TY - CHAP U1 - Buchbeitrag A1 - König, Ekkehard ED - Lang, Ewald T1 - Kontrastive Grammatik und Typologie T2 - Deutsch - typologisch N2 - Dem traditionellen Programm der kontrastiven Linguistik (effektivere Gestaltung von Fremdsprachenunterricht auf der Grundlage eines systematischen Vergleichs zwischen Muttersprache und zu erlernender Fremdsprache) wird eine Konzeption gegenübergestellt, die kontrastive Linguistik als Grenzfall eines typologischen Vergleichs auffaßt. Nach einer Diskussion der besonderen Möglichkeiten, die ein auf zwei Sprachen beschränkter typologischer Vergleich bietet (Feinkörnigkeit, Zahl der Parameter, Umfang des Vergleichs), wird ein Gesamtbild der typischen Eigenschaften des Deutschen im Vergleich zu den germanischen und zu den europäischen Sprachen insgesamt entworfen. Basis dieser ’Charakterologie’ ist eine umfassende Auswertung der kontrastiven Untersuchungen zum Deutschen sowie der relevanten typologischen Literatur. T3 - Jahrbuch / Institut für Deutsche Sprache - _1995 KW - Kontrastive Grammatik KW - Deutsch KW - Englisch KW - Sprachtypologie Y1 - 1996 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-89437 SN - 3-11-014983-4 SB - 3-11-014983-4 U6 - https://doi.org/10.1515/9783110622522-004 DO - https://doi.org/10.1515/9783110622522-004 SP - 31 EP - 54 PB - de Gruyter CY - Berlin [u.a.] ER -