TY - CHAP U1 - Buchbeitrag A1 - Hansen-Morath, Sandra A1 - Hansen-Schirra, Silvia ED - Hansen-Schirra, Silvia ED - Neumann, Stella ED - Steiner, Erich T1 - Grammatical shifts in English-German noun phrases T2 - Cross-linguistic Corpora for the Study of Translations – Insights from the language pair English-German T3 - Text, translation, computational processing - 11 KW - Englisch KW - Deutsch KW - Nominalphrase KW - Übersetzung KW - Korpus Y1 - 2012 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-50240 SN - 978-3-11-026029-8 SB - 978-3-11-026029-8 U6 - https://doi.org/10.1515/9783110260328.133 DO - https://doi.org/10.1515/9783110260328.133 SP - 133 EP - 146 PB - de Gruyter CY - Berlin/Boston ER -