Refine
Year of publication
Document Type
- Book (214) (remove)
Language
- German (171)
- English (37)
- Multiple languages (6)
Keywords
- Deutsch (86)
- Korpus <Linguistik> (31)
- Soziolinguistik (18)
- Grammatik (16)
- Wörterbuch (15)
- Konversationsanalyse (13)
- Linguistik (13)
- Kommunikation (11)
- Kongress (11)
- Mehrsprachigkeit (11)
- Bibliographie (9)
- Sprachgebrauch (9)
- Sprachkontakt (9)
- Sprachpolitik (8)
- Diskursanalyse (7)
- Europa (7)
- Gesprochene Sprache (7)
- Interaktion (7)
- Sprachwandel (7)
- Syntax (7)
- Wortschatz (7)
- Computerlinguistik (6)
- Digital Humanities (6)
- Fremdsprache (6)
- Geschichte (6)
- Kontrastive Linguistik (6)
- Linguistic Landscape (6)
- Sprachkritik (6)
- Sprachliche Minderheit (6)
- Sprachnorm (6)
- Wortbildung (6)
- Datenmanagement (5)
- Deutschland <Bundesrepublik> (5)
- Frage (5)
- Fremdwort (5)
- Minderheitensprache (5)
- Mundart (5)
- Nationalsozialismus (5)
- Patient (5)
- Semantik (5)
- Social Media (5)
- Computerunterstützte Lexikographie (4)
- Deutschland <DDR> (4)
- Deutschunterricht (4)
- Dialektologie (4)
- Digitalisierung (4)
- Germanistik (4)
- Interaktionsanalyse (4)
- Latgalian (4)
- Mündliche Kommunikation (4)
- Neologismus (4)
- Online-Wörterbuch (4)
- Pragmatik (4)
- Semasiologie (4)
- Sprache (4)
- Sprachvariante (4)
- Sprachwissenschaft (4)
- Öffentlicher Raum (4)
- Coaching (3)
- Codierung (3)
- Didaktik (3)
- Diskurs (3)
- Diskurslinguistik (3)
- Festschrift (3)
- Forschungsdaten (3)
- Forschungsstand (3)
- Gegenwartssprache (3)
- Germanische Sprachen (3)
- Gesellschaft (3)
- Gespräch (3)
- Grammatiktheorie (3)
- Information Retrieval (3)
- Kontrastive Syntax (3)
- Kultur (3)
- Lexikografie (3)
- Linguistische Informationswissenschaft (3)
- Morphologie (3)
- Morphologie <Linguistik> (3)
- Natürliche Sprache (3)
- Politische Sprache (3)
- Psychologie (3)
- Psychotherapie (3)
- Russisch (3)
- Sprachentwicklung (3)
- Sprachgeschichte (3)
- Sprachpflege (3)
- Sprachwechsel (3)
- Terminologie (3)
- Textlinguistik (3)
- Wiedervereinigung <Deutschland> (3)
- Zeitungssprache (3)
- Zweisprachigkeit (3)
- Arzt (2)
- Aufsatzsammlung (2)
- Aussiedler (2)
- Automatische Sprachanalyse (2)
- Automatische Sprachproduktion (2)
- Berufliche Integration (2)
- Bildung (2)
- Bildungssystem (2)
- Biografie (2)
- Biografisches Interview (2)
- COVID-19 (2)
- Deutsche Sprache (2)
- Deutschland (2)
- EURALEX (20 : 2022 : Mannheim) (2)
- Einsprachiges Wörterbuch (2)
- Empirische Forschung (2)
- Englisch (2)
- Flüchtling (2)
- Französisch (2)
- Fremdsprachenlernen (2)
- Geschlechtergerechte Sprache (2)
- Globalisierung (2)
- Graphem (2)
- Graphemik (2)
- Handbuch (2)
- Hochlettisch (2)
- Identität (2)
- Ideologie (2)
- Infrastruktur (2)
- Interdisziplinarität (2)
- Kind (2)
- Kinderarzt (2)
- Kinderbuch (2)
- Kollokation (2)
- Kongressbericht (2)
- Korpusanalyse (2)
- Korpuslinguistik (2)
- Lehnwort (2)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (2)
- Lettgallen (2)
- Lettland (2)
- Lexikographie (2)
- Mannheim-Neckarstadt (West) (2)
- Medizin (2)
- Medizinische Kommunikation (2)
- Migration (2)
- Morphem (2)
- Morphosyntax (2)
- Named Entity Recognition (2)
- Narrativität (2)
- Pandemie (2)
- Phonetik (2)
- Phraseologie (2)
- Politik (2)
- Polnisch (2)
- Präposition (2)
- Psycholinguistik (2)
- Pädiatrische Kommunikation (2)
- Rechtschreibung (2)
- Rechtschreibunterricht (2)
- Redeerwähnung (2)
- Russlanddeutsche (2)
- Schriftsprache (2)
- Schule (2)
- Semiotik (2)
- Soziale Integration (2)
- Sozialgeschichte (2)
- Spot German (2)
- Sprach-Checker (2)
- Spracherwerb (2)
- Sprachgeografie (2)
- Sprachkurs (2)
- Sprachmarketing (2)
- Sprachmaschine (2)
- Sprachphilosophie (2)
- Sprachstatistik (2)
- Sprachunterricht (2)
- Sprachverarbeitung (2)
- Sprechakttheorie (2)
- Standardsprache (2)
- Textanalyse (2)
- Textsorte (2)
- Textverstehen (2)
- Triadisch-Pädiatrische Kommunikation (2)
- Türkisch (2)
- Ungarisch (2)
- Valenz <Linguistik> (2)
- Verb (2)
- Verständlichkeit (2)
- Widerstand (2)
- Zweisprachiges Wörterbuch (2)
- corpus linguistics (2)
- language policy (2)
- large corpora (2)
- multilingualism (2)
- web corpora (2)
- Ableitung <Linguistik> (1)
- Abstraktum (1)
- Abweichungstheorie (1)
- Adjektivkompositum (1)
- Adjektivsemantik (1)
- Adverbkonnektor (1)
- Akademiereform (1)
- Alemannisch (1)
- Alphabet (1)
- Alphabetisierung (1)
- Alternation (1)
- Amalgamierung <Linguistik> (1)
- Anadiplose (1)
- Analphabetismus (1)
- Angewandte Linguistik (1)
- Anglizismen (1)
- Anglizismus (1)
- Annotation (1)
- Antirassismus (1)
- Antonym (1)
- Apposition (1)
- Arabic (1)
- Argument <Linguistik> (1)
- Argumentalternationen (1)
- Artikel (1)
- Artikulation (1)
- Attribution (1)
- Auftritt (1)
- Augenblick (1)
- Augenzeuge (1)
- Ausbau des Lexikons (1)
- Ausgrenzung (1)
- Ausland (1)
- Ausländer (1)
- Autobiographisches Interview (1)
- Automatische Sprachverarbeitung (1)
- Automatische Textanalyse (1)
- Bairisch (1)
- Baltic States (1)
- Baltikum (1)
- Basque language (1)
- Begriff (1)
- Beleidigung (1)
- Berlin (1)
- Berufsfeld (1)
- Beschuldigung (1)
- Bewertung (1)
- Bibliografie (1)
- Bibliographie 1980-1992 (1)
- Buchstabe (1)
- Burnout (1)
- Burnout-Syndrom (1)
- Business Coaching (1)
- CLARIN (1)
- CMC (International Conference on Cooperative Multimodal Communication) <2023, Mannheim> (1)
- Citizen Science (1)
- Common Sense (1)
- Communication (1)
- Computerunterstützte Kommunikation (1)
- Corona und Sprache (1)
- Coronaneologismen (1)
- Coronawortschatz (1)
- Coronawörter (1)
- Corpus linguistics (1)
- Corpus management (1)
- Corpus technology (1)
- DDR-Sprachwissenschaft (1)
- Daten (1)
- Datenanalyse (1)
- Datenqualität (1)
- Datensammlung (1)
- Datensatz (1)
- Debatte (1)
- Definition (1)
- Defintion (1)
- Dependenzgrammatik (1)
- Determination <Linguistik> (1)
- Deutsch als Fremdsprache (1)
- Deutsch als Fremdsprache (DaF) (1)
- Deutsche / Ausland (1)
- Deutsches Sprachgebiet (1)
- Deutsches Wörterbuch (Grimm) (1)
- Deutsches Wörterbuch <Grimm> (1)
- Deutschland (DDR) (1)
- Deutschland <DDR> / Revolution <1989> (1)
- Deutschland <Westliche Länder> (1)
- Deutschland <Östliche Länder> (1)
- Dialektgeografie (1)
- Didaktisierung (1)
- Diplomstudium (1)
- Direkte Rede (1)
- Direkte Redeeinleiter (1)
- Diskriminierung (1)
- Diskursmarker (1)
- Distribution <Linguistik> (1)
- Dreiländereck (1)
- Duden Deutsches Universalwörterbuch (1)
- Dynamik des Lexikons (1)
- E-Learning (1)
- EFNIL (1)
- Einstellung (1)
- Elektronisches Forum (1)
