Wandel im Pronomengebrauch vom Frühneuhochdeutschen zum frühen Neuhochdeutschen. Korpusaufbereitung und Annotation mit INCEpTION und Auswertung und Visualisierung mit ANNIS
- This paper presents the workflow created for the corpus preparation and annotation by two projects of the DFG-funded research group Practices of Personal Reference. Both projects examine diachronic developments in the use of pronouns deployed for personal reference, with one project compiling a corpus of German dramas from the 17th–19th centuries and the other collecting a corpus of German medical texts from the 15th–17th centuries. Operating with the tools INCEpTION and ANNIS, the data will be annotated and analyzed following project-specific linguistic categories. The methodological approach will be illustrated by an exemplary study of so-called Heische-formulae which contain the impersonal pronoun man and contextualize various acts of request. The comparison of different text types, represented in the projects, allows to draw conclusions about functional and contextual differences in the pronoun usage across time and intends to show a way in which cross-project research aims can be realized successfully.
Download full text files
Additional Services
Statistics
| Author: | Laura Duve, Valeria SchickORCiD |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-136952 |
| DOI: | https://doi.org/10.21248/idsopen.16.2026.75 |
| ISBN: | 978-3-948831-80-6 |
| ISSN: | 2749-9855 |
| Parent Title (German): | Deutsch im Wandel. Beiträge zur Methodenmesse der IDS-Jahrestagung 1 |
| Series (Serial Number): | IDSopen: Online-only Publikationen des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache (16) |
| Publisher: | IDS-Verlag |
| Place of publication: | Mannheim |
| Editor: | Annelen BrunnerORCiDGND, Sandra HansenORCiDGND, Christian LangGND, Ngoc Duyen Tanja TuORCiDGND, Sascha WolferORCiDGND |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2026 |
| Date of Publication (online): | 2026/03/17 |
| Publishing Institution: | Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) |
| Publicationstate: | Veröffentlichungsversion |
| Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
| Tag: | Deutsche medizinische Texte; Heische-Formel; Heische-Modus; Historische Korpora ANNIS; German medical texts; Heische-formula; Historic corpora; INCEpTION |
| GND Keyword: | Annotation; Deutsch; Drama; Frühneuhochdeutsch; Gesprochene Sprache; Historische Sprachwissenschaft; Korpus <Linguistik>; Man <Wort>; Optische Zeichenerkennung; Personalpronomen; Sprachwandel |
| First Page: | 48 |
| Last Page: | 63 |
| DDC classes: | 400 Sprache / 430 Deutsch |
| Open Access?: | ja |
| Program areas: | Grammatik |
| Program areas: | Lexik |
| Licence (German): |  Creative Commons - Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland |