@incollection{MengProtassova2015, author = {Katharina Meng and Ekaterina Protassova}, title = {Mehrsprachigkeit und Identit{\"a}t: Vorstellung einer Integrationsarbeiterin}, series = {Constructing Identity in Interpersonal Communication}, editor = {Minna Palander-Collin and Hartmut E. H. Lenk and Minna Nevala and P{\"a}ivi Sihvonen and Marjo Vesalainen}, publisher = {Soci{\´e}t{\´e} N{\´e}ophilologique}, address = {Helsinki}, isbn = {978-951-9040-37-0}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-44845}, pages = {277 -- 293}, year = {2015}, abstract = {Im Mittelpunkt des Beitrags steht eine Person, deren Identit{\"a}t wesentlich durch ihre Mehrsprachigkeit und Mehrkulturalit{\"a}t unter Dominanz des Deutsch-Russischen und ihren Beruf als Integrationsarbeiterin gepr{\"a}gt ist. Die lebenslange Entwicklung dieser Identit{\"a}t und ihre interpersonalen Bedingungen werden auf der Grundlage von sprachbiografischen Interviews und Proben deutsch- und russischsprachiger Kommunikation rekonstruiert. Die Diskussion dieser Entwicklung nimmt Bezug auf aktuelle Fragen der Vermittlung fr{\"u}her kindlicher Zweisprachigkeit und der gesellschaftlichen Gestaltung der sprachlichen Integration von Zuwanderern.}, language = {de} }