Refine
Year of publication
Document Type
- Part of a Book (3430) (remove)
Language
- German (3051)
- English (330)
- Russian (18)
- French (10)
- Multiple languages (6)
- Spanish (5)
- Italian (3)
- Portuguese (3)
- Danish (1)
- Dutch (1)
Has Fulltext
- yes (3430) (remove)
Is part of the Bibliography
- no (3430) (remove)
Keywords
- Deutsch (1939)
- Korpus <Linguistik> (174)
- Wörterbuch (170)
- Syntax (146)
- Konversationsanalyse (133)
- Semantik (124)
- Grammatik (119)
- Verb (106)
- Kommunikation (105)
- Sprachgebrauch (104)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (1424)
- Zweitveröffentlichung (537)
- Postprint (100)
- Preprint (3)
- (Verlags)-Lektorat (1)
- Verlags-Lektorat (1)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (1879)
- Peer-Review (91)
- Verlags-Lektorat (45)
- (Verlags-)Lektorat (4)
- (Verlags-)lektorat (2)
- Peer Review (2)
- Veröffentlichungsversion (2)
- (Verlags-) Lektorat (1)
- Peer-review (1)
- Zweitveröffentlichung (1)
Publisher
- de Gruyter (732)
- Schwann (553)
- Narr (290)
- Institut für Deutsche Sprache (196)
- Niemeyer (181)
- Lang (147)
- Narr Francke Attempto (82)
- De Gruyter (66)
- IDS-Verlag (65)
- Stauffenburg (55)
- Benjamins (47)
- Westdeutscher Verlag (38)
- Olms (33)
- Winter (33)
- Steiner (30)
- Dudenverlag (26)
- Peter Lang (25)
- Springer (25)
- Akademie der Wissenschaften der DDR; Zentralinstitut für Sprachwissenschaft (20)
- iudicium (20)
- Verlag für Gesprächsforschung (16)
- Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft (13)
- Buske (13)
- Groos (13)
- Akademie Verlag (12)
- Akademie-Verlag (12)
- Iudicium (12)
- Francke (10)
- Aisthesis Verlag (9)
- Hueber (9)
- Retorika (8)
- OBST (7)
- Omskij gosudarstvennyj pedagogičeskij institut imeni A. M. Gorkogo; Ministerstvo Prosveščenija RSFSR (7)
- Verl. für Gesprächsforschung (7)
- DAAD (6)
- Mouton de Gruyter (6)
- Palgrave Macmillan (6)
- Beltz Juventa (5)
- Carocci (5)
- De Gruyter Mouton (5)
- Frank & Timme (5)
- Hempen (5)
- Ids-Verlag (5)
- Linssen Druckcenter (5)
- Oxford University Press (5)
- Praesens (5)
- Synchron (5)
- Akademie-Verl. (4)
- Dr. Kovač (4)
- Duden (4)
- Duncker & Humboldt (4)
- Fachverband Deutsch als Fremdsprache (FaDaF) (4)
- Hungarian Academy of Sciences (4)
- Institut für Germanistik der Universität Szeged (4)
- Institut für deutsche Sprache (4)
- Institut für deutsche Sprache (IDS) (4)
- Metzler (4)
- Monsenstein und Vannerdat (4)
- Oficyna Wydawnicza ATUT | Neisse (4)
- Ruhr-Universität Bochum (4)
- Sagner (4)
- Wallstein (4)
- transcript (4)
- Arbeitskreis Deutsch als Fremdsprache beim DAAD (AKDaF) (3)
- BBAW (3)
- Bibliogr. Inst. Dudenverlag (3)
- Bleicher (3)
- Campus (3)
- Dümmler (3)
- Fink (3)
- Harrassowitz (3)
- Kohlhammer (3)
- Libri Books on Demand (3)
- Nodus (3)
- OGPI (3)
- Schneider Hohengehren (3)
- Schneider Verlag Hohengehren (3)
- Schöningh (3)
- Springer VS (3)
- Stauffenburg Verlag (3)
- VS Verlag für Sozialwissenschaften (3)
- Verlag der Universität Wolgograd (3)
- Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft (3)
- ATUT / Neisse (2)
- Academia (2)
