TY  - CHAP
U1  - Buchbeitrag
A1  - Boas, Hans C.
T1  - Zum Abstraktionsgrad von Resultativkonstruktionen
T2  - Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
N2  - Das in diesem Beitrag vorgeschlagene Netzwerk aus Resultativkonstruktionen unterschiedlichen Abstraktionsgrades vereinigt die Vorteile von Goldbergs (1995, 2006) und Boas' (2003a, 2005a) Analysen. So können sowohl die beim Dekodieren relevanten abstrakt-schematischen Konstruktionsinformationen als auch die beim Kodieren wichtigen lexikalisch-spezifizierten Konstruktionsinformationen über semantische, pragmatische, und syntaktische Restriktionen auf der Ebene von Ereignis-Frames in einem einheitlichen Netzwerk erfasst und analysiert werden. Diese einheitliche Analyse bietet zwei entscheidende Vorteile. Erstens vereinfacht die Beschreibung der Distribution von Konstruktionen auf primär semantisch-pragmatischer Ebene die kontrastive Analyse von gleichartigen Konstruktionen in unterschiedlichen Sprachen. Zweitens erfüllt die hier vorgeschlagene Methode auch die in neueren Veröffentlichungen zu Parallelen der Valenzgrammatik und Konstruktionsgrammatik gemachten Vorschläge, unterschiedliche Abstraktionsgrade von Konstruktionen zu berücksichtigen. Ich danke Hans Ulrich Boas, Marc Pierce, Guido Halder, Martin Hilpert, Wolfgang Imo, Klaus Welke, Gert Webelhuth, Alexander Ziem und den Herausgebern für ihre Kommentare und Anregungen.
T3  - Jahrbuch / Institut für Deutsche Sprache - ` 2011 
KW  - Deutsch
KW  - Englisch
KW  - Konstruktionsgrammatik
KW  - Kontrastive Syntax
KW  - Frame-Theorie
Y1  - 2011
U6  - https://doi.org/10.1515/9783110262339.37
DO  - https://doi.org/10.1515/9783110262339.37
SP  - 37
EP  - 69
PB  - de Gruyter
CY  - Berlin [u.a.]
ER  -