- Elektronisches Wörterbuch (1)
- Emotions (1)
- Empirische Linguistik (1)
- Engel, Ulrich (1)
- Enzyklopädie (1)
- Ereigniskonzeptualisierung (1)
- Erster Weltkrieg (1)
- Erwachsener (1)
- Erzählbiographie (1)
- Ethik (1)
- Ethnolinguistik (1)
- Ethnologie (1)
- Etymologie (1)
- Europäische Föderation Nationaler Sprachinstitutionen (EFNIL) (1)
- Europäische Union (1)
- Eyetracking (1)
- Face-to-Face-Interaktion (1)
- Facebook (1)
- Fachliteratur (1)
- Fachsprache (1)
- Fernsehen (1)
- Finnic minorities of Ingria (1)
- Flexion (1)
- Foren (1)
- Forschung (1)
- Forschungsprojekt (1)
- Fotografie (1)
- Fragen (1)
- Fragesequenzen (1)
- Framing-Effekt (1)
- Fremdwort / Wörterbuch (1)
- Fremdwörter (1)
- Fresser <Lemma> (1)
- Frisian (1)
- Fußballspieler (1)
- Fußballtrainer (1)
- Gattungsanalyse (1)
- Gefühl (1)
- Geisteswissenschaften (1)
- Geminatio (1)
- Gendergerechte Sprache (1)
- Gendern (1)
- Generationsbeziehung (1)
- Geschichte 1609-1919 (1)
- Geschichte 1800-1900 (1)
- Geschichte 1871 (1)
- Geschichte 1922-1990 (1)
- Geschichte 1980 (1)
- Geschichte 1989-1990 (1)
- Geschichte 1990-1997 (1)
- Geschichte 1990-2004 (1)
- Geschichte <1989-1990> (1)
- Gesprochenes Deutsch (1)
- Gesprächsanalyse (1)
- Gesprächsführung (1)
- Gesprächslinguistik (1)
- Gesprächsorganisation (1)
- Gestalt (1)
- Gestaltpsychologie (1)
- Gestalttheorie (1)
- Gesunder Menschenverstand (1)
- Gesundheit (1)
- Gleichheit (1)
- Gradation (1)
- Grafologie (1)
- Grammatische Relation (1)
- Graphematik (1)
- Grapheme (1)
- Graphetik (1)
- Graphologie (1)
- Graphometrik (1)
- Griechisch (1)
- Grimm, Jacob (1)
- Grimm, Wilhelm (1)
- Handschrift (1)
- Harte Sprache (1)
- Helfen (1)
- Herausstellung (1)
- Hirschfeld, Christian Cay Lorenz (1)
- Historische Sprachwissenschaft (1)
- Hypotaxe (1)
- Ich-Identitität (1)
- Ikonizität (1)
- Illokution (1)
- Implikatur (1)
- Indirekte Rede (1)
- Indirekte Redeeinleiter (1)
- Infinitkonstruktion (1)
- Informatik (1)
- Informationsmarkt (1)
- Informationssystem (1)
- Innerbetriebliche Kommunikation (1)
- Institut für Deutsche Sprache <Mannheim)> (1)
- Institut für Deutsche Sprache <Mannheim> (1)
- Institution <Soziologie> (1)
- Inszenierte Fotografie (1)
- Interaktionalen Linguistik (1)
- Interaktionsforschung (1)
- Interdisziplinäre Forschung (1)
- Intermedialität (1)
- International Conference on Language Resources and Evaluation (12. : 2020 : Marseille) (1)
- International Contrastive Linguistics Conference (1)
- Internet (1)
- Intersubjektivität (1)
- Interview (1)
- Italienisch (1)
- Jugendsprache (1)
- Kamerun (1)
- Kammerspiel <Literatur> (1)
- Kategorialgrammatik (1)
- Kodiermanual (1)
- Kognitive Semantik (1)
- Kommunikative Praktiken (1)
- Komposition <Wortbildung> (1)
- Kongress <1994> (1)
- Kongress <Mannheim, 2006> (1)
- Konjunktion (1)
- Konrad-Duden-Preis 2015 (1)
- Konstruktion (1)
- Konstruktion <Linguistik> (1)
- Kontrastive Grammatik (1)
- Kontrastive Lexikologie (1)
- Kontrolle <Linguistik> (1)
- Kooperation (1)
- Koordination <Linguistik> (1)
- Korpora und Corona (1)
- Korpusgeschichte (1)
- Krankheit (1)
- Krankheitsbild (1)
- Kriegsschuldfrage (1)
- Krise (1)
- Kubczak, Jacqueline (1)
- Kulturelle Vielfalt (1)
- Kulturkontakt (1)
- Kunst (1)
- Kunstwerk (1)
- Körpersprache (1)
- Laie (1)
- Laienlinguistik (1)
- Language attitude (1)
- Latein (1)
- Leichte Sprache (1)
- Leserbrief (1)
- Lexikalische Strategien (1)
- Lexikalisierung (1)
- Lexikologie (1)
- Lexikon (1)
- Lexikonausbau (1)
- Linguist (1)
- Linguistik und Medizin (1)
- Linguistikstudium (1)
- Linguistische Forschung (1)
- Linksversetzung (1)
- Litauisch (1)
- Literatur (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Lithuanian (1)
- Logische Partikel (1)
- Lyrics <Lyrik> (1)
- Lyrik (1)
- Lyrik / Lyrik (1)
- Lösungsorientierte Fragen (1)
- Magisterstudium (1)
- Mannheim (1)
- Mannheim <1993> (1)
- Mannheim <2004> (1)
- Mannheim <2007> (1)
- Mannheim <2008> (1)
- Mannheim <2009> (1)
- Mannheim <2010> (1)
- Marketing (1)
- Maschinelle Übersetzung (1)
- Maya-Sprachen (1)
- Maße lexikalischer Vielfalt (1)
- Medical Humanities (1)
- Medienlinguistik (1)
- Mehrworteinheit (1)
- Mentalität (1)
- Metapher (1)
- Metaphorische Verbinterpretation (1)
- Methode (1)
- Methodologie (1)
- Migrationshintergrund (1)
- Minderheitensprachen (1)
- Modalität (1)
- Modalverb (1)
- Modifikation (1)
- Modifikator (1)
- Multimodalität (1)
- Museum (1)
- Nachricht (1)
- Nachschlagewerk (1)
- Namenkunde (1)
- Narratives Interview (1)
- Nationale Identität (1)
- Nationalismus (1)
- Negation (1)
- Neologismen (1)
- Neologismenlexikographie (1)
- Neologismenwörterbuch (1)
- Neurolinguistik (1)
- Nicht-kanonisches Subjekt (1)
- Niederdeutsch (1)
- Niederdeutsche Dialektologie (1)
- Niederländisch (1)
- Niederrhein (1)
- Nomen (1)
- Nominalphrase (1)
- Normativität (1)
- Norwegisch (1)
- Online-Marketing (1)
- Online-Ressource (1)
- Open Data (1)
- Operationalisierte Psychodynamische Diagnostik (OPD-2) (1)
- Operator (1)
- Organisationsstruktur (1)
- Paronym (1)
- Paronyme (1)
- Patientenwiderstand (1)
- Pfälzisch (1)
- Phonologie (1)
- Pluralvarianten (1)
- Polenbild (1)
- Polish (1)
- Political Correctness (1)
- Politische Identität (1)
- Popmusik (1)
- Positionierung (1)
- Positionierungstheorie (1)
- Possessivität (1)
- Praxeologie (1)
- Praxistheorie (1)
- Presse (1)
- Privativ (1)
- Prognose (1)
- Prosodie (1)
- Protest (1)
- Präfix (1)
- Präpositionalphrase (1)
- Präpositionalsemantik (1)
- Psychische Gesundheit (1)
- Psychodiagnostisches Gespräch (1)
- Psychodynamische Psychotherapie (1)
- Psychologische Diagnostik (1)
- Psychologische Forschung (1)
- Psychotherapeutische Beratung (1)
- Psychotherapeutischer Prozess (1)
- Quantifizierung <Linguistik> (1)
- Quantitative Methoden der Korpuslinguistik (1)
- Rating (1)
- Reaktion (1)
- Recht (1)
- Redeeinleiter (1)
- Redewiedergabe-Korpus (1)
- Regionalsprache (1)
- Regionalsprachenforschung (1)
- Research Data Infrastructure (RDI) (1)
- Rhetorik (1)
- Rhetorische Figuren (1)
- Romanische Sprachen (1)
- Rumänisch (1)
- Russia (1)
- Russian (1)
- Russland (1)
- Russlanddeutsch (1)
- Sapir-Whorf-Hypothese (1)
- Satzanfang (1)
- Schreibdidaktik (1)
- Schreiben (1)
- Schreibentwicklung (1)
- Schreibförderung (1)
- Schreibkompetenz (1)
- Schreibunterricht (1)
- Schrift (1)
- Schriftlichkeit (1)
- Schriftsystem (1)
- Schulbuchanalyse (1)
- Schuld (1)
- Scottish Gaelic (1)
- Sequenz (1)
- Serbokroatisch (1)
- Silbe (1)
- Skopus (1)
- Sorbian languages in Germany (1)
