Wortbildung in Wörterbüchern - Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
- Unter der Thematik „Wortbildung in Wörterbüchern“ wird sowohl diskutiert, wie im Wörterbuch Beziehungen und Vernetzungen der Wörter untereinander - wie sie im Wortschatz vorliegen - verdeutlicht werden können, als auch, wie Regelmäßigkeiten in der Wortbildung abgebildet werden können. In diesem Beitrag werden zunächst die Gründe für Wortbildungsangaben aus der Forschungsliteratur der letzten 20 bis 30 Jahre skizziert. Anschließend werden die daraus resultierenden Empfehlungen zur Darstellung und Gestaltung von Wortbildungsbeziehungen vorgestellt, wobei sich die Vorschläge hauptsächlich auf gedruckte Wörterbücher beziehen. Selbst die Literatur des vergangenen Jahrzehnts blendet die elektronischen Wörterbücher noch weitgehend aus. Inwieweit die Forderungen aus der Metalexikographie umgesetzt wurden, soll an aktuellen deutschen Print- und elektronischen Wörterbüchern - sowohl allgemeinsprachlichen als auch Lernerwörterbüchern - überprüft werden (Kap. 3). Der Überblick wird von einer umfangreichen Literaturliste zur Thematik abgeschlossen.
| Author: | Sabina Ulsamer |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-127631 |
| ISBN: | 978-3-8233-6737-6 |
| Parent Title (German): | Wortbildung im elektronischen Wörterbuch |
| Series (Serial Number): | Studien zur deutschen Sprache (63) |
| Publisher: | Narr Francke Attempto |
| Place of publication: | Tübingen |
| Editor: | Annette KlosaORCiDGND |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2013 |
| Date of Publication (online): | 2024/07/22 |
| Publishing Institution: | Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) [Zweitveröffentlichung] |
| Publicationstate: | Zweitveröffentlichung |
| Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
| GND Keyword: | Deutsch; Elektronisches Wörterbuch; Fremdsprache; Wortbildung; Wörterbuch |
| First Page: | 13 |
| Last Page: | 59 |
| DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
| Open Access?: | ja |
| BDSL-Classification: | Lexikographie, Wörterbücher |
| Linguistics-Classification: | Lexikografie |
| Licence (German): | Urheberrechtlich geschützt |


