@book{Meng2016,
  author    = {Katharina Meng},
  title     = {Russlanddeutsche Sprachbiografien. Untersuchungen zur sprachlichen Integration von Aussiedlerfamilien},
  publisher = {Narr},
  address   = {T{\"u}bingen},
  isbn      = {3-8233-5151-6},
  url       = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-46627},
  pages     = {549},
  year      = {2016},
  abstract  = {Die Publikation beruht auf mehrj{\"a}hriger Beobachtung und Dokumentation der russisch- und deutschsprachigen Kommunikation von russlanddeutschen Familien in Mannheim. Es wird gezeigt, wie sich die famili{\"a}ren Gespr{\"a}che ver{\"a}ndern, welche Rolle die russische Sprache f{\"u}r das Einleben in Deutschland spielt, wie die Familienmitglieder miteinander Deutsch lernen und wie sie selbst ihre sprachliche Integration verstehen. Dabei werden die Lernprozesse der Kinder mit denen der Eltern, Gro{\"s}eltern und Urgro{\"s}eltern verglichen. Die Untersuchung markiert generationstypische Unterschiede in den Zielen, Stategien, Etappen und Ergebnissen der sprachlichen Entwicklung und begr{\"u}ndet sie aus der Geschichte der Russlanddeutschen, den mitgebrachten sprachlichen Voraussetzungen und Einstellungen sowie den allgemeinen Lebensbedingungen und dem zug{\"a}nglichen Sprachangebot in Deutschland.},
  language  = {de}
}