- Sowjetunion (1)
- Soziale Identität (1)
- Soziale Norm (1)
- Soziale Praxis (1)
- Soziales Handeln (1)
- Spezifika des Deutschen (1)
- Sprachbau (1)
- Sprachberatung (1)
- Sprachbewertung (1)
- Sprachdidaktik (1)
- Sprache und soziale Ordnung (1)
- Spracheinstellung (1)
- Sprachenpolitik (1)
- Spracherhalt (1)
- Spracherhaltung (1)
- Sprachgesetzgebung (1)
- Sprachgrenze (1)
- Sprachhandeln (1)
- Sprachideologie (1)
- Sprachinsel (1)
- Sprachkompetenz (1)
- Sprachkonflikt (1)
- Sprachlenkung (1)
- Sprachliche Strategien (1)
- Sprachliche Zweifelsfälle (1)
- Sprachlogik (1)
- Sprachporträt (1)
- Sprachpurismus (1)
- Sprachratgeber (1)
- Sprachrechte (1)
- Sprachtheorie (1)
- Sprachurteil (1)
- Sprachvariation (1)
- Sprachvarietät (1)
- Sprachverarbeitung <Psycholinguistik> (1)
- Sprachverfall (1)
- Sprachwahrnehmung (1)
- Sprechakt (1)
- Sprecher (1)
- Srachvariante (1)
- Stadt Wand Kunst (1)
- Standardisierung (1)
- Standarsprache (1)
- Statistische Analyse (1)
- Stereotyp (1)
- Stickel, Gerhard (1)
- Stimme (1)
- Streetart (1)
- Studienliteratur (1)
- Studium (1)
- Subjekt <Linguistik> (1)
- Subjektivierung (1)
- Suffix (1)
- Synonym (1)
- Synonyme (1)
- Syntagma (1)
- Szene (1)
- Sámi languages in Finland (1)
- Technologie (1)
- Text (1)
- Textgrammatik (1)
- Texttechnologie (1)
- Textverarbeitung <Psycholinguistik> (1)
- Theater (1)
- Theorie der Gartenkunst <1779-1785> (1)
- Therapeutische Strategien (1)
- Therapie (1)
- Topoi (1)
- Totalitarismus (1)
- Tracy, Rosemarie (1)
- Transitives Verb (1)
- Transtextualität (1)
- Twitter (1)
- Twittern (1)
- Typologie (1)
- Ukraine (1)
- Umfrage (1)
- Union of Soviet Socialist Republics (USSR) (1)
- Unterricht (1)
- Uralische Sprachen (1)
- Urban Studies (1)
- Urheberrecht (1)
- Vagheit (1)
- Valenz (1)
- Valenzgrammatik (1)
- Variation (1)
- Variationslinguistik (1)
- Verantwortlichkeit (1)
- Verbal behavior (1)
- Verhaltensforschung (1)
- Verkehrssprache (1)
- Verwaltungssprache (1)
- Vielfalt (1)
- Visual Linguistics (1)
- Visualisierung (1)
- Vorumaisch (1)
- Võro (1)
- Wahlprogramm (1)
- Wahlprogramme (1)
- Wahrnehmungspsychologie (1)
- Wandmalerei (1)
- Wasser (1)
- Weibliche türkische Jugendliche (1)
- Weimarer Republik (1)
- Werbeslogan (1)
- Westeuropa (1)
- WhatsApp (1)
- Widerstandsmanagement (1)
- Wiederholung (1)
- Wien <2018> (1)
- Wirtschaft (1)
- Wirtschaftssprache (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftsgeschichte (1)
- Wissenschaftssprache (1)
- Wortart (1)
- Wortfeld (1)
- Wortschatzveränderung (1)
- Wortschatzwandel (1)
- Wortstellung (1)
- Wortverbindung (1)
- Wörterbücher (1)
- Zifonun, Gisela (1)
- Zivilgesellschaft (1)
- Zwirner-Korpus (1)
- aboriginal culture in northern Russia (1)
- accountability (1)
- an (1)
- automatische Sprachproduktion (1)
- bairischer Sprachraum (1)
- business coaching (1)
- code-switching (1)
- coding (1)
- coding manual (1)
- comparable corpora (1)
- computerunterstützte Lexikographie (1)
- conversation analysis (1)
- corpus analysis (1)
- corpus architecture (1)
- corpus infrastructures (1)
- corpus management (1)
- corpus management systems (1)
- corpus processing (1)
- corpus reusability (1)
- deduplication (1)
- digital humanities (1)
- discourse (1)
- discourse analysis (1)
- economic conditions (1)
- ei <Morphem> (1)
- ethno-regionalism (1)
- ethnography (1)
- folk linguistics (1)
- free variation (1)
- global biodiversity in the early 21st century (1)
- global extinction of languages (1)
- globalization (1)
- grammatical variation (1)
- helping interaction (1)
- helping relationship (1)
- historische Phonetik (1)
- impact categories (1)
- impact indicator (1)
- interactional linguistics (1)
- interdisciplinary research (1)
- interpret (1)
- item variability (1)
- landscape (1)
- landscapes (1)
- language contact (1)
- language discourses (1)
- language learning (1)
- language modelling (1)
- language politics (1)
- language processing (1)
- languages in Mari El (1)
- languages in Udmurtia (1)
- languages in the Russian Federation (1)
- linguistic and cultural diversity (1)
- linguistic data (1)
- linguistic diversity (1)
- linguistic research (1)
- linguistic research software (1)
- linguistic rights of national groups (1)
- linguistic technology (1)
- material culture (1)
- mediterranean (1)
- minority language speakers (1)
- minority languages (1)
- minority languages and cultures (1)
- multilingual database (1)
- multilingual setting (1)
- multimodal (1)
- narrative analysis (1)
- neo <Morphem> (1)
- normativity (1)
- norms and rules (1)
- organized helping (1)
- parallel corpora (1)
- political correctness (1)
- politics (1)
- post <Morphem> (1)
- post-soviet states (1)
- prediction (1)
- prä (1)
- psychological research (1)
- public space (1)
- questioning sequences (1)
- questions (1)
- relationship (1)
- relationship management (1)
- revitalization of endangered languages (1)
- saami languages (1)
- social interaction (1)
- social sanctioning (1)
- sociolinguistic ethnolinguistic variation (1)
- software quality management (1)
- speaker variability (1)
- web crawling (1)
- web data (1)
- Ästhetik (1)
- Ästhetische Wahrnehmung (1)
- Öffentlichkeit (1)
- Übersetzung (1)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (214) (remove)
Reviewstate
Publisher
- de Gruyter (36)
- Institut für Deutsche Sprache (22)
- Narr (22)
- IDS-Verlag (16)
- Groos (8)
- Heidelberg University Publishing (7)
- Winter (7)
- Verlag für Gesprächsforschung (5)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (4)
- Narr Francke Attempto (4)
Diese Monografie setzt sich neu mit Laiengedanken zur deutschen Sprache auseinander. Mit einem kleinen, aber aussagekräftigen Korpus von rund 480 schriftlichen Äußerungen muttersprachlicher und nichtmuttersprachlicher Laien zwischen 1992 und 2023 fokussiert sie sich durch viele Detailanalysen erstens auf Themen, die Laien bewegen, zweitens auf Argumente, die Laien zur Bekräftigung ihrer Ansichten anführen, und drittens auf Ausdruckstopoi, mit denen Laien argumentieren.
Die Monografie ist Ideengeber vor allem für linguistische, soziolinguistische, psychologische und gesellschaftspolitische Projekte zum Laiendiskurs im öffentlichen Raum, speziell für Projekte zu brisanten, aktuell heftig diskutierten Themen wie Antirassismus und Gendern, für Projekte zu Anglizismen, für Projekte zu Sprachwandel, Sprachverfall, Sprachpflege und Sprachpurismus, für Projekte zu Jugendsprache und Generation sowie für Projekte zur Sprache als Herrschaftsinstrument.
