Das Varietätengefüge in Lothringen um 1890. Ein Beitrag zur historischen Sprachminderheitenforschung
- Die aktuelle Situation der Sprecherinnen und Sprecher der germanophonen Varietäten in Ost-Lothringen ist komplex; insbesondere ist das Verhältnis der lokalen, historisch deutschen Dialekte zum jetzt als exogen interpretierbaren Standarddeutschen vielfach unklar. Der Beitrag fokussiert die historischen Grundierungen der gegenwärtigen Situation. Mit dem mehrfachen Wechsel der politischen Zugehörigkeit dieses Raums änderten sich jeweils auch Funktionen und Zuschreibungen der verschiedenen dort gesprochenen Sprachen und Varietäten. Eine besondere Quelle für die Reichsland-Zeit sind die Fragebögen der für den Sprachatlas des Deutschen Reichs durchgeführten Erhebungen. Diese enthielten auch einige sprachsoziologisch orientierte Fragen; so wurde in Elsass-Lothringen z.B. auch nach dem Vorhandensein anderer Sprachen als Deutsch sowie nach zugehörigen Sprecherzahlen gefragt. Hier soll aus soziolinguistischer Sicht anhand der Wenker-Bögen untersucht werden, welche verschiedenen Konzepte von Mehrsprachigkeit und welche sprachideologischen Positionen aus den Antworten für diese Zeit ableitbar sind.
Download full text files
Additional Services
Statistics
| Author: | Albrecht PlewniaORCiDGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-136021 |
| DOI: | https://doi.org/10.1515/9783112212783-012 |
| ISBN: | 978-3-11-221278-3 |
| ISSN: | 0344-6778 |
| Parent Title (German): | Deutsch als Minderheitensprache in der Welt. Strukturen – Kontakt – Identitäten |
| Series (Serial Number): | Germanistische Linguistik (337) |
| Publisher: | de Gruyter |
| Place of publication: | Berlin/Boston |
| Editor: | Renata SzczepaniakORCiDGND, Siegwalt LindenfelserORCiDGND, Angélica PredigerORCiDGND |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2025 |
| Date of Publication (online): | 2025/12/22 |
| Publishing Institution: | Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) |
| Publicationstate: | Veröffentlichungsversion |
| Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
| Tag: | Lothringen; Lothringer Platt; Mehrsprachigkeit; Sprachideologie; Wenker |
| GND Keyword: | Historische Sprachwissenschaft; Lothringen; Lothringen (Ost); Mehrsprachigkeit; Mundart; Soziolinguistik; Sprachliche Minderheit |
| First Page: | 305 |
| Last Page: | 329 |
| DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
| Open Access?: | ja |
| BDSL-Classification: | Deutsche Sprachgeschichte |
| Linguistics-Classification: | Bilingualismus / Mehrsprachigkeit |
| Linguistics-Classification: | Dialektologie / Sprachgeografie |
| Linguistics-Classification: | Soziolinguistik |
| Linguistics-Classification: | Sprachgeschichte |
| Program areas: | Zentrale Forschung |
| Licence (English): |  Creative Commons - Attribution 4.0 International |