- Akad. der Wiss. der DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. (2)
- Akademie der Wiss. d. DDR, Zentralinstitut für Sprachwiss. (2)
- Akademie der Wiss. der DDR, Zentralinstitut für Sprachwiss. (2)
- Ashgate (2)
- Brockmeyer (2)
- Cambridge Scholars Publishing (2)
- Cambridge University Press (2)
- Cornelsen Scriptor (2)
- Deutscher Universitäts-Verlag (2)
- Deutscher Volkshochschul-Verband e.V. Bonn (2)
- DuMont (2)
- Ed. Praesens (2)
- Ediciones del Orto (2)
- Editions Artis-Historia (2)
- Elsevier (2)
- European Language Resources Association (ELRA) (2)
- Fillibach (2)
- Filozofski Fakultet (2)
- Firenze University Press (2)
- Fischer (2)
- Gardez! Verlag (2)
- Georg Olms Verlag (2)
- Grimm Kiadó (2)
- Hempen Verlag (2)
- Interkulturelle pädagogische Gesellschaft MITRA e.V. (2)
- Jaqcues e i suoi quaderni (2)
- Karolinum (2)
- Kovač (2)
- Königshausen & Neumann (2)
- LIT (2)
- Lehrstuhl für Dt. Sprache und Literatur der Loránd-Eötvös-Univ. (2)
- Lemmens (2)
- Leske + Budrich (2)
- Multilingual Matters (2)
- Nova Fronteira (2)
- Oldenbourg (2)
- Olms Neue Medien (2)
- Olms Verlag (2)
- Omskij gosudarstvennyj pedagogičeskij institut imeni A. M. Gorkogo (2)
- Presses Universitaires (2)
- Presses Universitaires de Strasbourg (2)
- Reinhardt (2)
- Sandstein (2)
- Saxa (2)
- Schwann-Bagel (2)
- Société Néophilologique (2)
- Suhrkamp (2)
- Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA (2)
- TEIA Lehrbuch Verlag (2)
- TUDpress (2)
- Thorbeke (2)
- Tübingen (2)
- Universidade da Coruña (2)
- Universidade de Santiago de Compostela (2)
- Universitäts-Verlag (2)
- Universitätsverlag Göttingen (2)
- VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig (2)
- VS Verlag (2)
- VS, Verl. für Sozialwissenschaften (2)
- Waxmann (2)
- Wissenschaft und Politik (2)
- Wydawnictwo Naukowe UAM (2)
- Zentralinstitut für Sprachwissenschaft (2)
- Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, Akademie der Wissenschaften der DDR (2)
- Zentralinstitut für Sprachwissenschaften, Akademie der Wissenschaften der DDR (2)
- Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Sprachtypologie und Universalienforschung (2)
- bu, press (2)
- de Gruyter Mouton (2)
- de Gryuter (2)
- ibidem (2)
- iudicum (2)
- Accademia della Crusca / Commissione Europea (1)
- Acta Universitatis Gothoburgensis (1)
- Acta Universitatis Upsaliensis (1)
- Adalbert-Stifter-Institut (1)
- Adam-Ries-Bund (1)
- Aisthesis (1)
- Akad. d. Wiss. d. DDR (1)
- Akademie der Wissenschaften (1)
- Aletheia (1)
- Alexander-von-Humboldt-Stiftung (1)
- Alpheus Verlag (1)
- Altajskij gosudarstvennyj universitet (1)
- Annablume ; Fapesp (1)
- Aracne (1)
- Argument (1)
- Aschendorff (1)
- Asgard (1)
- Attikon (1)
- Attikon-Verl. (1)
- Atwerb-Verlag (1)
- Aufbau Taschenbuch Verlag (1)
- Aufbau-Taschenbuch-Verl. (1)
- Aufbau-Taschenbuch-Verlag (1)
- B. Steinwachs (1)
- Bachem (1)
- Bauer & Raspe (1)
- Beck (1)
- Berlin [u.a.] (1)
- Bertelsmann (1)
- Bezirk Oberbayern (1)
- Bibliographisches Institut (1)
- Bloomsbury (1)
- Bock + Herchen (1)
- Bournemouth University (1)
- Bärenreiter (1)
- Böhlau (1)