Ist Deutsch eigentlich die hässlichste Sprache Europas? Dieser Beitrag analysiert, wie die deutsche Sprache im europäischen Raum ästhetisch wahrgenommen wird und was hinter dieser Wahrnehmung sprachwissenschaftlich gesehen steckt.
Die Studie kombiniert qualitative und quantitative Forschungsmethoden miteinander. So werden auf der einen Seite Sprachurteile dokumentiert und analysiert. Auf der anderen Seite wird die durchgeführte europaweite Befragung mit über 2000 Proband*innen ausgewertet, was gleichzeitig einen methodischen Ausgangspunkt für weitere Erhebungen festlegt.
Überwiegt die Wahrnehmung des Deutschen als „harte“ Sprache wirklich? Ist „hart“ denn direkt „hässlich“? Und ist die Wahrnehmung mancher Sprachen als besonders reizlos tatsächlich nur gesellschaftlich konstruiert, wie der bisherige Stand der Forschung nahelegt, oder spielen universelle kognitive Prozesse doch eine größere Rolle als gedacht? Basierend auf einem beträchtlichen Datensatz wirft diese Studie neues Licht auf eine der umstrittensten und methodisch herausforderndsten Kontroversen der Linguistik.
Redeeinleiter sind sprachliche Ausdrücke unterschiedlicher Wortarten, die relativ zur Redewiedergabe in Voran-, Mittel- oder Nachstellung stehen und eine direkte oder indirekte Redewiedergabe einleiten. Dadurch sind Redeeinleiter sehr vielfältig, womit sie sich als Untersuchungsgegenstand einer Analyse zur lexikalischen Vielfalt von Teilwortschätzen eignen.
Als Datengrundlage der vorliegenden Untersuchung dienen die manuell annotierten direkten und indirekten Redeeinleiter des Redewiedergabe-Korpus. Dieses setzt sich aus fiktionalen und nicht-fiktionalen Textausschnitten, die zwischen 1840–1920 veröffentlicht wurden, zusammen. Ziel der Analyse ist es, zu ermitteln, wie sich der Teilwortschatz der direkten und der der indirekten Redeeinleiter in ihrer lexikalischen Vielfalt voneinander unterscheiden und wie diese Unterschiede zu begründen sind. Dafür wird ein Set an quantitativen Methoden erarbeitet mit dem die lexikalische Vielfalt von Teilwortschätzen bestimmt werden kann und das in zukünftigen Untersuchungen zur lexikalischen Vielfalt als Standardrepertoire herangezogen werden kann.
Die ISO hat jetzt mit der ISO 24495-1 die erste Norm für Einfache Sprache veröffentlicht, die die schriftliche Kommunikation verbessern soll. Sie enthält Grundsätze für Einfache Sprache, Techniken und eine Checkliste für die konkrete Anwendung. Auf diese Weise vermittelt die ISO 24495-1 ein klares Verständnis davon, was Einfache Sprache ist und wie man sie erreichen kann. Ziel ist, Autor*innen dabei zu helfen, verständliche Texte für eine breite Leserschaft zu erstellen.
This manual serves to describe and evaluate a coaching-specific typology of questions and, building on this, of questioning sequences. Based on an interdisciplinary, psychological and linguistic/conversation analytical approach, a rating instrument has been developed in order to qualitatively and quantitatively capture questions and questioning sequences in the coaching process. The aim is to distinguish between more and less successful sequences. It is assumed that successful sequences contribute to the overall success of the coaching conversation.The success of the questioning sequences is evaluated by examining the responsiveness of coach and coachee. Responsiveness refers to the verbal actions of both participants in the conversation (Graf & Dionne 2021) and is understood in this manual both at the level of individual sequence positions as well as the entire questioning sequence. The responsiveness of the participants in the conversation and the success of the questioning sequences are considered in relation to the organizational structure of the coaching conversation. The manual is based on dyadic coaching conversations between coaches and coachees from the area of business/work-related coaching. Coaches' questions serve as a starting point (target action) (Peräkylä 2019) for a questioning sequence.
Dieser Band versammelt neun Beiträge mit dem Ziel, Sprach- und Literaturwissenschaft aufeinander zu beziehen: Literatur grammatisch zu betrachten und Grammatik für Literatur (neu) zu denken. Jeder Beitrag nimmt mindestens einen grammatischen und einen literarischen Gegenstand zum Ausgangspunkt. Dabei ist die Bandbreite groß; sie reicht von Bodo Kirchhoffs Roman ‚Dämmer und Aufruhr‘ über die Kurzgeschichte ‚Das Brot‘ von Wolfgang Borchert bis hin zu Marion Poschmanns Gedichtzyklus ‚Kindergarten Lichtenberg‘ und deckt unterschiedlichste sprachliche Bereiche wie Tempus, semantische Rollen, Interpunktionszeichen oder Metaphern ab. Ist es in der Schule geradezu erwünscht, Grammatik und Literatur integrativ zu unterrichten, verfolgen sie als universitäre Disziplinen oft ganz unterschiedliche Fragestellungen an verschiedenen Sprachwerken. Vor diesem Hintergrund ist dieser Band ein interdisziplinärer Versuch, Anregungen und neue Perspektiven für schulische wie universitäre Bildungskontexte zu geben.
Handschrift ist ein alltägliches Phänomen – sie begegnet uns in der Schule, auf Einkaufszetteln oder auch als Unterschrift. Über die grammatischen und insbesondere die graphematischen Grundlagen der Handschrift wissen wir allerdings nur wenig. Dabei bieten Handschriften mehr Variationsmöglichkeiten als etwa Druckschriften und können deshalb mehr grammatische Strukturen sichtbar machen, als dies in gedruckten Texten der Fall ist.
Die vorliegende Untersuchung zeigt, dass strukturelle Eigenheiten einer Handschrift oft mit grammatischen Eigenheiten zusammenfallen, etwa durch die Markierung komplexer Grapheme, Silben-, Morphem- und Fußgrenzen oder auch durch die Auszeichnung bestimmter Buchstabenformen wie ‹e›, wenn es mit Schwa korrespondiert. Dazu werden Abituraufsätze untersucht, graphetisch und grammatisch annotiert und ausgewertet.
Manual für die Kodierung von Fragetypen und Fragesequenztypen im Coaching. Version 1.0 (Mai 2023)
(2023)
Das vorliegende Manual dient der Beschreibung und Bewertung einer coachingspezifischen Typologie von Fragen und, darauf aufbauend, der durch diese Fragen kontextualisierten Fragesequenzen. Mittels eines interdisziplinären psychologischen und linguistisch-gesprächsanalytischen Ansatzes wird ein Rating-Instrument zur qualitativen und quantitativen Erfassung von Fragen und Fragesequenzen im Coachingprozess entwickelt. Ziel ist es, weniger gelingende von besser gelingenden Sequenzen zu unterscheiden. Dabei wird davon ausgegangen, dass gelingende Sequenzen zum Gesamterfolg des Gesprächs beitragen.
Das Gelingen der Fragesequenzen wird mit Hilfe der Responsivität von Coach und Coachee bewertet. Responsivität bezieht sich auf die sprachlichen Handlungen beider Gesprächsteilnehmer*innen (Graf & Dionne 2021) und wird in diesem Manual sowohl auf der Ebene einzelner Sequenzpositionen als auch der Gesamtsequenz verstanden. Die Responsivität der Gesprächsteilnehmer*innen sowie das Gelingen der Fragesequenzen wird in Bezug auf die Organisationsstruktur des Coachinggesprächs betrachtet.
Gegenstand des Manuals sind dyadische Coachinggespräche zwischen Coaches und Coachees aus dem Bereich des berufsbezogenen Coachings. Fragen der Coaches dienen als Ausgangspunkt (target action) (Peräkylä 2019) für die Bildung einer Fragesequenz.
Die Sprach-Checker: Der Wörter-Sammel-Koffer oder Eule Elli & ihre neuen Freunde aus der Neckarstadt
(2023)
Wie die Eule Elli erkunden große & kleine Sprach-Checker ihre Neckarstadt-West. Kommt mit auf Entdeckungsreise!
Das Buch „Der Wörter-Sammel-Koffer“ ist ein Werk der Sprach-Checker. Es entstand im Rahmen des Projekts „Die Sprach-Checker - So sprechen wir in der Neckarstadt“ (Leitung: Dr. Christine Möhrs & Elena Schoppa-Briele) des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim, in Zusammenarbeit mit der Kinderbuchautorin und Illustratorin Anke Faust, dem Campus Neckarstadt-West, den Neckarstadt-Kids sowie der Alten Feuerwache Mannheim.
Aus den vielen witzigen Ideen der Kinder entwickelte sich die Geschichte um Eule Elli, die anschließend mit Wasserfarben, Farbstiften und viel Phantasie von den Sprach-Checkern illustriert wurde.
The Encyclopedia of Terminology for Conversation Analysis and Interactional Linguistics is an online resource for students and scholars of CA/IL, publicly available on the EMCA Wiki page. Encyclopedias and glossaries are widespread across various fields and methods, and serve as immensely valuable resources. Given the extent to which the EMCA/IL community has expanded over the years—both terminologically as well as geographically—we hope that this encyclopedia of terminology will be well received by students and practitioners of CA and IL across the globe.
Recent years have seen a growing interest in grammatical variation, a core explanandum of grammatical theory. The present volume explores questions that are fundamental to this line of research: First, the question of whether variation can always and completely be explained by intra- or extra-linguistic predictors, or whether there is a certain amount of unpredictable – or ‘free’ – grammatical variation. Second, the question of what implications the (in-)existence of free variation would hold for our theoretical models and the empirical study of grammar. The volume provides the first dedicated book-length treatment of this long-standing topic. Following an introductory chapter by the editors, it contains ten case studies on potentially free variation in morphology and syntax drawn from Germanic, Romance, Uralic and Mayan.
Prediction is a central mechanism in the human language processing architecture. The psycholinguistic and neurolinguistic literature has seen a lively debate about what form prediction may take and what status it has for language processing in the human mind and brain. While predictions are a ubiquitous finding, the implications of these results for models of language processing differ. For instance, eyetracking data suggest that predictions may rely on sublexical orthographic information in natural reading, while electrophysiological data provide mixed evidence for form-based predictions during reading. Other research has revealed that humans rapidly adapt to text specifics and that their predictive capacity varies, broadly speaking, in accordance with inter- and intra-individual language proficiency, which cuts across the speaker groups (e.g. L1 vs. L2 speakers, skilled vs. untrained readers) traditionally used for experimental contrasts. There is therefore evidence that the kind and strength of linguistic predictions depend on (at least) three sources of variability in language processing: speaker, text genre and experimental method.
The aim of this Research Topic is to develop a better understanding of prediction in light of the three sources of variability in language processing, by providing an overview of state-of-the art research on predictive language processing and by bringing together research from various disciplines.
First, intra-and inter-individual differences and their influence on predictive processes remain underrepresented in experimental research on predictive processing. How do language users differ in their predictive abilities and strategies, and how are these differences shaped by e.g. biological, social and cultural factors?
Second, while language users experience great stylistic diversity in their daily language exposure and use, the majority of language processing research still focuses on a very constrained register of well-controlled sentences composed in the standard language. How are predictions shaped by extra- and meta-linguistic context, such as register/genre or accent/speaker identity, and how may this influence the processing of experimental items in another language or text variety?
Third, the Research Topic invites contributions that make use of a multi-method approach, such as combined behavioral and electrophysiological measures or experimental methods combined with measures extracted from corpus data. What opportunities and challenges do we face when integrating multiple approaches to examine linguistic, experimental and individual differences in human predictive capacity?
We welcome contributions from all areas of empirical psycho- and neurolinguistics, but contributions must explicitly address variability and variation in language and language processing. Relevant topics include individual differences and the impact of genre, modality, register and language variety. Contributions that go beyond single word and single sentence paradigms are especially desirable. Experimental, corpus-based, meta-analytic and review papers, as well as theoretical/opinion pieces are welcome; however, papers of the latter type should support their arguments with substantial empirical evidence from the literature. Particularly desirable are contributions which combine topics and/or methods, such as the impact of an individual's native dialect on processing of constructions that show variability in the standard language (e.g. choice of auxiliary, agreement of mass nouns, etc.) or experimental methods combined with measures extracted from corpus data such as information-theoretic surprisal.
Das KOLLokationsLEXikon Deutsch als Fremdsprache (KOLLEX DAF) ist ein
- korpusgestütztes Kollokationswörterbuch, da es typische Wortverbindungen, sog. Kollokationen und häufige Wortkombinationen nach bestimmten Kategorien mit ihren ungarischen Äquivalenten auflistet (Stichwort mit SUBSTANTIVEN, ADJEKTIVEN, VERBEN und ADVERBIEN bzw. in KOMBINATIONEN),
- syntagmatisches Lernerwörterbuch, da es außer Kollokationen auch die Valenz der Stichwörter und die der Kollokationen und Wortkombinationen angibt, ergänzt mit pragmatischen und morphosyntaktischen Verwendungsbeschränkungen sowie ggf. mit einem Symbol für mögliche Fehlerquellen,
- benutzerfreundliches Produktionswörterbuch, da es alle deutschen Wortverbindungen in blauer Farbe und in klar strukturierten Wörterbuchartikeln mit einem Übersichtsblock zu den Bedeutungen des Stichwortes auflistet, aber auch die Sprachrezeption mit einem umfangreichen Register unterstützt.
Politisches Positionieren ist eine elementare sprachliche und soziale Praxis. Wo und wie wir uns und andere in der Gesellschaft verorten, ist eine alltäglich verhandelte Frage. Positionierungen werden dabei sowohl explizit thematisiert und kontrovers diskutiert als auch beiläufig durch sprachliche Praktiken hervorgebracht. Im Zentrum von Positionierungen stehen Aushandlungen sozialer Identität. Doch nicht nur persönliche Identitäten werden durch Positionierungen konstituiert, stabilisiert oder umgedeutet, auch die Gesellschaft ist durch die sprachlichen Positionierungspraktiken ihrer Mitglieder unmittelbar oder mittelbar betroffen.
Die Beiträge des Bandes betrachten diese Schnittstelle zwischen Interaktion und Diskurs aus unterschiedlichen disziplinären Perspektiven und erörtern, wie Positionierungen vollzogen werden, ob bzw. inwiefern sie politisch sind und in welchen wechselseitigen Zusammenhängen sie zu gesellschaftlichen, sozialen und politischen Arrangements und Ordnungen stehen.
This manual introduces a conversation analytically informed coding scheme for episodes involving the direct social sanctioning of problem behavior in informal social interaction which was developed in the project Norms, Rules, and Morality across Languages (NoRM-aL) at the Leibniz-Institute for the German Language. It outlines the background for its development, delimits the phenomena to which the coding scheme can be applied and provides instructions for its use.
The scheme asks for basic information about the recording and the participants involved in the episode, before taking stock of different features of the sanctioning episode as a whole. This is followed by sets of specific coding questions about the sanctioning move itself (such as its timing and composition) and the reaction it engenders. The coding enables researchers to get a bird’s eye view on recurrent features of such episodes in larger quantities of data and allows for comparisons across different languages and informal settings.
This conference booklet provides information about 10th International Contrastive Linguistics Conference (ICLC-10) that took place in Mannheim, Germany, from 18 to 21 July 2023. It contains
– a description of the conference aims,
– details on the conference venue,
– information on committees,
– the conference program,
– the abstracts of the keynotes, oral and poster presentations, and
– an author index.
Wie die Eule erkunden große & kleine Sprach-Checker ihre Neckarstadt-West. Kommt mit auf Entdeckungsreise!
Das Buch „Der Wörter-Sammel-Koffer“ ist ein Werk der Sprach-Checker. Es entstand im Rahmen des Projekts „Die Sprach-Checker - So sprechen wir in der Neckarstadt“ (Leitung: Dr. Christine Möhrs & Elena Schoppa-Briele) des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim, in Zusammenarbeit mit der Kinderbuchautorin und Illustratorin Anke Faust, dem Campus Neckarstadt-West, den Neckarstadt-Kids sowie der Alten Feuerwache Mannheim.
Aus den vielen witzigen Ideen der Kinder entwickelte sich die Geschichte um die Eule, die anschließend mit Wasserfarben, Farbstiften und viel Phantasie von den Sprach-Checkern illustriert wurde.
Die nationalsozialistische Gesellschaft war geprägt von vielgestaltigen kommunikativen Praktiken des sozialen und auch gewaltvollen Ein- und Ausschlusses. Gleichzeitig bildeten sich durch Widerstandshandlungen vielfältige Gegendiskurse heraus. Der Sammelband nimmt konkrete Beispiele kommunikativer Praktiken während des Nationalsozialismus in den Blick und fragt speziell danach, inwiefern diese themen-, textsorten- und akteursspezifisch gebunden waren.
Sprachliche Zweifelsfälle kommen auf allen linguistischen Ebenen vor. Ihre Einordnung erfolgt zumeist nach Systemebene, nach Entstehungsursache oder nach lexematischer Struktur. Sprachlicher Zweifel kann auch nach intra- und interlingualen Aspekten unterschieden werden. Stehen zwei oder mehrere lexikalische Varianten zur Verfügung, kann es zu Unsicherheiten bezüglich des angemessenen Gebrauchs kommen. Nicht nur Muttersprachler*innen sind mit Schwierigkeiten konfrontiert, Zweifelsfälle stellen auch ein Problem bei der Fremdsprachenproduktion dar.
