@incollection{KeimKnoebl2015, author = {Inken Keim and Ralf Kn{\"o}bl}, title = {Sprachliche Varianz und sprachliche Virtuosit{\"a}t t{\"u}rkisch-st{\"a}mmiger Ghetto-Jugendlicher in Mannheim}, series = {Standard, Variation und Sprachwandel in germanischen Sprachen / Standard, Variation and Language Change in Germanic Languages}, editor = {Christian Fandrych and Reinier Salverda}, publisher = {Narr}, address = {T{\"u}bingen}, isbn = {978-3-8233-6336-1}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-41295}, pages = {157 -- 199}, year = {2015}, abstract = {Der Beitrag gibt auf der Basis eines exemplarischen Falles Einblick in die Lebenswelt und in die kommunikativen Praktiken von t{\"u}rkischst{\"a}mmigen, schulisch wenig erfolgreichen Migrantenjugendlichen, die aus der Sicht der deutschen Gesellschaft als „soziale Problemfalle“ charakterisiert werden. Er beschreibt auf der Basis nat{\"u}rlichen Gespr{\"a}chsmaterials das sprachlich-kommunikative Repertoire eines ausgew{\"a}hlten Jugendlichen und filtert vor dem Hintergrund des regionalen Gebrauchsstandard die Merkmale heraus, die seine Sprechweise ‘fremd’ erscheinen lassen. Anhand ausgew{\"a}hlter Gespr{\"a}chssequenzen werden charakteristische Variationsmuster dargestellt und die diskursiven, interaktiven und sozialen Funktionen sprachlicher Variation rekonstruiert. Die ethnografische und gespr{\"a}chsanalytisch-linguistische Analyse f{\"u}hrt zu dem Schluss, dass der geringe schulisch-berufliche Status des Jugendlichen in keiner sozial angemessenen Relation zu seinen hohen sprachlich-kommunikativen F{\"a}higkeiten steht.}, language = {de} }