Textlinguistik / Schriftsprache
Refine
Year of publication
Document Type
- Part of a Book (206)
- Article (89)
- Book (32)
- Part of Periodical (15)
- Conference Proceeding (9)
- Review (2)
- Doctoral Thesis (1)
- Other (1)
- Report (1)
- Working Paper (1)
Language
- German (338)
- English (12)
- Portuguese (4)
- Italian (2)
- Polish (1)
Keywords
- Deutsch (224)
- Rechtschreibung (36)
- Textlinguistik (33)
- Sprachgeschichte (27)
- Textsorte (27)
- Rechtschreibreform (25)
- Schriftsprache (24)
- Sprachpflege (21)
- Stilistik (21)
- Konrad-Duden-Preis (19)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (107)
- Zweitveröffentlichung (81)
- Postprint (9)
- Preprint (2)
Reviewstate
Publisher
- de Gruyter (89)
- Schwann (60)
- Institut für Deutsche Sprache (44)
- Dudenverlag (17)
- Erich Schmidt (10)
- Narr (10)
- Niemeyer (8)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (6)
- De Gruyter (5)
- Bibliographisches Institut (4)
Fremde deutsche Wörter
(2000)
Wladimir Admoni
(1988)
An der Universität Pisa fand mit Unterstützung des Deutschen Akademischen Austauschdienstes und der Alexander-von-Humboldt-Stiftung vom 21. bis 23. Oktober 2004 eine Fachtagung zum Thema Texte in Sprachforschung und Sprachunterricht statt. Es sollten Neue Wege der italienisch-deutschen Kooperation in der Sprachgermanistik gebahnt werden, womit unter anderem an die Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien (Rom, Februar 2004; vgl. Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, Sprachreport 2/2004, S. 32f.) angeknüpft wurde.
Im Spektrum der Textsorten des 17. Jahrhunderts nehmen diejenigen religiös-erbaulichen Charakters quantitativ und wohl auch qualitativ eine besondere Stellung ein. Sie zählten zu den am häufigsten gedruckten Texten der Zeit, was auf ihre weite Verbreitung schließen läßt. Sie sprachen zumeist ganz allgemein den Christen an, unabhängig von seinem weltlichen Stand, seinem Besitz und seiner Bildung. Für viele Menschen boten sie die einzige Möglichkeit, mit literatursprachlichen Varianten der deutschen Sprache in Berührung zu kommen. So lernten die Protestanten des 16. und 17. Jahrhunderts an Erbauungsbüchem, Kirchenliedern, dem Katechismus und der Bibel lesen und schreiben, so daß diese Texte sicher Einfluß auf ihren Wortschatz und ihren sprachlichen Ausdruck nahmen, allerdings in einem heute wahrscheinlich nicht mehr eindeutig zu rekonstruierenden Maße. Es liegt hier die Vermutung nahe, daß die sprachliche Varietät im Bereich der Erbauungsliteratur einen besonderen Einfluß auf die Entwicklung der deutschen Standardsprache ausgeübt hat, den es freilich noch nachzuweisen gilt. Dieser ist weniger auf den Ebenen des Sprachsystems zu suchen; die besondere Leistung der Erbauungsliteratur in diesem Prozeß liegt m. E. vielmehr in einem Ausbau der Mittel des individuell-emotionalen Sprechens und des emotionalen Argumentierens und Beeinflussens.