Verfahren der Hörbarmachung von Raum: Analyse einer Hörfilmsequenz
- In diesem Beitrag werden wir mit einem raumbezogenen Erkenntnisinteresse einen Ausschnitt aus einem Hörfilm analysieren. Unter Hörfilm versteht man einen Spielfilm, der für Sehbehinderte und Blinde mit Audiodeskription, d.h. mit einer Beschreibung bestimmter Aspekte des Visuellen versehen ist. Wir werden in diesem Beitrag zunächst die zentralen Charakteristika des Hörfilms einführen und danach den Anfang der Hörfilmfassung von "Der Untergang" (Deutschland, 2004) analysieren. Dabei stellen wir uns die Frage, wie die im Hörfilm präsenten Modalitäten - gesprochene Sprache, Musik und Geräusche - Raum als ein multimodales Angebot ausgestalten. Nach der Analyse fassen wir die Mittel der Hörbarmachung des Raumes zusammen und setzen uns abschließend mit den besonderen Implikationen des Hörfilms hinsichtlich der auditiven Konstitution von Raum auseinander.
Download full text files
Additional Services
Statistics
| Author: | Maija HirvonenORCiDGND, Liisa TiittulaORCiDGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-131384 |
| ISBN: | 978-3-8233-6706-2 |
| ISSN: | 0949-409X |
| Parent Title (German): | Raum als interaktive Ressource |
| Series (Serial Number): | Studien zur deutschen Sprache (62) |
| Publisher: | Narr Francke Attempto |
| Place of publication: | Tübingen |
| Editor: | Heiko Hausendorf, Lorenza Mondada, Reinhold Schmitt |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2012 |
| Date of Publication (online): | 2025/05/09 |
| Publishing Institution: | Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) [Zweitveröffentlichung] |
| Publicationstate: | Zweitveröffentlichung |
| Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
| Tag: | Auditive Raumkonstituenten; Hörbarmachung; Szenenraum |
| GND Keyword: | Audiodeskription; Blinder Mensch; Der Untergang (Film); Hören; Hörfilm; Multimodalität; Raum; Sehbehinderter Mensch |
| First Page: | 381 |
| Last Page: | 427 |
| DDC classes: | 400 Sprache / 430 Deutsch |
| Open Access?: | ja |
| Linguistics-Classification: | Medienlinguistik |
| Linguistics-Classification: | Pragmalinguistik / Kommunikationsforschung |
| Licence (German): |  Urheberrechtlich geschützt |