Dieser Band beschränkt sich auf lexikalisch-semantische, flexivische und wortbildungsbedingte Zweifelsfälle und führt interessierte Leser*innen in Fachliteratur und Nachschlagewerke ein. Er streift Fragen der Sprachdidaktik, der Fehler- und Variationslinguistik, denn die Auseinandersetzung mit typischen Zweifelsfällen zeigt auch das Spannungsfeld zwischen allgemeinem Usus und kodifizierter Norm, zwischen Gegenwart und Wandel, zwischen Dynamik, sprachlichem Reichtum und erlernter Bildungstradition.
Following the successes of the ninth conference in 2022 held in the wonderful Santiago de Compostela, Spain, we are pleased to present the proceedings of the 10th edition of International Conference on CMC and Social Media Corpora for the Humanities (CMC-2023). The focal point of
the conference is to investigate the collection, annotation, processing, and analysis of corpora of computer-mediated communication (CMC) and social media.
Our goal is to serve as the meeting place for a wide variety of language-oriented investigations into CMC and social media from the fields of linguistics, philology, communication sciences, media
studies, and social sciences, as well as corpus and computational linguistics, language technology, textual technology, and machine learning.
This year’s event is the largest so far with 45 accepted submissions: 32 papers and 13 poster presentations, each of which were reviewed by members of our ever-growing scientific committee. The contributions were presented in five sessions of two or three streams, and a single poster session. The talks in these proceedings cover a wide range of topics, including the corpora construction, digital identities, digital knowledge-building, digitally-mediated interaction, features
of digitally-mediated communication, and multimodality in digital spaces.
As part of the conference, we were delighted to include two invited talks: an international keynote speech by Unn Røyneland from the University of Oslo, Norway, on the practices and perceptions of
researching dialect writing in social media, and a national keynote speech by Tatjana Scheffler from the Ruhr-University of Bochum on analysing individual linguistic variability in social media and
constructing corpora from this data. Additionally, participants could take part in a workshop on processing audio data for corpus linguistic analysis. This volume contains abstracts of the invited talks, short papers of oral presentations, and abstracts of posters presented at the conference.
Heranwachsen in einem noch fremden Land: Die Studie beruht auf einer mehr als 20 Jahre umfassenden Langzeiterhebung in russlanddeutschen Familien mit insgesamt 16 Kindern. Schwerpunkt der Beobachtungen und Interviews war die jeweilige Situation der Kinder innerhalb und außerhalb der Familie. Wie veränderte sie sich aus der Sicht der Kinder und ihrer Angehörigen über die Jahre ab der Ankunft in Deutschland bis zum Übergang ins Berufsleben? Welche Bilanz ziehen die nunmehr jungen Erwachsenen ein Vierteljahrhundert nach ihrer Ankunft?
Die Autorinnen ordnen die individuellen Bilanzen in die internationale Migrations- und Integrationsforschung ein. Die deutsch-russische Zweisprachigkeit als Kern der Mehrsprachigkeit der StudienteilnehmerInnen wird in ihrer Beschaffenheit durch Diskursanalysen und deutschsprachige C-Tests beschrieben und zu den Deutschqualifikationen junger Erwachsener ohne Migrationshintergrund ins Verhältnis gesetzt. Die sprachlichen Qualifikationen erfahren so die ihnen gebührende Aufmerksamkeit. Sie sind Bedingung und Folge gesellschaftlicher Zugehörigkeit.
Schreibdidaktik
(2022)
Eine gut entwickelte Schreibkompetenz bildet eine wesentliche Schlüsselqualifikation für die gesellschaftliche Teilhabe in literalisierten Gesellschaften. Aus diesem Grund kommt auch der Schreibdidaktik als Teildisziplin der Sprachdidaktik, die sich mit der Konzeption, Diagnostik und Förderung von Schreibkompetenz auseinandersetzt, eine wichtige Bedeutung zu. Ihr Erkenntnisinteresse besteht vorrangig in der Frage, wie die Aneignung von Schreibkompetenz in Abhängigkeit von den individuellen Lernvoraussetzungen durch unterrichtliche Förderung gelingen kann.
Die Bibliografie verfolgt das Ziel, einen Überblick über zentrale Themengebiete und Konzepte der Schreibdidaktik, wie z. B. Schreibkompetenz, Schreibentwicklung, Schreibaufgaben und Schreibunterricht, zu geben. Dafür systematisiert sie einschlägige, aktuelle Literatur und führt neben Internetressourcen zentrale (Beiträge in) Zeitschriften, Sammelbände und Handbücher sowie Einführungen auf.
Soziolinguistik
(2022)
Soziolinguistik ist jene Teildisziplin der Linguistik, die sich mit den Interdependenzen von Sprache, Kultur und Gesellschaft befasst. Dieser Band präsentiert zu Sprache(n) in Verbindung mit Raum, Geschlecht, Medien, Institutionen und als Fachsprache(n) aktuelle Publikationen, die für Studierende und Forschende von Interesse sind. Ergänzt werden diese durch Literatur zu Methoden sowie zu grundlegenden Anwendungsfeldern und Konzepten: Migration, Jugendsprachen, Mehrsprachigkeit, Sprachideologien und Sprachenpolitik.
Die Autorinnen stellen zu den einzelnen Bereichen Handbücher, Zeitschriften, Monographien und ausgewählte Buch- und Zeitschriftenbeiträge vor. Angesichts der zunehmenden Digitalisierung von Forschungsdaten sowie -werkzeugen wurde auch eine Sammlung von (digitalen) Ressourcen in den Band integriert, um Nutzer*innen den empirischen Zugang zu soziolinguistisch interessanten Sprachdaten und Werkzeugen zu erleichtern.
Der Beitrag rekonstruiert die Geschichte des Korpus „Deutsche Mundarten: DDR“ von den ersten Planungen der Tonaufnahmen am Beginn der 1950er Jahre über ihre Durchführung und Aufbereitung bis hin zur Rezeption in der Sprachwissenschaft der DDR und der BRD. Besonderes Augenmerk wird auf das Verhältnis der DDR-Aufnahmen zum impulsgebenden Parallelprojekt Zwirners gelegt. Am Schicksal des Korpus wird überdies nachgezeichnet, wie sich die Dialektologie in der DDR unter politischem Druck in die Richtung einer modernen Regionalsprachenforschung entwickelte. Quellengrundlage der Korpusgeschichte sind Archivbestände der ehemaligen Akademie der Wissenschaften der DDR, Akten zur Förderung Eberhard Zwirners durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft sowie zeitgenössische und neuere linguistische Publikationen, die mit dem Aufnahmekorpus gearbeitet haben.
Lexikalische Wiederholungen nehmen in der Lehre von den rhetorischen Stilfiguren viel Raum ein; in der Linguistik des schriftsprachlichen Deutsch spielen sie dagegen kaum ein Rolle. Die Arbeit überprüft, inwieweit sich die Funktionsweise zweier Figuren der meist unmittelbaren Ausdruckswiederholung, der Geminatio und der Anadiplose, auf der Basis von Standardannahmen zur Syntax, Semantik und Pragmatik des Deutschen erklären lässt.
Zugrunde liegt der Arbeit eine Sammlung von über 700 Instanzen der Geminatio und Anadiplose aus deutschsprachigen Gedichten des 17. bis 21. Jahrhunderts. Es wird daran gezeigt, wie die Geminatio unter Ausnutzung von satztopologischen und NP-internen Positionierungen und darauf aufbauenden bedeutungskompositionellen und implikaturenbasierten Prozessen der Bedeutungkonstitution zum ikonischen Ausdruck der Gradierung von Eigenschaften dient. Die Anadiplose wiederum entpuppt sich als Mittel zur Hervorhebung von Themen und Propositionen, die pragmatisch und informationsstrukturell auf ihrer Einbindung in Herausstellungskonstruktionen und Satzverknüpfungen gründet.
Damit liefern die beiden rhetorischen Figuren kaum Argumente für die Abweichungstheorie literarischer Sprache, derzufolge die Sprachverwendung in literarischen und insbesondere lyrischen Texten oft nicht den Regeln und dem Usus des nicht-literarischen Deutsch folgt. Die Funktionsweise der Geminatio und der Anadiplose ist gut in das syntaktische, semantische und pragmatische System des Deutschen eingebunden. Insbesondere die Geminatio zeigt dabei in Gedichten auch deutliche Parallelen zu entsprechenden Phänomenen im gesprochenen Deutsch.