- Cambridge Scholars (1)
- Campus Verlag (1)
- Campus-Verl. (1)
- Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (1)
- Cornelsen Verlag (1)
- DISS (1)
- Deutscher Akademischer Austauschdienst (1)
- Deutscher Taschenbuch Verlag (1)
- Deutscher Universitätsverlag (1)
- Deutsches Bergbau Museum (1)
- Dialog Campus Kiado (1)
- Dogakusha (1)
- Drava (1)
- Dt. Univ.-Verl. (1)
- Dt. Verl.-Anst. (1)
- Dudenverl. (1)
- Dudenverlag des bibliographischen Instituts (1)
- Duncker & Humblot (1)
- ELDA (1)
- ELTE (1)
- ELTE Germanistisches Institut (1)
- ENS Éditions (1)
- Ed. Vulpes (1)
- Edition Ruprecht (1)
- Editura Charme-Scott (1)
- Edusp. Monferrer Produções (1)
- Elwert (1)
- Equinox (1)
- Ergon Verl. (1)
- Ernst Reinhardt Verlag (1)
- Euro-Edukacja (1)
- Europäische Akademie (1)
- Evangelische Akademie Loccum (1)
- Evangelische Verlagsanstalt (1)
- FaDaF (1)
- Fachbereich 16 (Germanistik) der Freien Universität Berlin (1)
- Fachhochschule Wiesbaden (1)
- Fachverband DaF (1)
- Faude (1)
- Fekete Sas (1)
- Filozoficka Fak. Prešovskej Univ. (1)
- Finnish Literature Society (1)
- Fischer Taschenbuch-Verl. (1)
- Folio Verlag (1)
- Foris (1)
- Forschungsstelle Migration und Integration, Pädagog. Hochsch. (1)
- Freie Universität Berlin (1)
- German Historical Institute (1)
- Germanistisches Institut an der ELTE (1)
- Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS) e.V. (1)
- Gesellschaft ungarischer Germanisten/DAAD (1)
- GfdS (1)
- Goethe-Institut (1)
- Gopher BV (1)
- Gottfried Egert Verlag (1)
- Grimm (1)
- Grimm Kiadö (1)
- GuG/DAAD (1)
- Halem (1)
- Hamburg (1)
- Hanns-Seidel-Stiftung (1)
- Hatje Cantz Verlag (1)
- Haupt (1)
- Heidelberg University Publishing (1)
- Heinz (1)
- Heinz Akademischer Verlag (1)
- Hep (1)
- Hessische Historische Kommission Darmstadt (1)
- Hildesheim, Zürich, New York (1)
- Hirzel (1)
- HochschulVerlag (1)
- Hoffmann und Campe (1)
- Hogrefe (1)
- Hungarian Academy of Sciences, Research Institute for Linguistics (1)
- Husum Druck- und Verlagsgesellschaft (1)
- Hölder-Pichler-Tempsky (1)
- Høgskolen i Agder (1)
- IFB-Verlag Deutsche Sprache (1)
- Il poligrafo (1)
- Institut de Ciències de l’Educació (1)
- Institut für Auslandsbeziehungen (1)
- Institut für Deutsche Sprache, IDS (1)
- Institut für Germanistik (1)
- Institut für Linguistik der Universität Leipzig (1)
- International Pragmatics Assoc. (1)
- Izdatel´stvo akademii nauk SSSR (1)
- J.B. Metzler (1)
- John Benjamins (1)
- John Benjamins Publishing Company (1)
- Justus von Liebig Verlag (1)
- Kammerwegverlag (1)
- Klartext (1)
- Kleine (1)
- Klett (1)
- Klett-Cotta (1)
- Kluwer (1)
- Kunstakademie Vilnius (1)
- Köllen (1)
- Könighausen & Neumann (1)
- Königshausen u. Neumann (1)
- Kümmerle (1)
- L'Harmattan (1)
- Language Science Press (1)
- Lawrence Erlbaum (1)
- Leipziger Univ.-Verl. (1)
- Leipziger Universitätsverlag (1)
- Lincom Europa (1)
- Lit (1)
- Lit-Verl. (1)
- Logo-Verl. Erfurth (1)
- Logos (1)
- Logos Verlag (1)
- MIT Press (1)
- MSNK-press (1)
- Martin- Luther-Univ. Halle (1)
- Mattes (1)
- Mentis-Verlag (1)
- Moskovskij gorodskoj (1)
