer (2)
Ausgehend von einem Beleg des Verbs "abwarten" in einem Text des 17. Jahrhunderts wird gezeigt, wie sich Erscheinungen des Sprachwandels mit den Mitteln einer Valenzgrammatik beschreiben lassen. Zu diesem Zweck wird ein vierstufiges Beschreibungsmodell vorgeschlagen, das von einer kategorial-semantischen Basis ausgeht und dann über eine Ebene der syntaktischen Hierarchisierung und eine der selektionalen Beschränkungen zur Ebene der formalen Valenzen führt. Am Gebrauch des Verbs "abwarten" quer durch die deutsche Sprachgeschichte wird die Anwendung dieses Modells vorgeführt.
Dieser Ausblick auf ein "Lexikon der deutschen Lehnwortbildung" stellt im Umriss die von der Arbeitsgruppe gemeinsam erarbeitete Konzeption eines lexikalischen Nachschlagewerks vor. Die lexikographische Darstellung, insbesondere die Organisation des Lemmabestands, wird als im einzelnen modifizierbar angesehen: die praktische lexikographische Erprobung wird erfahrungsgemäß Differenzierungen bzw. Änderungen mit sich bringen. In die Konzeption ist eingegangen, was in der Diskussion gruppeninterner Arbeitspapiere und in der Auseinandersetzung mit Forschungsliteratur und Lexikographie erarbeitet worden ist. Darauf wird in diesem konzeptionellen Ausblick nicht mehr in einzelnen verwiesen. Mit der hier vorgelegten Konzeption steht das "Lexikon der deutschen Lehnwortbildung" in der Tradition des "Deutschen Fremdwörterbuchs", bringt aber neue Erkenntnisse der Fremdwortforschung in die Lexikologie und Lexikographie des Deutschen ein.
Benz
(1987)
Benzin
(1987)