Refine
Document Type
- Article (2)
Language
- English (2)
Has Fulltext
- yes (2)
Is part of the Bibliography
- no (2)
Keywords
- Automatische Sprachanalyse (1)
- Computerlinguistik (1)
- Information Retrieval (1)
- Interoperability (1)
- Interoperabilität (1)
- Korpus <Linguistik> (1)
- Language (1)
- Resources (1)
- XML (Extensible Markup Language) (1)
Publicationstate
- Postprint (2) (remove)
Reviewstate
Publisher
- Oxford University Press (1)
- Springer (1)
An approach to the unification of XML (Extensible Markup Language) documents with identical textual content and concurrent markup in the framework of XML-based multi-layer annotation is introduced. A Prolog program allows the possible relationships between element instances on two annotation layers that share PCDATA to be explored and also the computing of a target node hierarchy for a well-formed, merged XML document. Special attention is paid to identity conflicts between element instances, for which a default solution that takes into account metarelations that hold between element types on the different annotation layers is provided. In addition, rules can be specified by a user to prescribe how identity conflicts should be solved for certain element types.
This article introduces the topic of ‘‘Multilingual language resources and interoperability’’. We start with a taxonomy and parameters for classifying language resources. Later we provide examples and issues of interoperatability, and resource architectures to solve such issues. Finally we discuss aspects of linguistic formalisms and interoperability.