- Neisse (1)
- Neisse Verl. (1)
- Nijmegen (1)
- Nitra (1)
- Nomos (1)
- Nomos Verlagsgesellschaft (1)
- Nordeuropa-Institut (1)
- Novus AS (1)
- Oficyna Wydawnicza ATUT (1)
- Olzog (1)
- Oxford Univ. Press (1)
- PHVT, Provinciale Hogeschool voor Vertalers en Tolken (1)
- PL Academic Research (1)
- PUBLISSO (1)
- Paderborn (1)
- Pano (1)
- Parerga (1)
- Passagen Verlag (1)
- Peeters (1)
- Peter Lang Edition (1)
- Plural Publishing (1)
- Polish Information Processing Society (1)
- Praesens Verlag (1)
- Presses universitaires (1)
- Provinzregierung (1)
- Pädagogischer Verlag Schwann (1)
- Rabenstein (1)
- Renneritz-Verlag (1)
- Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences (1)
- Romanistischer Verlag (1)
- Rombach (1)
- Roskilde University, Department of Language and Culture (1)
- Rothe Verlag (1)
- Rowohlt (1)
- Ruta (1)
- Röhrig (1)
- S. Hirzel (1)
- Saxa-Verl. (1)
- Schneider (1)
- Scriptor (1)
- Shaker (1)
- Slavistično društvo: Filozofska fakulteta (1)
- Società editrice il Mulino (1)
- Spektrum (1)
- Spektrum. Akademischer Verlag (1)
- Sprachwissenschaftliches Institut, Ruhr-Universität Bochum (1)
- Springer Fachmedien (1)
- Springer-Verlag (1)
- Stutz (1)
- Syddansk Universitet (1)
- Tallinn University Press (1)
- Tartu Ülikool Narva Kolledž (1)
- Technische Hochschule Darmstadt (1)
- The Association for Computational Linguistics (1)
- UCREL (1)
- UVK Verlagsgesellschaft mbH (1)
- UVK-Verl.-Ges. (1)
- Ullstein Mosby (1)
- Univ. Bayreuth (1)
- University Press of America (1)
- Universität Leipzig (1)
- Universität Rostock (1)
- Universität Würzburg (1)
- Universität für Wirtschaftswissenschaften (1)
- Universitätsverlag (1)
- Universitätsverlag C. Winter (1)
- Universitätsverlag Passau (1)
- Université Lumière (1)
- Université de Neuchâtel (1)
- VEB Verlag Enzyklopädie (1)
- VS (1)
- VdA (Verband deutscher Archivarinnen und Archivare e. V. ) (1)
- Velbrück (1)
- Verband Wiener Volksbildung (1)
- Verkehrs- und Heimatverein Heppenheim e.V. (1)
- Verl. für Regionalgeschichte (1)
- Verl.-Haus. Monsenstein und Vannerdat (1)
- Verlag Empirische Pädagogik (1)
- Verlag Regionalkultur (1)
- Verlag der Russländischen Universität der Völkerfreundschaft (1)
- Verlag für Sozialwissenschaften (1)
- Villa Vigoni (1)
- VjatGGU (1)
- Vorstand des Zentrums für Sprachforschung und Sprachlehre (1)
- WN-Verlag (1)
- Wachholtz Verlag Neumünster (1)
- Weidler (1)
- Westdeutsche Verlag (1)
- Widmaier (1)
- Wilfrid Laurier University Press (1)
- Wissenschaftliche Auswertungen (1)
- Wissenschaftlicher Verlag Trier (1)
- Wydawn. Naukowe UAM (1)
- Wydawn. Uniw. Marii Curie-Skłodowskiej (1)
- Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocawskiego (1)
- Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego (1)
- Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego (1)
- Založba ZRC (1)
- arete Verlag (1)
- edition vulpes (1)
- enigma corporation (1)
- fltrp.com (1)
- hep, der Bildunsverlag (1)
- metropolis (1)
- suhrkamp (1)
- trafo (1)
- van Acken (1)
- Éditions Lambert Lucas (1)
- ПАІС (1)