Kammerspiel
(2022)
CLARIN, the "Common Language Resources and Technology Infrastructure", has established itself as a major player in the field of research infrastructures for the humanities. This volume provides a comprehensive overview of the organization, its members, its goals and its functioning, as well as of the tools and resources hosted by the infrastructure. The many contributors representing various fields, from computer science to law to psychology, analyse a wide range of topics, such as the technology behind the CLARIN infrastructure, the use of CLARIN resources in diverse research projects, the achievements of selected national CLARIN consortia, and the challenges that CLARIN has faced and will face in the future.
The book will be published in 2022, 10 years after the establishment of CLARIN as a European Research Infrastructure Consortium by the European Commission (Decision 2012/136/EU).
This edited volume offers up-to-date research on the interactive building and managing of relationships in organized helping. Its contributions address this core of helping in psychotherapy, coaching, doctor-patient interaction, and digital helping interaction and document and analyze essential communicative practices of relationship management. A summarizing contribution identifies common dimensions of relationship management across the different helping contexts and thereby provides a framework for understanding and researching how interactive practices and helping relationships are interconnected. The volume brings together researchers and practitioners and merges academic approaches to studying relationships with practical knowledge about verbal helping in these settings. The book is intended for scholars in the field of organized helping as well as for students and researchers of communication and discourse / conversation analysis in professional and organized contexts. It is also addressed to practitioners interested in learning more about the micro- and meso-management of their working relationships.
Contents:
1. Vasile Pais, Maria Mitrofan, Verginica Barbu Mititelu, Elena Irimia, Roxana Micu and Carol Luca Gasan: Challenges in Creating a Representative Corpus of Romanian Micro-Blogging Text. Pp. 1-7
2. Modest von Korff: Exhaustive Indexing of PubMed Records with Medical Subject Headings. Pp. 8-15
3. Luca Brigada Villa: UDeasy: a Tool for Querying Treebanks in CoNLL-U Format. Pp. 16-19
4. Nils Diewald: Matrix and Double-Array Representations for Efficient Finite State Tokenization. Pp. 20-26
5. Peter Fankhauser and Marc Kupietz: Count-Based and Predictive Language Models for Exploring DeReKo. Pp. 27-31
6. Hanno Biber: “The word expired when that world awoke.” New Challenges for Research with Large Text Corpora and Corpus-Based Discourse Studies in Totalitarian Times. Pp. 32-35
Die Arbeit wurde vom Verein für Gesprächsforschung mit dem Dissertationsförderpreis 2020 ausgezeichnet.
Bis heute gehört die Frage, wie InteraktionsteilnehmerInnen verstehen, welche von mehreren möglichen Lesarten eines sprachlichen Formats im jeweiligen Kontext gilt, zu den größten Herausforderungen der Konversationsanalyse. Aufbauend auf den Erkenntnissen über soziales Handeln in der Interaktion in Sprechakttheorie und Konversationsanalyse beschäftigt sich diese Arbeit mit dem Verhältnis zwischen rekurrenten sprachlichen Formaten und sozialen Handlungen. Im Fokus stehen interrogative und deklarative Modalverbformate: soll ich...?, kannst du...?, willst/magst/möchtest du...?, du kannst... und ich kann...
Eine umfassende, korpusdatengestützte Untersuchung zu diesen Formaten im Deutschen fehlte bisher. In der Forschung zu anderen Sprachen wurden vergleichbare Formate eingehender untersucht, aber fast ausschließlich in Bezug auf direktiv-kommissive Handlungen, wie Bitten, Aufforderungen, Angebote, Vorschläge etc., während das breitere Handlungsspektrum und -potenzial der Formate nicht aufgezeigt wurde.
Die vorliegende Untersuchung zeigt auf,
1. welches Handlungsspektrum die untersuchten Formate aufweisen,
2. wie die Komposition eines Turns, dessen Position (i.e., in der laufenden Sequenz, in der Interaktion, in der Aktivität oder in der Interaktionsgeschichte) sowie weitere kontextuelle Faktoren (wie z.B. die Verteilung von epistemischen und deontischen Rechten) dazu beitragen, wie das Format als diese oder jene Handlung in der Interaktion verstanden wird, und
3. welches Handlungspotenzial bzw. welche globale Handlungsbedeutung das jeweilige Format aufweist.
Die Untersuchung bedient sich der Methodik der Konversationsanalyse und der Interaktionalen Linguistik und beruht auf mehr als 500 Belegen aus Videoaufnahmen natürlicher Interaktion aus dem FOLK-Korpus.
Die vorliegende Arbeit zeigt, welche Handlungen mit den untersuchten Formaten vollzogen werden und welche Rolle unterschiedliche Faktoren (wie die Position des Turns, die Verteilung von deontischen und epistemischen Rechten, und die Verantwortung für das Projekt, auf das sich die Handlung bezieht, das Agens der künftigen Handlung, das nonverbale Verhalten von Interagierenden während der Realisierung des fokalen Turns etc.) dafür spielen, wie das jeweilige Format verstanden wird. Überdies wird nachgewiesen, welche weiteren linguistischen Merkmale (wie z.B. Vorkommen von Adverbien und Modal- bzw. Abtönungspartikeln, Argumentrealisierung, Wortfolge, Semantik des Vollverbs etc.) zusätzlich zum Modalverbformat für Handlungskonstitution und -zuschreibung relevant sein können und wann. Somit werden Faktoren herausgearbeitet, die für die weitere Entwicklung des Konzeptes ‚Format für soziale Handlungen‘ notwendig sind.
Die Arbeit zeigt, dass eine umfassende Analyse des gesamten Handlungsspektrums der Verwendung sprachlicher Formen auf Basis eines großen Korpus notwendig ist, um die für bestimmte Handlungsfunktionen relevanten Realisierungs- und Kontextbedingungen korrekt identifizieren zu können und vorschnellen Schlüssen über die Assoziation von linguistischen Formaten mit bestimmten Handlungen vorzubeugen. Trotz unterschiedlicher feingranularer Funktionen der Formate ist allerdings stets eine Kernbedeutung feststellbar, die zum Handlungspotenzial des jeweiligen Formats beiträgt.
This volume brings together contributions by international experts reflecting on Covid19-related neologisms and their lexicographic processing and representation. The papers analyze new words, new meanings of existing words, and new multiword units, where they come from, how they are transmitted (or differ) across languages, and how their use and meaning are reflected in dictionaries of all sorts. Recent trends in as many as ten languages are considered, including general and specialized language, monolingual as well as bilingual and printed as well as online dictionaries.
Dieses aus zwei Teilbänden bestehende Werk folgt der Leitidee einer sprachlichen Sozialgeschichte des Nationalsozialismus. Berücksichtigt werden jeweils ebenso die sprachlich-kommunikativen Praktiken des NS-Apparats und der NS-Affinen wie der Ausgeschlossenen und Widerstandsmitglieder vor dem Hintergrund relevanter Diskurse. Der Schwerpunkt in diesem zweiten Teilband liegt auf der Darstellung der Nutzung einiger zentraler Kommunikationsformen/Textsorten (Tagebuch, Brief, Postkarte, Denk- und Flugschrift, Rede) und der Frage danach, wie Texttraditionen modifiziert werden. Hier werden Diskursverdichtungen (›Arbeit‹, ›Blut‹, ›Freiheit‹ u.a.m) aufbereitet, die das Denken, Fühlen, Sollen und Wollen der NS-Zeit ideologisch bestimmten.
Dieses aus zwei Teilbänden bestehende Werk folgt der Leitidee einer sprachlichen Sozialgeschichte des Nationalsozialismus. Berücksichtigt werden jeweils ebenso die sprachlich-kommunikativen Praktiken des NS-Apparats und der NS-Affinen wie der Ausgeschlossenen und Widerstandsmitglieder vor dem Hintergrund relevanter Diskurse. Der Schwerpunkt in diesem ersten Teilband liegt auf der Beschreibung der Praktiken, die kennzeichnend sind für das kommunikative Verhalten im Nationalsozialismus, insbesondere die Praktik der Inklusion/Exklusion zur Herstellung von Gemeinschaft, ebenso wie situationsspezifische Formen des Agierens (wie z.B. sich beschweren) und Interagierens (wie z.B. im Zuge des Prozesses gegen die Widerstandskämpfer des 20. Juli).
In der atelischen an-Konstruktion im Deutschen treten die Verben mit einer an-Präpositionalphrase auf (an etwas malen/essen/basteln). Basierend auf Korpusdaten wird in diesem Band gegen die verbreitete Alternationsanalyse der an-Konstruktion als präpositionales Pendant der transitiven Verbverwendung argumentiert. Stattdessen werden an-Phrasen als ereignisinterne Modifikatoren von einstelligen Activity-Verbvarianten analysiert, die eine in der lokalen Bedeutung der Präposition wurzelnde boundary-Relation einführen. Aus empirischer Perspektive wird ein Inventar von korpusbasierten Methoden und Maßen für die Untersuchung von (vermeintlichen) Argumentalternationen vorgestellt. Schließlich wird der bisher wenig diskutierte Zusammenhang von Argumentrealisierung und Metaphernbildung diskutiert.
