Terminologische Methodenarbeit im Kontext der Sprachlenkung
- Terminology practice in companies and its methods evolved over the course of the years. This process can be seen as a broadening of methods rather than a paradigm change. Although this development led to an improvement in the practice, many crucial problems still remain unsolved. In this article I point out the open questions in the current methodology and argue why they are essential for the success of terminology projects. Also, I present how these questions can be addressed by embedding the terminology in a broader discourse of language management and social psychology.
Author: | Karolina SuchowolecGND |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:101:1-201206147086 |
URL: | http://www.trans-kom.eu/ihv_05_01_2012.html |
ISSN: | 1867-4844 |
Parent Title (German): | trans-kom. Zeitschrift für Translationswissenschaft und Fachkommunikation |
Title Additional (English): | Developing Terminology Methods in the Context of Language Management |
Place of publication: | Hildesheim |
Editor: | Leona Van Vaerenbergh, Klaus Schubert |
Document Type: | Article |
Language: | German |
Year of first Publication: | 2012 |
Date of Publication (online): | 2012/06/14 |
Publicationstate: | Veröffentlichungsversion |
Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
GND Keyword: | Terminologielehre |
Volume: | 5 |
Issue: | 1 |
First Page: | 29 |
Last Page: | 39 |
DDC classes: | 400 Sprache / 410 Linguistik |
Open Access?: | ja |
Linguistics-Classification: | Fachsprache |
Licence (German): | Urheberrechtlich geschützt |