Refine
Year of publication
Document Type
- Article (525) (remove)
Has Fulltext
- yes (525)
Is part of the Bibliography
- no (525) (remove)
Keywords
- Deutsch (227)
- Rezension (56)
- Sprache (31)
- Rechtschreibung (28)
- Sprachgebrauch (24)
- Wörterbuch (24)
- Rechtschreibreform (23)
- Korpus <Linguistik> (18)
- Linguistik (18)
- Sprachkritik (18)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (417)
- Zweitveröffentlichung (88)
- Postprint (9)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (525) (remove)
Publisher
- Institut für Deutsche Sprache (120)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (56)
- Akademie Verlag (16)
- Ministerstvo prosveščenija RSFSR; Omskij gosudarstvenny pedagogičeskij institut imeni A. M. Gor´kogo (13)
- de Gruyter (13)
- Institut für deutsche Sprache (IDS) (11)
- iudicium (10)
- Friedrich (7)
- Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) (6)
- VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig (6)
studierfähig – studierbar. Die semantischen Rollen von Aktiv und Passiv bei deverbativen Adjektiven
(2024)
„Unserdeutsch“ – das Kreoldeutsch aus den ehemaligen Südseekolonien und dem heutigen Papua-Neuguinea wird erstmals sprachwissenschaftlich dokumentiert und erforscht. Die Zeit drängt, denn die weltweit einzige und lange nicht beachtete deutschbasierte Kreolsprache steht nach einer wechselvollen Geschichte vor dem Aussterben.
Unserdeutsch (Rabaul Creole German) ist nach heutigem Kenntnisstand die einzige deutschbasierte Kreolsprache der Welt. Sie entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts an einer katholischen Missionsstation in der damaligen Kolonie Deutsch-Neuguinea im melanesischen Pazifik. Die Sprache selbst und ihre Entstehungsumstände sind in mehrfacher Hinsicht bemerkenswert. Trotzdem wäre die Chance zur Dokumentation und Erforschung von Unserdeutsch beinahe verpasst worden: Nur noch rund 100 Sprecher, alle in fortgeschrittenem Alter, leben heute verstreut in Ostaustralien und Papua-Neuguinea.
Der hier vorliegende Blickpunkt informiert über die Entstehung, Bedeutung, Forschung und Aktualität der Sprache „Unserdeutsch“ im Pazifik.