Methodische Aspekte der Erstellung von Korpora gesprochener Sprache. Am Beispiel des Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch (FOLK)
- In diesem Beitrag werden zentrale methodische Fragen der Erstellung mündlicher Sprachkorpora anhand des Mannheimer FOLK-Korpus diskutiert, teils im Hinblick auf gesprochensprachliche Korpora insgesamt, teil im Vergleich zum Leipziger GeWiss-Korpus. Bei FOLK steht keine bestimmte thematisch-institutionelle Domäne im Mittelpunkt des Korpusaufbaus, sondern das Ziel, ein ausgewogenes Korpus authentischer Gespräche unterschiedlicher Sprecher/innen in Alltag, Institutionen und Medien für eine Vielzahl von Forschungsfragen und Verwendungskontexten bereitzustellen. Der Artikel stellt das Vorgehen bei der Korpus-Akquise, die Anlage der Metadaten, den Workflow des Projekts sowie die Transkriptionskonventionen und die orthografische Normalisierung der Transkriptionen ausführlich vor und beschreibt Korpusaufbau und -stratifikation sowie die Einbindung von FOLK in die Datenbank für Gesprochenes Deutsch 2.0 des IDS.
Author: | Wilfried Schütte, Jenny Winterscheid |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-34594 |
ISBN: | 978-3-939381-70-9 |
Parent Title (German): | Gesprochene Wissenschaftssprache. Korpusmethodische Fragen und empirische Analysen |
Series (Serial Number): | Wissenschaftskommunikation (9) |
Publisher: | Synchron |
Place of publication: | Heidelberg |
Editor: | Christian Fandrych, Cordula Meißner, Adriana Slavcheva |
Document Type: | Part of a Book |
Language: | German |
Year of first Publication: | 2014 |
Date of Publication (online): | 2015/02/05 |
Tag: | Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch = FOLK |
GND Keyword: | Deutsch; Forschungsmethode; Gesprochene Sprache; Korpus <Linguistik> |
First Page: | 75 |
Last Page: | 92 |
Note: | Der Volltext zu diesem Dokument ist aus urheberrechtlichen Gründen nicht frei zugänglich. |
DDC classes: | 400 Sprache / 430 Deutsch |
Open Access?: | nein |
Linguistics-Classification: | Gesprächsforschung / Gesprochene Sprache |
Licence (German): | Urheberrechtlich geschützt |