TY  - CHAP
U1  - Buchbeitrag
A1  - Holly, Werner
A1  - Habscheid, Stephan
ED  - Kallmeyer, Werner
T1  - Die sprachliche Aneignung von Computermedien – Vorstellung eines Projekts
T2  - Sprache und neue Medien
N2  - Empirische Untersuchungen zur alltäglichen Nutzung der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien sind so relevant wie rar. Neue Erkenntnisse verspricht ein DFG-Projekt im Rahmen einer interdisziplinären Forschergruppe, dessen Konzeption und erste Analysen im vorliegenden Beitrag skizziert werden. Die Nutzung des Computers, so die Prämisse, ist nicht nur eine Angelegenheit des einzelnen Anwenders und seiner Kommunikationspartner im Netz. In vielen Situationen werden Apparate und Programme erst auf der Grundlage des arbeitsbegleitenden Sprechens mit anderen strukturiert, eingesetzt, erlebt und bewertet, d. h. sprachlich angeeignet. Erste gesprächsanalytische Untersuchungen der in solchen Kontexten erhobenen Daten zeigen, dass die allgegenwärtigen „Bedienungsprobleme" nicht nur „instrumentell" bearbeitet werden, sondern auch nach „rituellen" Mustern alltäglicher psychosozialer Interaktionsrituale zur Bearbeitung von „Zwischenfallen" (Goffman). Die Ambivalenz dieser Art von Aneignung wirft die Frage auf, ob an der „Mensch-Maschine-Schnittstelle" aus linguistischer Sicht eine weitergehende Simulation zwischenmenschlicher Kommunikation zweckmäßig ist.
T3  - Jahrbuch / Institut für Deutsche Sprache - :1999 
KW  - Deutsch
KW  - Neue Medien
KW  - Kommunikationsanalyse
KW  - Computerunterstützte Kommunikation
Y1  - 1999
UN  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-91341
SN  - 3-11-016861-8
SB  - 3-11-016861-8
U6  - https://doi.org/10.1515/9783110622652-008
DO  - https://doi.org/10.1515/9783110622652-008
SP  - 127
EP  - 141
PB  - de Gruyter
CY  - Berlin [u.a.]
ER  -