TY - CHAP U1 - Buchbeitrag A1 - Mikołajczyk, Beata A1 - Zinken, Jörg ED - Zybatow, Lew N. T1 - Metaphern im politischen Diskurs. Die Rolle der Metapher in Vorstellungswelt und Argumentation (anhand von polnischen und deutschen Texten zum EU-Beitritt Polens) T2 - Europa der Sprachen: Sprachkompetenz – Mehrsprachigkeit – Translation. Akten des 35. Linguistischen Kolloquiums in Innsbruck 2000. Teil I: Sprache und Gesellschaft N2 - ln dem vorliegenden Artikel zeigen die Autoren, welche Rolle Metaphern in Vorstellungswelt und Argumentation im Rahmen des politischen Diskurses spielen. Der Beitrag stellt eine empirische Analyse von polnischen und deutschen Pressetexten zum Thema der EU-Osterweiterung im Zeitraum Januar bis März 2000 dar. Der Analyse wurden auf polnischer Seite fünf der auflagestärksten überregionalen Tageszeitungen unterzogen. Auf deutscher Seite wurden die im ,Pressespiegel Polen‘ erfassten Zeitungen genutzt. T3 - Linguistik international - 11 KW - Europäische Union KW - Erweiterung KW - Metapher KW - Politische Sprache KW - Zeitungssprache KW - Polnisch KW - Deutsch Y1 - 2003 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-54067 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-54067 SN - 3-631-51887-0 SB - 3-631-51887-0 SP - 369 EP - 378 PB - Lang CY - Frankfurt am Main/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien ER -