Refine
Year of publication
- 2023 (279) (remove)
Document Type
- Article (102)
- Part of a Book (87)
- Book (27)
- Other (25)
- Conference Proceeding (11)
- Part of Periodical (11)
- Review (7)
- Working Paper (5)
- Preprint (2)
- Image (1)
Language
- German (177)
- English (100)
- Multiple languages (2)
Keywords
- Deutsch (105)
- Korpus <Linguistik> (82)
- Interaktion (37)
- Grammatik (29)
- Konversationsanalyse (24)
- Sprachgebrauch (23)
- Linguistik (18)
- Germanistik (17)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (15)
- Forschungsdaten (14)
Publicationstate
- Veröffentlichungsversion (175)
- Zweitveröffentlichung (84)
- Postprint (34)
- Ahead of Print (2)
Reviewstate
- (Verlags)-Lektorat (145)
- Peer-Review (118)
Publisher
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) (38)
- de Gruyter (25)
- IDS-Verlag (19)
- Narr Francke Attempto (19)
- Winter (14)
- Zenodo (11)
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (10)
- Buske (7)
- Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik (7)
- Springer (7)
Funktionsverbgefüge stehen seit jeher in der Sprachkritik, die sich nun auch auf digitale Räume ausbreitet. Vertreten wird dort die These, Funktionsverbgefüge und ihre entsprechenden Basisverben seien äquivalent und könnten in allen Kontexten durch die verbalen Entsprechungen ersetzt werden. Dies kann durch die vorliegende korpusbasierte und textlinguistische Studie am Beispiel des Gefüges Frage stellen widerlegt werden. Anhand eines extensiven Datenmaterials aus den Wikipedia-Artikel-Korpora des IDS zeige ich die semantischen, grammatischen und textlinguistischen Unterschiede zwischen dem Basisverb und dem Funktionsverbgefüge im Gebrauch auf, die sich in der Anreicherung, Verdichtung, Perspektivierung, Gewichtung und Wiederaufnahme von Informationen im Text manifestieren.
Im Zentrum der Betrachtungen stehen Sprachkontaktsituationen sowie Sprachkontaktphänomene der Kaukasiendeutschen. Sie sind Nachfahren deutschstämmiger Einwohner des Russischen Reichs und der Sowjetunion, die ab Ende des 18. Jahrhunderts in mehreren Phasen in Gebiete Transkaukasiens ausgewandert sind. Bei der untersuchten Gruppe handelt es sich um diejenigen, die aufgrund von interethnischen Ehen von den Deportationen 1941 aus den deutschen Siedlungsgebieten ausgenommen waren und bis heute im Südkaukasus leben. Mithilfe soziolinguistischer Methoden wurden von der Autorin erstmalig 2017 formelle, leitfadengestützte Interviews im Südkaukasus mit der noch lebenden Erlebnisgeneration sowie einer Nachkommengeneration aufgenommen, transkribiert und ausgewertet. Im Beitrag werden Sprachkontaktkonstellationen deutscher Varietäten (Schwäbisch sowie standardnahes Deutsch) mit dem Russischen (und Georgischen) sowie Sprachkontaktphänomene vorgestellt.
The proposed contribution will shed light on current and future challenges on legal and ethical questions in research data infrastructures. The authors of the proposal will present the work of NFDI’s section on Ethical, Legal and Social Aspects (hereinafter: ELSA), whose aim is to facilitate cross-disciplinary cooperation between the NFDI consortia in the relevant areas of management and re-use of research data.