Open Access

Gisela Harras

• Im Folgenden sollen zwei miteinander zusammenhängende Probleme der Feldstrukturierung eines Ausschnitts deutscher Verben, speziell Sprechakt-Verben, erörtert werden. Die beiden Probleme sind einmal die Frage nach der Tauglichkeit bestimmter Aspekte - im Sinne Lutzeiers (1981) - zur Gewinnung lexikalischer Felder, zum andern die Frage nach der internen Strukturierung für häufig auftretende Fälle der Feldmitgliedschaft von lexikalischen Ausdrücken mit komplexen in sich strukturierten Bedeutungen bzw. Konzepten, also bestimmten polysemen Ausdrücken.
• Two problems will be discussed in the following article: first the problem of obtaining lexical fields for speech act verbs (SAVs). The starting point will be the assumption that all SAVs refer to a common general type of resource-situation which can be differentiated by four categories of aspects. The second problem to be discussed refers to the cases of SAVs which are to be regarded as belonging to different fields as e.g. to warn or to threat. It will be shown that their membership in different fields can be explained on the background of a special kind of common knowledge about communication.