Proposition oder Temporalangabe? Disambiguierung von ung-Nominalisierungen von verba dicendi in nach-PPs
- Wir schlagen im Folgenden Schemata für die semantische Repräsentation von -ung-Nominalisierungen von verba dicendi in mehrdeutigen nach-PPs vor. Der Rahmen ist die Diskursrepräsentationstheorie. Aus den Repräsentationen werden Kriterien für die automatische Disambiguierung in einem System zur flachen semantischen Analyse von Sätzen abgeleitet. Die Kriterien werden durch maschinell erkennbare Indikatoren realisiert. Neben harten Entscheidungskriterien werden auch solche berücksichtigt, die nur mehr oder weniger starke Empfehlungen für oder gegen eine Lesart darstellen. Auf Basis pragmatischer Erwägungen zu den erarbeiteten Lesart-Schemata werden Gewichtungen für solche Kriterien vorgenommen und es wird gezeigt, wie sich diese in einem Bootstrapping-Ansatz zur Approximation des Disambiguierungsverhaltens von Rezipienten an Korpora überprüfen und verbessern lassen. Exemplarische Ergebnisse aus der Implementierung werden vorgestellt.
Download full text files
- Eberle_Faass_Heid_Proposition_2009.pdf
(IDS-intern)
Additional Services
Statistics
| Author: | Kurt EberleGND, Gertrud FaaßORCiD, Ulrich HeidORCiDGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-120047 |
| ISBN: | 978-3-8233-6511-2 |
| Parent Title (English): | Proceedings of the biannual GSCL conference |
| Publisher: | Gunter Narr |
| Place of publication: | Tübingen |
| Editor: | Christian Chiarcos, Richard Eckart de Castilho, Manfred Stede |
| Document Type: | Conference Proceeding |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2009 |
| Date of Publication (online): | 2023/07/11 |
| Reviewstate: | Peer-Review |
| GND Keyword: | Disambiguierung; Diskursrepräsentationstheorie; Korpus <Linguistik>; Lesart; Nominalisierung; Proposition |
| First Page: | 81 |
| Last Page: | 91 |
| Note: | Dieser Beitrag ist aus urheberrechtlichen Gründen online nicht frei zugänglich. |
| DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
| Open Access?: | nein |
| Linguistics-Classification: | Computerlinguistik |
| Licence (German): |  Urheberrechtlich geschützt |