Musterhaftigkeit in der Lexik des gesprochenen Deutsch: eine handlungs-und funktionsorientierte Annäherung mit lexikografischer Anwendungsperspektive
- In diesem Beitrag werden exemplarisch verschiedene potenzielle Gebrauchsmuster mit dem deutschen Lemma wissen gesammelt und ihre in der Fachliteratur vorgelegten interaktionslinguistisch-funktionalen Beschreibungen für einen Strukturierungsversuch genutzt. Im Zentrum steht ein multifunktionaler handlungsorientierter Ansatz zur Beschreibung von Interaktion im Gespräch. Der Beitrag greift dabei Überlegungen auf, die im Rahmen des Forschungsprojekts Lexik des gesprochenen Deutsch (= LeGeDe) zur Erstellung einer korpusbasierten lexikogra- fischen Ressource lexikalischer Besonderheiten des gesprochenen Deutsch in der Interaktion thematisiert wurden. Schlüsselwörter: Muster, Lexik des gesprochenen Deutsch, Interaktion, Internetlexikografie
- Patterns in the Lexis of Spoken German: An Interaction- and Function-Oriented Approach with a Lexicographic Perspective of Application.In this paper, different examples of possible patterns with the German lemma wissen are col- lected and their interactional linguistics descriptions, which were discussed in the scientific literature, are used for a structuring attempt. The focus is on a multifunctional approach to the description of interaction in conversation. The paper is based on considerations that were addressed in the research project "Lexik des gesprochenen Deutsch” (= LeGeDe) for the Creation of a corpus-based lexicographic resource of special lexical features of spoken German in interaction. Keywords: patterns, lexis of spoken German, interaction, internetlexicography
Author: | Meike MelissORCiDGND |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-100867 |
ISBN: | 978-3-339-11432-7 |
Parent Title (German): | Muster in der Phraseologie. Monolingual und kontrastiv. Studia Phraseologica et Paroemiologica |
Publisher: | Verlag Dr. Kovač |
Place of publication: | Hamburg |
Editor: | Carmen Mellado Blanco, Herbert Holzinger, Nely Iglesias, Ana Mansilla Pérez |
Document Type: | Part of a Book |
Language: | German |
Year of first Publication: | 2020 |
Date of Publication (online): | 2020/09/29 |
Publicationstate: | Veröffentlichungsversion |
Reviewstate: | (Verlags)-Lektorat |
GND Keyword: | Deutsch; Gesprochene Sprache; Konstruktionsgrammatik; Kontrastive Phraseologie; Lexikografie |
Volume: | 2020 |
Issue: | 4 |
First Page: | 181 |
Last Page: | 202 |
DDC classes: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
Open Access?: | ja |
Leibniz-Classification: | Sprache, Linguistik |
Linguistics-Classification: | Gesprächsforschung / Gesprochene Sprache |
Linguistics-Classification: | Lexikografie |
Program areas: | L1: Lexikographie und Sprachdokumentation |
Licence (German): | Urheberrechtlich geschützt |