Fachsprachliche Terminologie: kontrastiv und theorieübergreifend
- Seit Mitte der 1990er Jahre wird am Institut für deutsche Sprache (IDS) in Mannheim erforscht, wie der hochkomplexe Gegenstandsbereich „Grammatik“ unter Ausnutzung hypertextueller Navigationsstrukturen wissenschaftlich fundiert und anschaulich vermittelt werden kann. Eine zentrale Bedeutung kommt folglich einer konsistenten, theorieübergreifenden Vernetzung sämtlicher Textinhalte zu. Um eine automatisierbare Bezugnahme zwischen mit unterschiedlichem terminologischem Vokabular formulierten, aber das gleiche sprachliche Phänomen beschreibenden Inhalten zu befördern, bildet eine onomasiologisch konzipierte Terminologiedatenbank das Rückgrat des Online-Systems. Der Beitrag beschreibt Konzeption und Aufbau der skizzierten linguistischen Fachterminologie.
Download full text files
Additional Services
Statistics
| Author: | Christian LangGND, Roman SchneiderORCiDGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-122007 |
| ISBN: | 978-3-0343-4600-9 |
| Parent Title (German): | Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) |
| Series (Serial Number): | Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte (10) |
| Publisher: | Peter Lang |
| Place of publication: | Bern |
| Editor: | Laura Auteri, Natascia Barrale, Arianna Di Bella, Sabine Hoffmann |
| Document Type: | Conference Proceeding |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2022 |
| Date of Publication (online): | 2023/10/25 |
| Publishing Institution: | Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) |
| Publicationstate: | Veröffentlichungsversion |
| Reviewstate: | Peer-Review |
| Tag: | Fachkommunikation; Grammis; Online-Grammatiken; Terminologiedatenbank; Terminologiemanagement; mehrdeutige Ausdrucke |
| GND Keyword: | Fachsprache; Grammatik; Grammis; Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS); Terminologie; Terminologiedatenbank |
| First Page: | 131 |
| Last Page: | 143 |
| DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
| Open Access?: | ja |
| Leibniz-Classification: | Sprache, Linguistik |
| Linguistics-Classification: | Fachsprache |
| Linguistics-Classification: | Grammatikforschung |
| Program areas: | G2: Sprachinformationssysteme |
| Licence (German): |  Creative Commons - CC BY-NC-ND - Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International |