Volltext-Downloads (blau) und Frontdoor-Views (grau)
Schließen

Une reconsidération du discours rapporté en langue parlée avec être là, faire (à quelqu’un) et se dire

  • Cet article étudie le discours rapporté en français parlé à partir de trois introducteurs : être là, faire (à quelqu’un) et se dire. Ces clauses « introduisent » des citations de formats divers : sons, clauses complètes et/ou mouvements du corps. Les recherches pionnières sur la langue parlée ne s’accordent pas sur le statut syntaxique des citations : alors que Blanche-Benveniste (1988) soutient que les citations directes sont grammaticalement « informes », de Cornulier (1978) n’exclut pas qu’elles aient un statut de complément. En examinant 12h d’enregistrements vidéo de conversations quotidiennes, l’article illustrera le fait que l’intégration des mouvements corporels dans une grammaire de la langue parlée peut être utile. L’apport de la linguistique interactionnelle montrera qu’être là, faire (à quelqu’un) et se dire sont fonctionnellement distribués dans l’interaction.

Download full text files

Export metadata

Additional Services

Search Google Scholar

Statistics

frontdoor_oas
Metadaten
Author:Sophia FiedlerORCiD
URN:urn:nbn:de:bsz:mh39-132016
DOI:https://doi.org/10.3917/lf.216.0029
ISBN:9782200934309
ISSN:0023-8368
Parent Title (French):Langue française
Publisher:Armand Colin
Place of publication:Malakoff
Document Type:Article
Language:German
Year of first Publication:2022
Date of Publication (online):2025/06/11
Publishing Institution:Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) [Zweitveröffentlichung]
Publicationstate:Zweitveröffentlichung
Publicationstate:Postprint
Reviewstate:Peer-Review
Tag:mimo-gestualité
discours rapporté; introducteurs du discours; linguistique interactionnelle
GND Keyword:Französisch; Indirekte Rede; Interaktion; Syntax
Issue:4
First Page:29
Last Page:46
DDC classes:400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik
Open Access?:ja
Linguistics-Classification:Syntax
Licence (German):License LogoUrheberrechtlich geschützt