@book{MuellerSpitzer2018, author = {Carolin M{\"u}ller-Spitzer}, title = {Der lexikografische Prozess. Konzeption f{\"u}r die Modellierung der Datenbasis}, publisher = {Narr}, address = {T{\"u}bingen}, isbn = {978-3-8233-6357-6}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-69303}, pages = {324}, year = {2018}, abstract = {Durch die Medienrevolution des Computerzeitalters hat auch die Lexikografie tiefgreifend ver{\"a}ndert. Es stellen sich neue Fragen: Kann aus einer Datenbasis gleichzeitig ein gedrucktes und ein elektronisches W{\"o}rterbuch entwickelt werden? Welche innovativen Funktionalit{\"a}ten k{\"o}nnen den W{\"o}rterbuchbenutzern im elektronischen Medium angeboten werden? Wie kann die Erarbeitung der Daten im lexikografischen Prozess bestm{\"o}glich unterst{\"u}tzt werden? Die Basis f{\"u}r die M{\"o}glichkeiten im Umgang mit den lexikografischen Daten bildet dabei die Datenmodellierung und -aufbereitung. Daher ist f{\"u}r die Erarbeitung eines W{\"o}rterbuchs eine Konzeption zur Modellierung und Aufbereitung der zugrunde liegenden Daten von entscheidender Bedeutung. Die vorliegende Arbeit stellt nachdr{\"u}cklich dar, wie eine wohl{\"u}berlegte, methodisch fundierte und vor allem anwendbare Datenmodellierung zu weitreichenden Verbesserungen der lexikografischen Praxis f{\"u}hrt. Dazu wird ein Modell f{\"u}r den lexikografischen Prozess entwickelt, welches die Erarbeitung der Daten und die Recherchierbarkeit sowohl f{\"u}r Lexikografen als auch W{\"o}rterbuchbenutzer optimiert.}, language = {de} }