TY - CHAP U1 - Buchbeitrag A1 - Luth, Janine ED - Felder, Ekkehard ED - Vogel, Friedemann T1 - Rezeption von Gerichtsentscheidungen in der Öffentlichkeit durch Medien T2 - Handbuch Sprache im Recht N2 - Gesetzestextänderungen, Gerichtsverhandlungen und - entscheidungen sind nahezu täglich Gegenstand medialer Berichterstattung. Printmedientexte können daher - neben anderen Angeboten medialer Darstellung - für den Laien als ein wesentlicher Zugang zu brisanten Rechtsverfahren gelten. Der Beitrag zeigt, wie die fachlich stark verdichtete Expertenkommunikation innerhalb der Institution Recht einem breiteren Publikum vermittelt wird. Dazu werden drei Beispielanalysen vorgestellt, denen diskurslinguistische Verfahren zu Grunde liegen, und die damit an die Rechtstextarbeit anschließen. Es werden dazu Sprachgebrauchsmuster und Sprachgebrauchstopoi sowie Bildmuster in Printmedientexten ermittelt. Die Analysen haben auch zum Ziel, Unterschiede zwischen den Sprecherhandlungen der Expertenwelt und denen der Alltagswelt zu benennen. Neben den klassischen journalistischen Textsorten (Meldung, Bericht, Reportage, Kommentar, Interview) werden in den Studien auch Leserbriefe herangezogen. T3 - Handbücher Sprachwissen - 12 KW - Urteil KW - Gerichtsverhandlung KW - Medien KW - Rezeption KW - Berichterstattung KW - Diskursanalyse Y1 - 2017 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-61858 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-61858 UR - https://doi.org/10.1515/9783110296198 SN - 978-3-11-029579-5 SB - 978-3-11-029579-5 SN - 978-3-11-029619-8 SB - 978-3-11-029619-8 SN - 978-3-11-039390-3 SB - 978-3-11-039390-3 N1 - Dieser Beitrag ist aus urheberrechtlichen Gründen nicht frei zugänglich. / Due to copyright reasons the full-text of the article is not freely accessible. SP - 465 EP - 485 PB - De Gruyter CY - Berlin u.a. ER -