430 Deutsch
Refine
Year of publication
- 2017 (6) (remove)
Document Type
- Part of a Book (3)
- Part of Periodical (2)
- Report (1)
Language
- German (6)
Has Fulltext
- yes (6)
Keywords
- Deutsch (4)
- Linguistik (2)
- Berichterstattung (1)
- Diskursanalyse (1)
- Englisch (1)
- Europa (1)
- Fachsprache (1)
- Gerichtsverhandlung (1)
- Germanistik (1)
- Geschichte (1)
Publicationstate
- Postprint (1)
- Zweitveröffentlichung (1)
Reviewstate
Publisher
- Institut für Deutsche Sprache (2)
- Bucerius (1)
- De Gruyter (1)
- Lang (1)
- Stauffenburg (1)
The modernization of society and changing norms are reflected in linguistic developments. This leads to an enlargement of vocabulary as well as to the emergence of new ways of linguistic acting. In grammar, in addition to longer-term developments, the current changes in the media situation play an important role.
Gesetzestextänderungen, Gerichtsverhandlungen und - entscheidungen sind nahezu täglich Gegenstand medialer Berichterstattung. Printmedientexte können daher - neben anderen Angeboten medialer Darstellung - für den Laien als ein wesentlicher Zugang zu brisanten Rechtsverfahren gelten. Der Beitrag zeigt, wie die fachlich stark verdichtete Expertenkommunikation innerhalb der Institution Recht einem breiteren Publikum vermittelt wird. Dazu werden drei Beispielanalysen vorgestellt, denen diskurslinguistische Verfahren zu Grunde liegen, und die damit an die Rechtstextarbeit anschließen. Es werden dazu Sprachgebrauchsmuster und Sprachgebrauchstopoi sowie Bildmuster in Printmedientexten ermittelt. Die Analysen haben auch zum Ziel, Unterschiede zwischen den Sprecherhandlungen der Expertenwelt und denen der Alltagswelt zu benennen. Neben den klassischen journalistischen Textsorten (Meldung, Bericht, Reportage, Kommentar, Interview) werden in den Studien auch Leserbriefe herangezogen.