TY - CHAP U1 - Konferenzveröffentlichung A1 - Zinn, Claus A1 - Trippel, Thorsten A1 - Kaminski, Steve A1 - Dima, Emanuel ED - Calzolari, Nicoletta ED - Choukri, Khalid ED - Declerck, Thierry ED - Goggi, Sara ED - Grobelnik, Marko ED - Maegaard, Bente ED - Mariani, Joseph ED - Mazo, Hélène ED - Moreno, Asunción ED - Odijk, Jan ED - Piperidis, Stelios T1 - Crosswalking from CMDI to Dublin Core and MARC 21 T2 - Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). May 23-28, 2016, Portorož, Slovenia N2 - The Component MetaData Infrastructure (CMDI) is a framework for the creation and usage of metadata formats to describe all kinds of resources in the CLARIN world. To better connect to the library world, and to allow librarians to enter metadata for linguistic resources into their catalogues, a crosswalk from CMDI-based formats to bibliographic standards is required. The general and rather fluid nature of CMDI, however, makes it hard to map arbitrary CMDI schemas to metadata standards such as Dublin Core (DC) or MARC 21, which have a mature, well-defined and fixed set of field descriptors. In this paper, we address the issue and propose crosswalks between CMDI-based profiles originating from the NaLiDa project and DC and MARC 21, respectively. KW - metadata formats KW - crosswalks KW - bibliographic metadata KW - metadata KW - LR infrastructures and architectures KW - Dublin Core KW - MARC 21 KW - Metadaten KW - Bibliothek KW - Bibliothekskatalog KW - Bibliografische Daten KW - Linked Data KW - linked data KW - Component MetaData Infrastructure (CMDI) KW - CLARIN Y1 - 2016 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-108566 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-108566 UR - http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/summaries/543.html SN - 978-2-9517408-9-1 SB - 978-2-9517408-9-1 SP - 2489 EP - 2495 PB - European Language Resources Association (ELRA) CY - Paris ER -