TY  - CHAP
U1  - Buchbeitrag
A1  - Eisenberg, Peter
ED  - Stickel, Gerhard
T1  - Die grammatische Integration von Fremdwörtern. Was fängt das Deutsche mit seinen Latinismen und Anglizismen an?
T2  - Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz. Aktueller lexikalischer Wandel
N2  - Der Beitrag vertritt die These, daß grammatische Integration von Fremdwörtern zwar ständig stattfindet, daß sie aber nicht verstanden werden kann als eine einsinnige Bewegung auf das Kernsystem hin. Auch die Feststellung, das Kernsystem ändere sich unter dem Einfluß der Peripherie, reicht nicht aus. Vielmehr scheinen sich durch die Aufnahme großer Mengen fremder Wörter strukturelle Epizentren herauszubilden, die einerseits stabil sind, andererseits als fremd erkennbar bleiben. Thematisiert wird die Fremdwortintegration in Bezug auf die Wortstruktur, vor allem die phonologische und morphologische Struktur. Wie weit sie mit der syntaktischen Integration interagiert, kommt nur am Rande zur Sprache.
T3  - Jahrbuch / Institut für Deutsche Sprache - :    2000 
KW  - Deutsch
KW  - Latinismus
KW  - Angliszismus
KW  - Fremdwort
KW  - Grammatik
Y1  - 2001
UN  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-91623
SN  - 3-11-017102-3
SB  - 3-11-017102-3
U6  - https://doi.org/10.1515/9783110622669-011
DO  - https://doi.org/10.1515/9783110622669-011
SP  - 183
EP  - 209
PB  - de Gruyter
CY  - Berlin [u.a.]
ER  -