Komposition als Element nominaler Integration passt zum Sprachtyp des Deutschen. Diese Technik wird in verschiedenen Texttypen in unterschiedlicher Weise genutzt und funktional ausdifferenziert. Zweigliedrige Komposita prägen den alltäglichen Wortschatz. Die Erfahrung damit und ihre formale Offenheit bilden den Grund für spezifische Ausweitungen des Gebrauchs. Das wird gezeigt an der die Öffnung der Muster im literarischen Bereich, dann an der Interaktion von Kompositionstypen im Hinblick auf größtmögliche Explizitheit in juristischen Texten und letztlich an der Mischung von alltäglicher Klassifikation in gängigen Komposita und textfunktionaler Kondensierung in einem Sachtext.
Dieser Beitrag behandelt aus der Perspektive des Verarbeitens und des
Lernens von Deutsch als Fremdsprache die Frage nach dem Umgang mit Zwischenräumen, die sich zwischen einem Pol rein lexikalischen Wissens und einem Pol lexikonunabhängiger grammatischer Regeln ansiedeln lassen. Dabei wird unterschieden zwischen dem Wissen um abstrakte Konstruktionen, über das Lernende verfügen müssen, um adäquate Erwartungen in der Rezeption fremdsprachlichen Inputs aufzubauen, und dem valenz- und framebasierten Wissen, das an spezifische lexikalische Einheiten angedockt werden muss, um die lernersprachliche Produktion anzuleiten.
The project Referenzkorpus Altdeutsch (‘Old German Reference Corpus’) aims to es- tablish a deeply-annotated text corpus of all extant Old German texts. As the automated part-of-speech and morphological pre-annotation is amended by hand, a quality control system for the results seems a desirable objective. To this end, standardized inflectional forms, generated using the morphological information, are compared with the attested word forms. Their creation is described by way of example for the Old High German part of the corpus. As is shown, in a few cases, some features of the attested word forms are also required in order to determine as exactly as possible the shape of the inflected lemma form to be created.
The availability of electronic corpora of historical stages of languages has been wel- comed as possibly attenuating the inherent problem of diachronic linguistics, i.e. that we only have access to what has chanced to come down to us - the problem which was memorably named by Labov (1992) as one of “Bad Data”. However, such corpora can only give us access to an increased amount ot historical material and this can essentially still only be a partial and possibly distorted picture of the actual language at a particular period of history. Corpora can be improved by taking a more representative sample of extant texts if these are available (as they are in significant number for periods after the invention of printing). But, as examples from the recently compiled GerManC corpus of seventeenth and eighteenth century German show, the evidence from such corpora can still fail to yield definitive answers to our questions about earlier stages of a language. The data still require expert interpretation, and it is important to be realistic about what can legitimately be expected from an electronic historical corpus.
