Sprache im hochschulbezogenen fremdsprachlichen Deutschunterricht
- Infolge der Vielschichtigkeit und Heterogenität des zu vermittelnden sprachlichen Inputs und der zugrunde liegenden Normenvielfalt erscheint der Spracherwerb ausländischer Studierender komplex und unübersichtlich. Neben äußerer und innerer Mehrsprachigkeit sowie der Heterogenität der Adressatengruppen stellen vor allem die mediale und konzeptuelle Abgrenzung von Mündlichkeit und Schriftlichkeit sowie die grundsätzlich anzustrebende Annäherung an authentische Kommunikation in multikulturellen Lernergruppen didaktische Herausforderungen dar. Vor dem Hintergrund individueller Lernbiografien bewegt sich die Sprachvermittlung im didaktischen Spannungsfeld der je spezifischen Normen von Mündlichkeit und Schriftlichkeit, Textsorten und Registern. Der fremdsprachliche Deutschunterricht an Hochschulen erweist sich als didaktische Gratwanderung, als deren wichtigstes Ziel neben der sprachpraktischen Einübung studienrelevanter kommunikativer Fertigkeiten die Schaffung sprachlicher Bewusstheit (language awareness) als sinnvolles, eigenständiges Lernziel zu fordern ist.
Download full text files
Additional Services
Statistics
| Author: | Gerhard Bickes |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-132716 |
| ISBN: | 978-3-8233-6470-2 |
| ISSN: | 0949-409X |
| Parent Title (German): | Mit Bezug auf Sprache. Festschrift für Rainer Wimmer |
| Series (Serial Number): | Studien zur deutschen Sprache (49) |
| Publisher: | Narr Francke Attempto |
| Place of publication: | Tübingen |
| Editor: | Wolf-Andreas LiebertORCiDGND, Horst SchwinnGND |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2009 |
| Date of Publication (online): | 2025/07/17 |
| Publishing Institution: | Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) [Zweitveröffentlichung] |
| Publicationstate: | Zweitveröffentlichung |
| Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
| Tag: | Schriftlichkeit; fremdsprachlicher Deutschunterricht; hochschulbezogener Deutschunterricht; sprachliche Bewusstheit |
| GND Keyword: | Deutschunterricht; Hochschule; Mündlichkeit; Spracherwerb; Sprachunterricht; Zweitsprache |
| First Page: | 447 |
| Last Page: | 469 |
| DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
| Open Access?: | ja |
| Linguistics-Classification: | Sprachdidaktik |
| Licence (German): |  Urheberrechtlich geschützt |