Praktiken der Sprachvermittlung am Arbeitsplatz
- As part of our project "German at Work: The Linguistic and Communicative Integration of Refugees" at the Leibniz-Institute for the German Language (Mannheim, Germany), we are conducting several ethnographic field studies to investigate the integration process of refugees into various professional fields. The guiding questions are which linguistic and communicative problems arise in workplace interactions between refugees and their colleagues and with which communicative practices the participants ensure mutual understanding. In the present article, we further focus on the question whether and how the professional trainers use the work interactions as opportunities for language mediation and which practices they use.
Download full text files
(Postprint)
Additional Services
Statistics
| Author: | Ibrahim CindarkGND, Santana OverathGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-109979 |
| ISBN: | 978-3-8233-8442-7 |
| ISSN: | 2699-3252 |
| Parent Title (German): | Der Betrieb als Sprachlernort |
| Series (Serial Number): | Kommunizieren im Beruf (4) |
| Publisher: | Narr Francke Attempto |
| Place of publication: | Tübingen |
| Editor: | Isa-Lou Sander, Christian Efing |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of first Publication: | 2021 |
| Date of Publication (online): | 2022/03/31 |
| Publishing Institution: | Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) |
| Publicationstate: | Zweitveröffentlichung |
| Publicationstate: | Postprint |
| Reviewstate: | Peer-Review |
| Tag: | integration of refugees at work; multimodal conversation analysis; practices of language mediation |
| GND Keyword: | Arbeitsplatz; Deutsch; Ethnologie; Flüchtling; Interaktion; Kommunikation; Konversationsanalyse; Mediation; Soziale Integration; Spracherwerb |
| First Page: | 81 |
| Last Page: | 105 |
| DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
| Open Access?: | ja |
| Leibniz-Classification: | Sprache, Linguistik |
| Linguistics-Classification: | Gesprächsforschung / Gesprochene Sprache |
| Linguistics-Classification: | Pragmalinguistik / Kommunikationsforschung |
| Program areas: | Z1: Sprache im öffentlichen Raum |
| Licence (German): |  Urheberrechtlich geschützt |