Die Studie wurde mit dem Wilhelm von Humboldt Preis des Jahres 2022 der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft ausgezeichnet.
Every Regional Dossier begins with an introduction about the region in question, followed by six chapters that each deal with a specific level of the education system (e.g. primary education). Chapters 8 and 9 cover the main lines of research into education of the minority language under discussion, and the prospects for the minority language in general and in education in particular, respectively. Chapter 10 provides a summary of statistics. Lists of (legal) references and useful addresses regarding the minority language are given at the end of the dossier.
„Bausteine einer Korpusgrammatik des Deutschen“ ist eine Schriftenreihe, die am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache in Mannheim (IDS) entsteht. Sie setzt sich zum Ziel, mit korpuslinguistischen Methoden die Vielfalt und Variabilität der deutschen Grammatik in großer Detailschärfe zu erfas-sen und gleichzeitig für die Validierbarkeit der Ergebnisse zu sorgen. Der zweite Band enthält eine kurze Einleitung und vier als Kapitel einer neuen Grammatik gestaltete Texte: 1. Determination in der Nominalphrase – ein Überblick, 2. Syntaktische Funktionen von Nominalphrasen und Funktio-nen der Kasus, 3. Stellung des adnominalen Genitivs und 4. Genitiv- und von-Attribute: Bestimmung des Variationsbereichs. Der Band ist mit zum Download verfügbaren Datensätzen zu Nominalphrasen sowie Genitiv- und von-Attributen verknüpft.
Die Erforschung von Sprache im öffentlichen Raum (Linguistic Landscapes, LL) hat sich in den vergangen 20 Jahren als Teilgebiet der Soziolinguistik, der Semiotik und anderer Disziplinen fest etabliert. Der vorliegende Band gibt einen Überblick zu zentralen Ansätzen der LL-Forschung mit einem Bezug zur deutschen Sprache. Die Beiträge stellen aktuelle Studien aus dem deutschsprachigen Raum, zu Deutsch als Minderheitensprache sowie aus Ländern mit einer ausgeprägten DaF-Tradition vor. Sie thematisieren sprachstrukturelle und soziolinguistische ebenso wie didaktische, methodische und technologische Aspekte. Damit trägt der Band zu einer Systematisierung der deutschsprachigen LL-Forschung bei, gibt Impulse für internationale Diskussionen und benennt wichtige Desiderata.
Control, typically defined as a specific referential dependency between the null-subject of a non-finite embedded clause and a co-dependent of the matrix predicate, has been subject to extensive research in the last 50 years. While there is a broad consensus that a distinction between Obligatory Control (OC), Non-Obligatory Control (NOC) and No Control (NC) is useful and necessary to cover the range of relevant empirical phenomena, there is still less agreement regarding their proper analyses. In light of this ongoing discussion, the articles collected in this volume provide a cross-linguistic perspective on central questions in the study of control, with a focus on non-canonical control phenomena. This includes cases which show NOC or NC in complement clauses or OC in adjunct clauses, cases in which the controlled subject is not in an infinitival clause, or in which there is no unique controller in OC (i.e. partial control, split control, or other types of controllers). Based on empirical generalizations from a wide range of languages, this volume provides insights into cross-linguistic variation in the interplay of different components of control such as the properties of the constituent hosting the controlled subject, the syntactic and lexical properties of the matrix predicate as well as restrictions on the controller, thereby furthering our empirical and theoretical understanding of control in grammar.
Die Studie untersucht therapeutische Strategien für den Umgang mit und das Management von Patientenwiderstand, der auf Lösungsorientierte Fragen in der Psychotherapie folgt. Patienten reagieren auf Lösungsorientierte Fragen regelmäßig dispräferiert. Die Therapeuten wiederum sollen therapeutisch relevantes Material elizitieren.
Mit Hilfe linguistisch-gesprächsanalytischer Methoden wird untersucht, wie Therapeuten im Anschluss an lösungsorientierte Anfragen mit dispräferierten Antworten umgehen. Das Widerstandsmanagement der Therapeuten umfasst dabei sowohl expansions- und reparaturinitiierende Reaktionen als auch Themenwechsel.
Untersucht werden 15 psychodiagnostische Erstgespräche nach der erweiterten Version der Operationalisierten Psychodynamischen Diagnostik (OPD-2), einem standardisierten und manualisierten diagnostischen Inventar, das die psychodynamischen Kräfte hinter den Erkrankungen der Patienten erfassen soll.
In diesem Buch werden auf einer großen empirischen Basis die regionalen Sprechweisen von verschiedenen Bevölkerungsgruppen in einem kleinen Gebiet im alemannischen Sprachraum untersucht. Als Datengrundlage dienen aktuelle, spontansprachliche und fragebuchbasierte Daten, die einander gegenübergestellt und diachron mit den Ergebnissen des Südwestdeutschen Sprachatlas (SSA) aus den 1970er Jahren verglichen werden. Es werden vorwiegend datenaggregierende Verfahren angewendet, um die regionale und soziale Gebundenheit der vorgefundenen Variation zu erfassen. Mit Hilfe von Dialektabstandsmessungen werden ausgewählte, überwiegend phonologische Merkmale im Hinblick auf Dialektwandelprozesse untersucht. Außerdem wird gezeigt, dass mit dialektometrischen Verfahren explorative Aggregatanalysen möglich sind, die es erlauben, Sprachräume zu identifizieren und dialektologisch zu beschreiben.
Selten hat ein globales Ereignis nicht nur den Alltag sehr vieler Menschen weltweit schlagartig verändert und in einem längeren Zeitraum zu nachhaltigen Änderungen der Lebensumstände geführt, sondern auch direkte Spuren im Wortschatz und der Art und Weise des Kommunizierens hinterlassen, wie dies durch die Coronakrise der Fall war. Die Beiträge in diesem Band zeichnen diese Reflexionen nach und machen die Veränderungen auf Basis unterschiedlichen Materials (z.B. Pressetexte, Social-Media-Quellen, Gespräche) und zu einem breiten Themenspektrum (Arbeit, Schule, Wirtschaft usw.) nachvollziehbar. Ein deutlicher Fokus liegt dabei auf dem lexikalischen Wandel und zahlreichen Neologismen, die rund um die Coronapandemie aufgekommen sind.
Contents:
1. Julien Abadji, Pedro Javier Ortiz Suárez, Laurent Romary and Benoît Sagot: "Ungoliant: An Optimized Pipeline for the Generation of a Very Large-Scale Multilingual Web Corpus", S.1-9.
2. Markus Gärtner, Felicitas Kleinkopf, Melanie Andresen and Sibylle Hermann: "Corpus Reusability and Copyright - Challenges and Opportunities", S.10-19.
3. Nils Diewald, Eliza Margaretha and Marc Kupietz: "Lessons learned in Quality Management for Online Research Software Tools in Linguistics", S.20-26.
Das Deutsche ist eine der am besten erforschten Sprachen der Welt; weniger bekannt ist, welche Gemeinsamkeiten es mit den europäischen Nachbarsprachen teilt und wo seine Besonderheiten liegen.
Die insgesamt acht Kapitel des Buches stellen prägnant und anhand von anschaulichen Beispielen Wortschatz und Grammatik des Deutschen vor. Dabei verhilft ein Vergleich mit den Optionen etwa im Englischen, Französischen, Polnischen, Ungarischen oder anderen europäischen Sprachen zu einem verschärften Blick. Ausgangspunkt ist dabei ein kurzer Abriss der Facetten von Sprache allgemein sowie die Herleitung der grundlegenden Sprachfunktionen aus einer handlungsbezogenen Perspektive. Die folgenden Kapitel stehen unter Motti wie: „Das Verb – Zeiten, Modi, Szenarios und Inszenierungen“, „Der nominale Bereich – die vielerlei Arten, Gegenstände zu konstruieren“ oder „Der Text – wenn wir kohärent und dabei narrativ oder argumentativ werden“. Das letzte Kapitel trägt den Titel: „Das Deutsche – auf dem Weg zu einem Sprachporträt“.
Das Buch soll Sprachinteressierten auch ohne linguistische Fachkenntnisse einen neuen Zugang zu unserer Muttersprache erschließen und die Sensibilität für die sprachliche Verbundenheit auf unserem Kontinent trotz aller Vielfalt stärken.
- Grammatik anschaulich und konkret
- Innovativer Blick auf das Deutsche im Kreis europäischer Sprachen
- Kurzweilige Einführung für Sprachinteressierte auch ohne linguistische Fachkenntnisse