In diesem Beitrag wird sich mithilfe eines bottom up- sowie bottom down-Verfahrens mit netzwerkartigen Verknüpfungsbeziehungen der Konstruktionen und mit den für die Verlinkung und Vernetzung vorgesehenen Verfahrensmechanismen, wie etwa Fusionierung, Vererbungshierarchien, konstruktioneller Polysemie u.a. sowie mit ihrer Umsetzung in die Praxis auseinandergesetzt.3 Als Ziel strebe ich einen Vorschlag zu einer netzwerkartigen Konstruktionssystematik an, die am Beispiel deutscher Verben zum Ausdruck der Empfindung veranschaulicht wird. Gemeinsamer Nenner aller von mir analysierten Konstrukte ist das Vorhandensein eines Affizierten bzw. Experiencer.
Der Beitrag behandelt Schreibvarianten der Gegenwartssprache. Es werden auf der Grundlage von vier Fallgruppen (1. Binnenmajuskel, 2. Kompositaschreibung mit Leerzeichen, 3. Kompositaschreibung mit Bindestrich, 4. genderfokussierende Schreibweisen) zwei Typen von Normvarianz unterschieden – ein politischer und ein unpolitischer. Dabei wird der Frage nachgegangen, ob unpolitische Ad-hoc-Bildungen auf dem Weg der Konventionalisierung sich von als politisch wahrgenommenen Normvarianten unterscheiden. Zur Beschreibung des Phänomens wird der Begriff der elastischen Norm eingeführt, um divergierende Schreibkonventionen im Spannungsfeld von Faktizitätsherstellung und kodifizierter Setzung zu modellieren. Zur soziolinguistischen Unterscheidung von Schreib- und Leseperspektiven werden die Schreibvarianten als drei unterschiedliche Gesten kategorisiert – als unmarkierte Nullgeste, als markierte Nullgeste und als indexikalisierte Signalgeste.
Multi-faceted alignment. Toward automatic detection of textual similarity in Gospel-derived texts
(2015)
Ancient Germanic Bible-derived texts stand in as test material for producing computational means for automatically determining where textual contamination and linguistic interference have influenced the translation process. This paper reports on the results of research efforts that produced a text corpus; a method for decomposing the texts involved into smaller, more directly comparable thematically-related chunks; a database of relationships between these chunks; and a user-interface allowing for searches based on various referential criteria. Finally, the state of the product at the end of the project is discussed, namely as it was handed over to another researcher who has extended it to automatically find semantic and syntactic similarities within comparable chunks.
In this paper we present some preliminary considerations concerning the possibility of automatic parsing an annotated corpus for N-N compounds. This should in prin- ciple be possible at least for relational and stereotype compounds, if the lemmatization of the corpus connects the lemmata with lexical entries as described in Höhle (1982). These lexical entries then supply the necessary information about the argument structure of a relational noun or about the stereotypical purpose associated with the noun’s referent which can be used to establish a relation between the first and the head constituent of the compound.
The relative order of dative and accusative objects in older German is less free than it is today. The reason for this could be that speakers of the direct predecessor of Old High German organized the referents according to the Thematic Hierarchy. If one applies a Case Hierarchy Nom>Acc>Dat to this, the order Nom - Dat - Acc falls out. It becomes apparent that the status of the Thematic Hierarchy is not a factor governing underlying word order, but a factor inducing scrambling. Arguments from binding theory, whose validity is discussed, indicate that the underlying order is ‘accusative before dative’
Seit 1996 ist das Amtliche Regelwerk zur deutschen Rechtschreibung (einschließlich Amtlichem Wörterverzeichnis) gültig. Es regelt die Orthografie für Behörden und Schulen in Deutschland sowie in den sechs weiteren Mitgliedsländern des Rats für deutsche Rechtschreibung. Für die Wörterbuchverlage bzw. alle Wörterbuchprojekte gilt es, dieses hoch abstrakte Regelwerk einerseits auf alle Einträge in den A–Z-Teilen der Wörterbücher anzuwenden und andererseits ggf. das Regelwerk selbst zu „übersetzen“ und es damit einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.