@article{Schmidt2014,
  author    = {Thomas Schmidt},
  title     = {EXMARaLDA und Datenbank \"Mehrsprachigkeit\" : Konzepte und praktische Erfahrungen},
  series   = {Heterogeneity in focus : creating and using linguistic databases. (Interdisciplinary studies on information structure : ISIS ; working papers of the SFB 632 ; 2)},
  editor    = {Stefanie Dipper},
  publisher = {Univ.-Verl. Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  pages     = {21 -- 42},
  year      = {2014},
  abstract  = {In diesem Aufsatz geht es um die Datenbank ‚Mehrsprachigkeit’ und das System EXMARaLDA, die am SFB 538 ‚Mehrsprachigkeit’ der Universit{\"a}t Hamburg entwickelt werden. Da deren konzeptuelle und technische Details bereits an anderer Stelle ausf{\"u}hrlich dargestellt worden sind (z.B. Schmidt 2004), soll der Schwerpunkt hier einerseits auf solchen Aspekten liegen, die – gem{\"a}{\"s} dem Thema des Workshops – mit allgemeineren Fragen zum Umgang mit computerverwertbaren, heterogenen linguistischen Datenbest{\"a}nden zu tun haben. Andererseits soll versucht werden, aus den praktischen Erfahrungen der nunmehr vierj{\"a}hrigen Projektarbeit einige Erkenntnisse abzuleiten, die {\"u}ber den konkreten Projektzusammenhang hinaus f{\"u}r die weitere Arbeit auf diesem Gebiet interessant sein k{\"o}nnten.},
  language  = {de}
}